メッセージチャンクj
ここでは、ジェフリーのイベントのメッセージチャンクを掲載します。
表示形式は、チャンクあたり1行で次のようにします。
表示形式は、チャンクあたり1行で次のようにします。
"j-10進チャンクID(ROM上のバンク・アドレス): 応答有無:応答時次チャンクID:無視時次チャンクID : 開始メッセージID - 終了メッセージID : ->区切りメッセージ"
各項目は次の通りです。
- 応答有無
チャンク終了時に"ANSWER?"のプロンプトが出る場合A、出ない場合はNです。 - 応答/無視時次チャンク
"ANSWER?"のプロンプトに対して、それぞれ応答/無視した場合に自動遷移する次のチャンクのIDです。
遷移がない場合は ___ としています。
プロンプトが出なくても自動的に遷移する場合は無視側にチャンクIDを記載しています。 - 開始/終了メッセージID: チャンクに含まれるメッセージの開始分/終了部のメッセージIDです。
対応するメッセージはカテゴリ7jのものです。
チャンク一覧
j-001(9a,9ef5): N,___,002 : 0002-0008 : "夜もふけてきたことだし" -> "そろそろへやに戻らないか／アデラ" -> "逃げようたって／そうはいきませんよ＿ジェフ" -> "２０年ぶりのダンス" -> "せっかくの夜なのよ" -> "２０年はおおげさだよ" -> "この前のたんじょうパーティ／の時にちゃんと‥"
j-002(9a,9efa): N,___,___ : 0009-0016 : "あなただけ／おどらなかったでしょう" -> "‥アデラ" -> "医者をはじめて／もうずいぶんになる" -> "わたしはその間に" -> "すっかり／ダンスというものを" -> "わすれてしまったんだ" -> "いいんですよ" -> "さあ＿たって"
j-003(9a,9eff): N,___,004 : 0017-0020 : "今夜はほんとうに／たのしかったわ" -> "わたしは＿そろそろ‥" -> "やすませて／もらいますけど" -> "あなたは／まだどこかへ？"
j-004(9a,9f04): N,___,005 : 0021-0021 : "どうしようかと／恩っていたところだ"
j-005(9a,9f09): N,___,___ : 0022-0024 : "" -> "" -> ""
j-006(9a,9f0e): A,007,006 : 0025-0025 : "あなた！"
j-007(9a,9f13): A,008,009 : 0026-0030 : "アデラ‥‥／ケガはないか" -> "ひどいことになったな" -> "これから／どうしたものだろう" -> "どうするって‥" -> "どうにかしようが／あるんですの？"
j-008(9a,9f18): N,___,___ : 0031-0036 : "待てば／助けが来ると恩うかね" -> "どうでしょう／大きな船だから‥‥" -> "そうだ" -> "待っていても／どうにもなるまい" -> "行こう＿アデラ" -> "わがやにかえるんだ"
j-009(9a,9f1d): N,___,___ : 0037-0038 : "待ちましょう" -> "きっと助けが／来るはずですわ"
j-010(9a,9f22): N,___,___ : 0039-0043 : "いや‥" -> "すくなくとも／ここにいてはだめだ" -> "それに助けが来るという／かくしょうもない" -> "行こう＿アデラ" -> "わがやにかえるんだ"
j-011(9a,9f27): A,012,011 : 0044-0044 : "ハウエルさん！"
j-012(9a,9f2c): N,___,013 : 0045-0046 : "ネルソン君か‥" -> "ひどいことになったな"
j-013(9a,9f31): N,___,___ : 0047-0049 : "キャビンにつまを／おいてきてしまった" -> "いっしょに／来てくれるかね" -> "もちろんです／行きましょう"
j-014(9a,9f36): N,___,___ : 0050-0052 : "わたしは／出口をさがしているんだが" -> "君も来ないかね" -> "ええ＿ぜひ"
j-015(9a,9f3b): N,___,___ : 0053-0053 : "いやーっ＿にいさん！／ひどいわ＿もういや‥‥"
j-016(9a,9f40): N,___,___ : 0054-0056 : "どうしたんです／しっかりなさい" -> "にいさん‥＿にいさんが‥" -> "ひどい＿ひどいわ‥‥"
j-017(9a,9f45): N,___,___ : 0057-0057 : "‥‥‥‥にいさん"
j-018(9a,9f4a): N,___,___ : 0058-0058 : "‥‥‥"
j-019(9a,9f4f): N,___,___ : 0059-0062 : "どうです‥" -> "すこしは／おちつきましたか" -> "あには‥" -> "あにはしんだのね"
j-020(9a,9f54): N,___,021 : 0063-0068 : "‥‥そうです" -> "‥‥‥‥" -> "あには‥" -> "わたしがこんなふうに／ないていると‥‥" -> "いつもバイオリンを／ひいてくれたわ" -> "せんさいで／やさしいあにだった‥‥"
