Link集/Useful Links
目次
ドイツ語サイトの活用方法/How to Utilize German Websites
運転関係/About Train Operations
車両関係/About Rolling Stock
マニュアル/Manual
その他/Others
運転関係/About Train Operations
車両関係/About Rolling Stock
マニュアル/Manual
その他/Others
ドイツ語サイトの活用方法/How to Utilize German Websites
基本的に、ドイツ語版WIKI、ドイツ語サイトを中心にあつめています。
①WIKIの多言語サイト切替を使って比較する使い方もできます。
②日本語サイト、英語サイトがない場合、ブラウザの日本語に翻訳する機能で日本語にできます。
一昔前に比べて、かなり翻訳精度は上がっています。
日本語が分かりにくい場合、コピペして、GoogleAIなどに、張り付けて、「翻訳して」と入れれば
更に読みやすい日本語にしてくれます。
①WIKIの多言語サイト切替を使って比較する使い方もできます。
②日本語サイト、英語サイトがない場合、ブラウザの日本語に翻訳する機能で日本語にできます。
一昔前に比べて、かなり翻訳精度は上がっています。
日本語が分かりにくい場合、コピペして、GoogleAIなどに、張り付けて、「翻訳して」と入れれば
更に読みやすい日本語にしてくれます。
I primarily gather information centered around the German version of Wikipedia and various German websites.
1. Leveraging Wikipedia's Multilingual Switching feature:
You can easily compare the same topic across different languages by switching between the language tabs available on Wikipedia.
2. Handling websites that lack English or Japanese versions:
You can easily convert the text into Japanese using your browser's built-in translation feature.
※The translation accuracy has improved significantly compared to a decade ago.
※If the translated Japanese still feels a bit unnatural or hard to understand, you can simply copy and paste the text into an AI like Google AI and prompt it with "Translate this into readable Japanese." This will provide you with an even more polished and natural Japanese text.
※The translation accuracy has improved significantly compared to a decade ago.
※If the translated Japanese still feels a bit unnatural or hard to understand, you can simply copy and paste the text into an AI like Google AI and prompt it with "Translate this into readable Japanese." This will provide you with an even more polished and natural Japanese text.
運転関係/About Train Operations
車両関係/About Rolling Stock
ドイツ連邦鉄道 全車両(ドイツ語WIKI)
東ドイツ 全車両(ドイツ語WIKI)
ドイツ鉄道 全車両(ドイツ語WIKI)
ドイツ連邦鉄道 形式番号(ドイツ語WIKI)
東ドイツ 形式番号(ドイツ語WIKI))
ドイツ鉄道 形式番号(ドイツ語WIKI)
車両記号(ドイツ語WIKI)
UIC車両記号(ドイツ語WIKI)
UIC国コード(ドイツ語WIKI)
国際互換性(ドイツ語WIKI)
国鉄略称(ドイツ語WIKI)
国鉄略称抜粋
UIC機関車表記(ドイツ語WIKI)
UIC車両表記(ドイツ語WIKI)
ドイツ車両登録簿(ドイツ語WIKI)
ドイツ客車 WIKI内ページ一覧(ドイツ語WIKI))
N-wagen(ドイツ語WIKI)
X-wagen(ドイツ語WIKI)
東ドイツ 全車両(ドイツ語WIKI)
ドイツ鉄道 全車両(ドイツ語WIKI)
ドイツ連邦鉄道 形式番号(ドイツ語WIKI)
東ドイツ 形式番号(ドイツ語WIKI))
ドイツ鉄道 形式番号(ドイツ語WIKI)
車両記号(ドイツ語WIKI)
UIC車両記号(ドイツ語WIKI)
UIC国コード(ドイツ語WIKI)
国際互換性(ドイツ語WIKI)
国鉄略称(ドイツ語WIKI)
国鉄略称抜粋
UIC機関車表記(ドイツ語WIKI)
UIC車両表記(ドイツ語WIKI)
ドイツ車両登録簿(ドイツ語WIKI)
ドイツ客車 WIKI内ページ一覧(ドイツ語WIKI))
N-wagen(ドイツ語WIKI)
X-wagen(ドイツ語WIKI)
マニュアル/Manual
シミュレーター
実車
その他/Others
ドイツ語鉄道関連略語(ドイツ語WIKI) Glossary of Rail Abbreviations(German)
欧州の鉄道技術・日本の鉄道技術 European and Japanese Railway Technology(Japanese)
Info-Riese(ドイツ語WIKI)
Bahn Betrieb S Werke ドイツ機関区
オランダ信号
欧州の鉄道技術・日本の鉄道技術 European and Japanese Railway Technology(Japanese)
Info-Riese(ドイツ語WIKI)
Bahn Betrieb S Werke ドイツ機関区
オランダ信号
