第13-122章.
ビーシュマは言った、「このように話しかけられたので、聖なる者は弥勒菩薩に答えた。幸運にも、あなたの理解はこのようなものです!善良な者は、すべての正しい属性を高く賞賛する。個人の美と若さと繁栄が汝を圧倒することに成功しないのは、幸運によるものである。汝になされたこの恩恵は、神々の親切によるものである。私が汝に、贈り物よりもさらに優れた(効力のある)ものについて語るので、耳を傾けなさい。どのような経典や宗教書があろうとも、どのような(正しい)傾向がこの世で観察されようとも、それらはヴェーダの導きに従い、その正当な順序に従って流れてきた。それらに従い、私は贈り物を称賛する。汝は懺悔とヴェーダの伝承を称賛する。懺悔は神聖である。懺悔は、ヴェーダと天国を得るための手段である。懺悔と知識の助けによって、人は最高の果実に到達すると聞いた。懺悔によって、人は自分の罪と、その他すべての悪を滅ぼす。どのような目的のために懺悔をしようと、その結果、人はその結実を得るのだと、私たちは聞いている。知識についても同じことが言える。成し遂げるのが困難なこと、征服するのが困難なこと、到達するのが困難なこと、越えるのが困難なことは、すべて懺悔の助けを借りて達成することができる。あらゆるものの中で、懺悔は非常に優れた力を持っている。酒を飲む者も、他人のものを力ずくで奪う者も、姦淫の罪を犯す者も、戒師の寝床を犯す者も、懺悔の助けを借りて渡ることに成功する。実際、懺悔によってこれらの罪はすべて清められる。あらゆる知識を持ち、それゆえに真のビジョンを持つ者と、どんな種類の行者であれ、それは等しい。人は常にこの二人に頭を下げなければならない。ヴェーダを財産とする者はすべて崇拝されるべきである。同様に、苦行を積んだ者はすべて崇拝に値する。贈り物をする者は、来世で幸福を得、現世で多くの繁栄を得る。現世の正しい人は、食べ物を贈ることによって、現世とブラフマン自身の世界の両方と、他の多くの優れた幸福の領域を得る。すべての人から慕われる人は、贈り物をする人を慕う。あらゆる場所で尊ばれる者たちは、贈り物をする者を尊びます。行いをする者も、行いを怠る者も、その行いと怠りに比例したものをそれぞれ得る。上層に住もうが、下層に住もうが、人は常に、自分の行為によって与えられる場所に到達する。汝自身について言えば、汝が欲しがるどんな食べ物や飲み物も、汝は必ず手に入れるであろう!弥勒菩薩よ、汝は若さを持っている!汝は誓いを守る。汝は正義に専念せよ。汝が最初に従うべき義務、すなわち家人の義務について、私から指示を受けよ。夫が結婚した妻に満足し、妻が夫に満足する家では、すべての吉祥な結果がもたらされる。汚物が水で体から洗い流されるように、暗闇が火の輝きによって払拭されるように、罪は贈り物と苦行によって洗い流される。弥勒菩薩よ、あなたに祝福を!私は安らかに旅立ちます。汝、私が言ったことを心に留めよ。そうすれば、汝は多くの利益を得ることができるであろう!弥勒菩薩はそれから、その輝かしい客のまわりを歩き、彼に頭を下げ、敬虔に手を合わせて言った、「聖なる者よ、あなたにも祝福があるように」。