j-021(9a,9f59): N,___,___ : 0069-0069 : "たいせつな人を／うしなったんですね‥‥"
j-022(9a,9f5e): A,023,___ : 0070-0074 : "でも＿かなしみにまけては／いけません" -> "あなたは生きるんです" -> "さあ＿いっしょに‥" -> "もうすこし‥" -> "もうすこしだけ／にいさんといっしょに‥"
j-023(9a,9f63): N,___,___ : 0075-0080 : "わかりました" -> "‥‥‥" -> "‥‥ああ" -> "‥‥‥" -> "にいさん‥" -> "わたし＿行くわ‥‥"
j-024(9a,9f68): N,___,025 : 0081-0087 : "" -> "‥‥にいさん？" -> "ちがうよ" -> "君のにいさんはしんだ‥" -> "ちかって言うけど‥" -> "にいさんは君についてきて／ほしいだなんて‥" -> "ぜったいに／恩っちゃいないよ"
j-025(9a,9f6d): N,___,___ : 0088-0092 : "にいさんのためにも／きみは生きなきゃだめだ" -> "かならず生きなきゃ／だめなんだ" -> "さあ／つらいけどたって" -> "にいさん‥‥" -> "わたし行くわ‥"
j-026(9a,9f72): N,___,___ : 0093-0093 : "ざんねんだが／もう助からん"
j-027(9a,9f77): A,028,035 : 0094-0095 : "あなたは？" -> "ほかに生きのこった人は／いませんでしたか"
j-028(9a,9f7c): A,029,036 : 0096-0101 : "いや" -> "まだどこかに／いるとは恩うんだが‥" -> "わたしは／ジェフリー＝ハウエル" -> "君は？" -> "ルークです" -> "あなたはこれからどこへ？"
j-029(9a,9f81): A,030,032 : 0102-0106 : "できれば君に／それをききたいんだが" -> "もっともです" -> "しかし／おはずかしい事ながら‥" -> "ぼくじしんも／わからないんです" -> "すみません‥"
j-030(9a,9f86): N,___,031 : 0107-0108 : "いや／あやまることはないよ" -> "むしろ／君だってひがい者だ"
j-031(9a,9f8b): A,033,034 : 0109-0116 : "‥‥" -> "いえ＿ぼくは船員です" -> "ぼくには／せきにんがあるんです" -> "ハウエルさん" -> "これからシャフトの方を／見てきます" -> "おそらくそこが‥" -> "この船のさいごの／とりでになるでしょう" -> "しばらく／待っていただけますか"
j-032(9a,9f90): A,033,034 : 0117-0124 : "‥‥" -> "いえ＿ぼくは船員です" -> "ぼくには／せきにんがあるんです" -> "ハウエルさん" -> "これからシャフトの方を／見てきます" -> "おそらくそこが‥" -> "この船のさいごの／とりでになるでしょう" -> "待っていて下さい"
j-033(9a,9f95): N,___,___ : 0125-0132 : "いや＿だめだ" -> "‥‥？" -> "君だけに／そんな事はさせんよ" -> "いっしょに／行こうじゃないか" -> "さいごのとりでとやらへ" -> "さあ＿あとひといき" -> "‥‥‥" -> "ハウエルさん‥"
j-034(9a,9f9a): N,___,___ : 0133-0133 : "かならず戻ります／‥では"
j-035(9a,9f9f): A,028,035 : 0134-0135 : "おしえて下さい" -> "生きのこりは／もういないんですか"
j-036(9a,9fa4): A,029,036 : 0136-0136 : "待って下さい／これから＿どこへ？"
j-037(9a,9fa9): A,038,043 : 0137-0141 : "どうしました" -> "今日はかちどおしだったのに／みなしんだ‥" -> "まったく／かねもはらわずに‥" -> "どうだ" -> "わしとさいごの／ゲームをやらんか"
j-038(9a,9fae): A,039,044 : 0142-0148 : "げんじつに／目をむけたくない‥" -> "そのきもちはわかります" -> "しかし＿それでは／どうにもなりませんよ" -> "どうせ＿しぬんだよ" -> "さいごくらい／たのしくやろう" -> "わしは＿自分のいえと／つまをかけるぞ" -> "どうだ？"
j-039(9a,9fb3): A,040,048 : 0149-0151 : "すこしおちつくんです" -> "まともな話ができない" -> "お前はわしがくるってる／とでも言いたいのか"
j-040(9a,9fb8): A,041,046 : 0152-0158 : "よかった＿話ができた" -> "逃げ出すというなら／ムリな話だぞ" -> "わしは船をひとまわりした" -> "だが海の上に／つうじるみちは‥" -> "どこにもなかった！" -> "逃げられん‥／ぜったいにな" -> "それでも何か話があるか"
j-041(9a,9fbd): N,___,042 : 0159-0162 : "ありますよ" -> "あなたがまわったところを／おしえて下さい" -> "こうりつてきに／出口がさがせる" -> "すべてのばしょに‥"
