アットウィキロゴ

メカニック (2011年の映画)のオープニング (吹替版)

コロンビア バランキージャの航空機格納庫。
飛行機が到着し、資産家が護衛に守られながら車に乗り、自宅となる豪邸に到着する。

その後、資産家はプールへ行き泳ぐ中、水中に貴重品らしきものが落ちているのに気づき取ろうとした瞬間、待ち伏せしてた暗殺者に抑えられた末に溺死する。

資産家を殺した暗殺者は死んだ資産家が死体を動かし、2階にいた見張りに気付かれないように移動しプールから上がる。
その暗殺者となるアーサー・ビショップが見張りのいない倉庫で着替えをした中、プールにやってきた使用人の女性が資産家が死んでいるのに気づく。

豪邸周辺にいた人々が駆けつける中、アーサーはいち早く豪邸から離れ、川がある鉄橋を渡る中で運搬用ボートが通りかかったのに気づき鉄橋から飛び降りた後、そのボートに掴む。

THE MECHANIC
メカニック

ルイジアナ州・ニューオリンズ。
車から降りたアーサーは港へと行き、眠っていた男性の漁師・ヘンリーに酒の瓶を置き、ボートに乗ってどこかへと向かう。
目的地となる自宅へ到着したアーサーはターンテーブルにレコードを入れて音楽を流した後、壁に隠れていた機密情報があるボートをリモコンで展開する。

アーサー(俺の仕事には冷静さが必要だ。その仕事とは依頼されたターゲットの始末。事故死に見せかけるものもあれば、他人に罪をかぶせる前触れもあるし、ごくたまにメッセージを残すものもある)

語り手としてアーサーがそう言った後、今回暗殺した人物に関連する内容となる書類などを証拠隠滅として火がついた暖炉に入れて燃やす。

アーサー(殺しは美しくはない。存在すら悟られないこと、それが最高の仕事だ)

アーサーが朝食を食べてる中、パソコンで冒頭で暗殺した標的となる麻薬王ホルヘ・ララが死亡した記事の内容を見る。
次に出発し、ボートで港町へ向かい到着後、座っていた漁師・ヘンリーが話しかける。

ヘンリー「昨夜(ゆうべ)、ここに酒の妖精が来て。スコッチを置いてってくれたんだよ。しかも上等なやつだぞ」

ヘンリーがそう言った後、アーサーは紙幣を彼に渡す。

アーサー「またなヘンリー」

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:
最終更新:2026年07月10日 05:14