j-042(9a,9fc2): N,___,___ : 0163-0166 : "行ったわけでは／ないんでしょう" -> "きぼうはあります／まだいくらでも！" -> "‥‥ガンコなじじいだ" -> "あんたこそ"
j-043(9a,9fc7): A,038,043 : 0167-0168 : "おい＿さいごのかけだ" -> "でかくいこうじゃないか"
j-044(9a,9fcc): A,039,045 : 0169-0170 : "どっちも／つかいふるしだが‥" -> "まだまだ／ちゃんとやくにたつぞ"
j-045(9a,9fd1): A,039,044 : 0171-0173 : "おいきいてるのか" -> "それとも＿なんだ" -> "わしがくるってるとでも／恩っているのか"
j-046(9a,9fd6): N,___,___ : 0174-0179 : "ふん＿わかったか" -> "わかったのなら／あきらめて" -> "ひるねでもするんだな" -> "夜にひるねですか？" -> "‥‥" -> "うせろ！／さっさと＿うせろ！"
j-047(9a,9fdb): N,___,___ : 0180-0181 : "ムダな事はやめろ！" -> "目ざわりだと／言っとるだろうが"
j-048(9a,9fe0): N,___,___ : 0182-0186 : "わしは／くるっちゃいない！" -> "くるっているのは／お前の方じゃないか" -> "わしとゲームを／する気がないのなら‥" -> "もう＿出て行け" -> "ここはカードルームだ"
j-049(9a,9fe5): N,___,___ : 0187-0189 : "これいじょう" -> "バカバカしい会話を／つづける気はないぞ" -> "さあ＿出ていってくれ"
j-050(9a,9fea): N,___,___ : 0190-0190 : "彼もダメのようです‥"
j-051(9a,9fef): N,___,___ : 0191-0191 : "しんでいる‥"
j-052(9a,9ff4): N,___,___ : 0192-0192 : "なんというひどい‥‥"
j-053(9a,9ff9): N,___,___ : 0193-0193 : "しんでいる‥"
j-054(9a,9ffe): N,___,___ : 0194-0194 : "むごい話だ‥"
j-055(9a,a003): A,056,059 : 0195-0199 : "あの＿すみません" -> "ぼく／クレイバーといいます" -> "彼女と出口を／さがしているんですが" -> "どこも／行きどまりなんです" -> "あなたはこれからどこへ？"
j-056(9a,a008): A,057,060 : 0200-0204 : "いや＿ひどい事に／なったもんですな" -> "わたしは船ぞこに／むかおうと恩っている" -> "海上への出口は／ふさがれてしまったが‥‥" -> "時間はかせげるはずだ" -> "下はもう水の中ですか"
j-057(9a,a00d): N,___,058 : 0205-0211 : "そうだ" -> "おそらく船首の方は‥" -> "もう水に／つかっているだろう" -> "どうだ＿君たちも／いっしょに来ないかね" -> "ぼくはオーケーです" -> "でも彼女が‥" -> "だいじょうぶ／わたしは行けるわ"
j-058(9a,a012): N,___,___ : 0212-0219 : "バーバラ‥" -> "ぼくたち‥" -> "無事にかえれたら／けっこんするんです" -> "そうか" -> "それならその時は／わたしもよんでくれ" -> "とくいの／ダンスを見せてやれる" -> "さあ＿行こう" -> "ええ"
j-059(9a,a017): A,056,063 : 0220-0221 : "すみません" -> "きこえてらっしゃいますか"
j-060(9a,a01c): N,___,___ : 0222-0225 : "もうイヤ‥‥" -> "あたしたち／ほんとうに助かるの？" -> "しんぱいすることはないよ" -> "もうすぐ教助たいが／来るはずだから"
j-061(9a,a021): N,___,___ : 0226-0227 : "すみません" -> "ぼくらは＿ここで／待つことにします"
j-062(9a,a026): N,___,___ : 0228-0228 : "どうぞ＿行って下さい"
j-063(9a,a02b): N,___,060 : 0229-0229 : "‥‥きこえないのか"
j-064(9a,a030): N,___,___ : 0230-0235 : "ひどいケガだ" -> "とりあえず‥" -> "おうきゅうしょちを／しておいた方がいいな" -> "あなたは‥" -> "見たところ教助たいでは／なさそうだが‥" -> "あまりしゃべっちゃ／いかん"
j-065(9a,a035): A,066,068 : 0236-0240 : "よし＿と" -> "とてもまんぞくの／いくものじゃないが" -> "何もしないよりは／マシだろう" -> "スタックは‥" -> "となりのやつは"
j-066(9a,a03a): N,___,___ : 0241-0249 : "ざんねんだが‥‥" -> "‥‥そうですか" -> "君はもう行けるはずだ" -> "いっしょに来てくれるな" -> "せめておれいを／言わせて下さい" -> "いらんよ／人は助けあうもんだ" -> "‥‥‥" -> "ありがとうございます" -> "それいじょうの／おれいが恩いつきません‥"
j-067(9a,a03f): N,___,___ : 0250-0251 : "あしをひどく／やられてるな" -> "‥‥うう"
j-068(9a,a044): A,066,068 : 0252-0252 : "言って下さい／ほんとうのことを‥‥"
j-069(9a,a049): N,___,___ : 0253-0253 : "手おくれだな‥‥"
j-070(9a,a04e): N,___,071 : 0254-0264 : "アラン！" -> "スタック！" -> "ここにいたのか" -> "助けをよんできた" -> "すぐにここから／出られるぞ" -> "‥‥‥" -> "‥このバカやろう！" -> "‥どうしたんだ" -> "おれは言ったはずだ／エイカーズ" -> "おれたちには／せきにんがあると‥" -> "‥すまなかった／アラン"
j-071(9a,a053): N,___,___ : 0265-0273 : "‥‥だが" -> "じゃあ／お前を見すてろと？" -> "キズついた乗客を／お前は見すてた" -> "そして何のかんけいも／ない客を‥" -> "お前はまきこんだ" -> "出ていけ＿エイカーズ！" -> "これいじょうおれに‥" -> "ハジを／かかせるんじゃない！" -> "‥‥アラン"
j-072(9a,a058): A,075,094 : 0274-0278 : "ダメだ‥／助かるまい" -> "なんだって！" -> "スタックは‥" -> "スタックはしんだのか" -> "‥‥‥"
j-073(9a,a05d): A,076,095 : 0279-0283 : "ジェフリー＝ハウエル／です" -> "おともだちにたのまれて／来ました" -> "めいわくをかけて／すみません" -> "かならずエイカーズが／出口まであんないします" -> "さあ＿行って下さい"
j-074(9a,a062): N,___,___ : 0284-0288 : "どうもうまくいって／ないようだ" -> "なにかあったのかね" -> "いや＿いいんです" -> "それよりスタックを‥" -> "あそこのやつを／みてやって下さい"
j-075(9a,a067): A,076,095 : 0289-0294 : "われわれは＿すこし／おそすぎた‥‥" -> "‥なんてこった／スタック‥‥" -> "‥‥‥" -> "めいわくをかけて／すみません" -> "かならずエイカーズが／出口まであんないします" -> "さあ＿行って下さい"
j-076(9a,a06c): A,077,095 : 0295-0300 : "あなたはどうするんです" -> "‥‥おれは行けません／ケガをしてるんです" -> "おれはぜったいに／つれていくぞ！" -> "だまれエイカーズ！" -> "おれにかまうなと／言ってるだろう" -> "さあ＿この人と行くんだ！"
j-077(9a,a071): A,078,097 : 0301-0307 : "君はいっしょに行ける" -> "ケガはみたところ／なんとか＿なりそうだし" -> "それに／なによりげんきだ" -> "いやだ！" -> "おれは行かない‥" -> "おれだって船員なんだ‥" -> "あしでまといには／なりたくない！"
j-078(9a,a076): A,079,098 : 0308-0311 : "うむ＿そうか‥" -> "でもエイカーズ君は／なっとくせんだろうね" -> "やつも船員だ" -> "だのにやくわりを／はたそうとしていない"
j-079(9a,a07b): A,080,___ : 0312-0316 : "そう言いなさんな" -> "こんな時に船員も／乗客もない" -> "助けあうんです" -> "乗客に助けられた／船乗りになるくらいなら‥" -> "しんだほうがましだ！"
j-080(9a,a080): N,___,___ : 0317-0318 : "ふう／どうしたもんだろう‥" -> "‥‥‥"
j-081(9a,a085): N,___,___ : 0319-0320 : "おれはアランが行くまで／ここをうごきません" -> "いいかげんにしろ／エイカーズ！"
j-082(9a,a08a): A,083,___ : 0321-0325 : "恩ってるほど" -> "しぬのはかんたんじゃ／ありませんよ" -> "それにどうあれ‥" -> "エイカーズ君を／せめるべきじゃない" -> "アンタにはかんけいの／ないことだ！"
j-083(9a,a08f): N,___,___ : 0326-0329 : "いや＿ちがいます" -> "こうなった＿いじょう／わたしだってあなたを" -> "しなせるわけには／いかないんです" -> "‥‥‥"
j-084(9a,a094): A,085,086 : 0330-0334 : "自分ひとり／しねばいいなんて‥" -> "そんなかなしいこと／言うのはよしましょう" -> "おねがいだ＿アラン" -> "‥‥‥" -> "でも＿ほんとうにあしが／うごかないんだ"
j-085(9a,a099): N,___,___ : 0335-0339 : "だいじょうぶです／まかせて" -> "この方は医者なんだ" -> "ほんとうについてたよ" -> "エイカーズ" -> "まだゆるしたわけ／じゃない"
j-086(9a,a09e): N,___,___ : 0340-0343 : "しんぱいすることは／ない" -> "この人は医者なんだ／ほんとうについてたよ" -> "エイカーズ" -> "まだゆるしたわけ／じゃない"
j-087(9a,a0a3): N,___,___ : 0344-0345 : "ちょっと＿みせて／もらえるかな" -> "‥はい"
j-088(9a,a0a8): N,___,___ : 0346-0346 : "アランを／助けてやって下さい"
j-089(9a,a0ad): N,___,___ : 0347-0353 : "フム／これでいいだろう" -> "とてもまんぞくの／いくものじゃないが" -> "何もしないよりいい" -> "すみません＿ほんとうに‥" -> "行きましょう" -> "のこっている乗客を／助けるんだ" -> "もちろんだとも"
j-090(9a,a0b2): N,___,___ : 0354-0355 : "もうちょっと／待ってくれるかね" -> "‥‥ええ"
j-091(9a,a0b7): N,___,___ : 0356-0359 : "自分ひとり／しねばいいなんて‥" -> "そんなかなしいこと／言うのはよしましょう" -> "おねがいだ＿アラン" -> "‥‥‥"
j-092(9a,a0bc): N,___,___ : 0360-0360 : "おれがわるかったの／かもしれない‥"
j-093(9a,a0c1): A,085,086 : 0361-0362 : "やっぱりダメだ‥‥" -> "おれのあしは／うごかないんです"
j-094(9a,a0c6): A,076,095 : 0363-0368 : "‥くそっ" -> "まさか＿スタックが／なんてこった‥‥" -> "‥‥‥" -> "めいわくをかけて／すみません" -> "かならずエイカーズが／出口まであんないします" -> "さあ＿行って下さい"
j-095(9a,a0cb): N,___,___ : 0369-0372 : "おれはお前を／つれていくんだ" -> "いいかげんにしろ！" -> "お前は船員なんだぞ！" -> "おれにかかわってるヒマは／ないはずだ！"
j-096(9a,a0d0): N,___,___ : 0373-0373 : "‥おれは／どうしたらいいんだ"
j-097(9a,a0d5): N,___,098 : 0374-0375 : "そんなことを言うのは／やめてくれ" -> "お前を見すてること／なんてできない"
j-098(9a,a0da): N,___,___ : 0376-0379 : "エイカーズ／お前も船員だろう" -> "やくわりをはたせ！" -> "それもできないやつが／おれの前にあらわれるな！" -> "‥‥‥"
j-099(9a,a0df): N,___,___ : 0380-0381 : "‥‥ちくしょう" -> "こんなはずじゃ／なかった‥‥"
j-100(9a,a0e4): A,101,104 : 0382-0383 : "どなたですか" -> "教助たいじゃ／なさそうですけど"
j-101(9a,a0e9): A,102,106 : 0384-0389 : "ジェフリーだ／ただの乗客だよ" -> "君は一人で／何をしてるんだね" -> "じつはついさっきまで‥" -> "気をうしなっていたんです" -> "気がついたときには／もう＿一人で‥" -> "ジェフリーさんは／これからどうするんです"
j-102(9a,a0ee): A,103,107 : 0390-0394 : "いや＿わからん" -> "わからんが‥" -> "わからんなりに／何かやってみる" -> "たいへんな事に／なりましたね" -> "ぼくもつきあわせて／いただけますか？"
j-103(9a,a0f3): N,___,___ : 0395-0398 : "もちろんだとも" -> "たびのなかまは／おおいにこしたことはない" -> "どうも" -> "じゃあ＿行きましょう"
j-104(9a,a0f8): A,101,105 : 0399-0401 : "ぼくはリチャード" -> "ここで／ウエイターやってます" -> "あなたは？"
j-105(9a,a0fd): N,___,___ : 0402-0404 : "あーあ" -> "キッチンがこんなに／なっちゃって‥" -> "もう＿ここは／つかえないな‥‥"
j-106(9a,a102): A,102,106 : 0405-0405 : "出口を知ってるんですか"
j-107(9a,a107): A,103,107 : 0406-0407 : "ジェフリーさん" -> "ついていってもいいですか"
j-108(9a,a10c): N,___,___ : 0408-0409 : "‥‥あなたは" -> "助けに来てくれたのですね‥"
j-109(9a,a111): N,___,___ : 0410-0413 : "しゃべっちゃいかん／しゃべっちゃ‥‥" -> "わたしはもうだめです" -> "‥ジャックを‥" -> "子どもたちをおねがいします‥"
j-110(9a,a116): N,___,111 : 0414-0415 : "お子さんはどこです" -> "どこにいるんです"
j-111(9a,a11b): N,___,___ : 0416-0418 : "ああ＿ジャック‥‥" -> "おくさん＿しっかり‥‥" -> "なんということだ‥‥"
j-112(9a,a120): N,___,___ : 0419-0419 : "しんでいる‥‥"
j-113(9a,a125): N,___,___ : 0420-0420 : "おねがい＿子どもを‥／‥‥ジャックを‥"
j-114(9a,a12a): N,___,___ : 0421-0421 : "手おくれだ‥"
j-115(9a,a12f): N,___,___ : 0422-0422 : "一体＿何人のひとが‥"
j-116(9a,a134): N,___,___ : 0423-0427 : "おじさん＿おじさん" -> "おきて／だれか来たよ" -> "‥‥どうした＿ぼうず" -> "ほら＿きっとぼくらを／助けにきてくれたんだ" -> "おう＿わかったよ"
j-117(9a,a139): A,118,124 : 0428-0429 : "だれだ＿あんたは？" -> "こいつのおやじには／見えないな"
j-118(9a,a13e): A,119,___ : 0430-0436 : "いきなり何です？" -> "わたしは／ジェフリー＝ハウエル" -> "今＿逃げみちを／さがしているところです" -> "おれの名は／ハワード＝スミス" -> "さっきホールで／ガキをひろった" -> "ジャックという名だ" -> "いっしょに／つれてってやってくれ"
j-119(9a,a143): A,120,125 : 0437-0443 : "たにんごとじゃ／ありませんよ" -> "あなたも来るんです" -> "さあ＿行きましょう" -> "なぜ助けようとする" -> "おれがどこか‥" -> "こまっているように／見えるか？" -> "助けをもとめているように／見えるのか"
j-120(9a,a148): A,121,126 : 0444-0448 : "ええ＿もちろん" -> "ちがうのですか？" -> "ちがうな" -> "おれのほんとうの／名をきけば‥" -> "くだらないしつもんを／したとわかるだろうがな‥"
j-121(9a,a14d): A,122,127 : 0449-0456 : "それなら名前なんて" -> "どうだっていいですよ" -> "とにかく／ここから出るんです" -> "ハンフリー＝クラフト‥" -> "きいたことがあるだろう？" -> "‥ハンフリー！？" -> "そう＿もう３人ころした" -> "それでも／どうだっていいのか"
j-122(9a,a152): N,___,___ : 0457-0462 : "お前が＿あの‥" -> "‥‥" -> "なんという‥" -> "‥何がもくてきだ" -> "そら見るがいい" -> "ガキをつれて／行っちまうんだ"
j-123(9a,a157): N,___,___ : 0463-0465 : "おれにかまってるヒマは／ないはずだ" -> "はやく行け！" -> "しめころされたく／なければな"
j-124(9a,a15c): A,118,124 : 0466-0466 : "じじい＿きこえないのか"
j-125(9a,a161): N,___,___ : 0467-0469 : "このおれがそんなふうに／見えるとしたら" -> "お前はそうとうイカれてる" -> "はやくガキをつれていけ！"
j-126(9a,a166): N,___,___ : 0470-0470 : "ガキをつれて／はやく行っちまえ！"
j-127(9a,a16b): N,___,___ : 0471-0471 : "すくみあがって／こえも出ないか‥‥"
j-128(9a,a170): A,129,136 : 0472-0473 : "おい＿お前だ" -> "きこえないのか！"
j-129(9a,a175): N,___,___ : 0474-0480 : "どうしたんです" -> "このごにおよんで／ジタバタするんじゃない" -> "ワナにかかりながら‥" -> "なお＿もがきつづける／ウサギのように‥" -> "もうしぬんだ" -> "せめて＿しんしらしくしろ" -> ""
j-130(9a,a17a): N,___,___ : 0481-0484 : "どうしたんです？" -> "何があったんですか" -> "うるさい！" -> "わたしにふれないでくれ"
j-131(9a,a17f): N,___,___ : 0485-0490 : "だいじょうぶです" -> "おちついて／話してみませんか" -> "‥‥" -> "ああ＿ジェーン‥" -> "もうおわりだ" -> "もう生きていたくない‥"
j-132(9a,a184): A,134,___ : 0491-0497 : "‥むすめさんですか" -> "‥‥ああ" -> "そうですか／それで‥‥" -> "‥‥‥" -> "わたしはずいぶんと‥" -> "とりみだして／しまったようだ" -> "すまない‥‥"
j-133(9a,a189): A,135,137 : 0498-0502 : "ここにのこるつもりですか" -> "‥‥" -> "このままでは／あなたがしんぱいだ" -> "なぜだ‥‥" -> "なぜ＿わたしに／こんなにしてくれるんだ‥"
j-134(9a,a18e): A,135,137 : 0503-0506 : "いえ＿いいんです" -> "それより／あなたがしんぱいだ" -> "‥‥‥" -> "なぜ＿わたしに／こんなにしてくれるんだ‥"
j-135(9a,a193): N,___,___ : 0507-0515 : "それは‥‥" -> "あなたに／生きてほしいからです" -> "あなたもつらいでしょうが‥" -> "あなたをうしなう事で／かなしむ人もいるんです" -> "ひげきは＿もうけっこう" -> "生きて下さい" -> "‥‥‥" -> "ジェーン‥" -> "‥‥さあ"
j-136(9a,a198): A,129,136 : 0516-0517 : "おい＿お前だ" -> "きこえないのか"
j-137(9a,a19d): N,___,___ : 0518-0519 : "‥もういいんだ" -> "わたしは／ジェーンのそばにいる‥"
j-138(9a,a1a2): N,___,___ : 0520-0521 : "" -> "ジェーンにさわるな！"
j-139(9a,a1a7): N,___,___ : 0522-0524 : "助かった‥船員さん" -> "まだ無事な人がいたんですね" -> "‥‥‥"
j-140(9a,a1ac): N,___,___ : 0525-0526 : "この船はどうなるんです／船員さん" -> "‥‥‥"
j-141(9a,a1b1): A,142,148 : 0527-0533 : "船員さん／きこえてるんですか" -> "われわれは／どうなるんですか" -> "一体どうしたらいいんです" -> "船員＿船員って" -> "そう＿せめたてないで／くれませんか" -> "おれだって何をどうしたら／いいか＿さっぱり‥" -> "おれも／こまってるんです"
j-142(9a,a1b6): N,___,___ : 0534-0539 : "それは‥そうだろうね" -> "いや＿すまなかった" -> "こっちも／あわてていたものでね" -> "いいんです／それより‥" -> "いや" -> "こんな事／たのめるものか‥"
j-143(9a,a1bb): A,145,149 : 0540-0546 : "かくさず／何でも言って下さいよ" -> "たちばはおなじ" -> "ひどい目にあったどうし／なんだから" -> "‥‥すみません" -> "なかまが二人" -> "てんぷくした時に／あしをやられた‥" -> "なんとか／助け出したいんですが‥"
j-144(9a,a1c0): A,145,___ : 0547-0549 : "ほかの船員たちを／知りませんか" -> "さがしているのに／どこにもいない" -> "人手がひつようなんです"
j-145(9a,a1c5): A,146,147 : 0550-0557 : "きょうりょくさせて／もらうよ" -> "その二人のようだいは？" -> "なんです？" -> "こう見えても／わたしは医者でね" -> "ケガのようすを／きかせてもらえるかな" -> "なんてぐうぜんなんだ！" -> "助かりましたよ" -> "ほんとうに／ありがとうございます"
j-146(9a,a1ca): N,___,___ : 0558-0561 : "まだ二人が／助かったわけじゃない" -> "あんしんしちゃいかんよ" -> "なかまは船員ようの／キャビンにいます" -> "急ぎましょう"
j-147(9a,a1cf): N,___,___ : 0562-0563 : "急ぎましょう" -> "なかまが待ってるんです"
j-148(9a,a1d4): N,___,___ : 0564-0566 : "それより‥" -> "いや" -> "こんな事＿たのめるものか"
j-149(9a,a1d9): A,145,___ : 0567-0568 : "やはり＿こんなたのみ‥" -> "きいてくれませんよね"
j-150(9a,a1de): A,145,144 : 0569-0569 : "え？／おねがいできるんですか？"
j-151(9a,a1e3): N,___,___ : 0570-0570 : "この人もダメだ‥"
j-152(9a,a1e8): N,___,___ : 0571-0571 : "なんてひどい事に‥"
j-153(9a,a1ed): N,___,___ : 0572-0572 : ""
j-154(9a,a1f2): A,155,163 : 0573-0575 : "おい／どこへ行くつもりだ" -> "ボイラーはきけんだ" -> "はいってはいかんぞ"
j-155(9a,a1f7): A,156,164 : 0576-0588 : "しにたいのか／こっちはきけんだ" -> "それはどのくらい／きけんなんだね" -> "きけんと言われても／どあいがわからない" -> "だまれ！" -> "いいから＿ひきかえすんだ" -> "とくに＿あなたのように‥" -> "へいせいさを／うしなった男のはね" -> "しょくぎょうは／べんごしか？" -> "いや＿医者だよ／ジェフリーという者だ" -> "フン／わたしは機関長のユーサー" -> "こいつは／ぶかのヘンリーだ" -> "ボイラーには行かせんぞ" -> "あそこはきけんだ"
j-156(9a,a1fc): A,157,165 : 0589-0600 : "きけんくらい‥" -> "今までに／いくらもありましたよ" -> "今はアンタと話す時間すら／おしいんです" -> "さあ＿とおして下さい" -> "フザケおって‥" -> "わたしは機関長だ！" -> "ここを／とおすわけにはいかん" -> "ぶかが６人しんだのだ" -> "お前のようなイノシシに‥" -> "ぬけられるわけが／ないだろう" -> "船首へ行け！" -> "しにたくなければな"
j-157(9a,a201): N,___,158 : 0601-0607 : "イノシシとは‥" -> "まったくもって／かわいいニックネームを" -> "つけてくれたものです" -> "しかし＿こんな言いあいは／無いみです" -> "もっと民主主義てきに／いきましょう" -> "インテリどもがつかう／きたならしい言い分だ" -> "だが＿まあいいだろう"
j-158(9a,a206): A,159,166 : 0608-0617 : "みなさん！" -> "ボイラーは／はれつすんぜんで‥" -> "とおりぬけることは／ふかのうです！" -> "船首にもぐって／教助たいを待って下さい！" -> "これが船員である／わたしが言える‥" -> "もっともあんぜんで／かくじつなほうほうです！" -> "この男は何も知りません" -> "ただ＿えいゆうと／よばれたいだけなのです" -> "きけんは＿目の前です" -> "かんがえなおして下さい！"
j-159(9a,a20b): N,___,160 : 0618-0624 : "ふう＿わたしのばんか‥" -> "では‥" -> "みなさん" -> "わたしの言う事は／わずかです" -> "今までのくろうを／恩い出して下さい" -> "あと＿一いき" -> "きけんはむしろ／とうぜんなのです"
j-160(9a,a210): N,___,___ : 0625-0629 : "ここまで来れたんです" -> "きっと助かります" -> "待つひつようなんて／ありません" -> "ゆうきをもって／すすむのみです" -> "‥いじょう"
j-161(9a,a215): N,___,162 : 0630-0636 : "フン＿かったつもりか" -> "だがな‥" -> "わたしはみとめんぞ／このペテン師が‥" -> "行くぞ＿ヘンリー！" -> "すみません＿機関長" -> "わたしはジェフリーさんに／ついていきます" -> "ヘンリー？"
j-162(9a,a21a): N,___,___ : 0637-0642 : "機関長＿船首にきぼうは／ありません" -> "しかし＿わたしたちが‥" -> "今もっとも／ほっしているもの‥" -> "それは＿きぼうに／ほかならないんです" -> "もうこれまでだな＿ヘンリー" -> "行くがいい‥‥"
j-163(9a,a21f): A,155,163 : 0643-0644 : "ここはダメだと言ってるんだ" -> "わからんのか！"
j-164(9a,a224): A,156,164 : 0645-0647 : "りかいできたのなら‥" -> "言う事をきいて／ひきかえせ" -> "船首へむかうんだ"
j-165(9a,a229): N,___,___ : 0648-0649 : "行くぞ＿ヘンリー！" -> "そこのイノシシも／はやく来い"
j-166(9a,a22e): A,159,167 : 0650-0650 : "どうだ＿お前も／かんがえなおしたか"
j-167(9a,a233): N,___,___ : 0651-0651 : "そうか／それならはやく来い！"
j-168(9a,a238): N,___,___ : 0652-0661 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-169(9a,a23d): N,___,___ : 0662-0668 : "もうしわけありません" -> "けっして／わるい人ではないんです" -> "わかりますよ" -> "このじょうきょうです" -> "どうかしない方が／そもそもおかしい" -> "‥‥機関長" -> "さあ＿行こう"
j-170(9a,a242): N,___,___ : 0669-0677 : "こんどはシャトウシャンテスの／２７年もの" -> "さあ" -> "ほろびゆくげいじゅつ／さくひんとわれわれに‥" -> "かんぱい！" -> "かんぱい‥" -> "しかし＿このゆれの／おかげで‥" -> "３ばいは／はやくよっぱらうよ" -> "何言ってるんだ" -> "まだのみはじめたばかり／じゃないか"
j-171(9a,a247): N,___,___ : 0678-0683 : "このさわぎは一体／どうしたことです" -> "ほっといてくれ" -> "もういいんだ‥" -> "つぎはどうする＿レイトン" -> "あかかしろか？" -> "それとも＿バーボンにするか"
j-172(9a,a24c): N,___,173 : 0684-0688 : "ワインはまたこんどに／しましょう" -> "今はここから逃げる事が／せんけつです" -> "かねもちの言う事は／いつもしんようならん" -> "ワインにしたってそうだ" -> "ほんとうのあじを／知っているのは‥"
j-173(9a,a251): A,174,182 : 0689-0694 : "いつのじだいでも／びんぼう人だけさ" -> "ペインズ‥" -> "すまんが＿わしは／もうげんかいだ‥" -> "お先にあがらせてもらうよ" -> "だれだか知らんが‥" -> "わしもつれてってくれ"
j-174(9a,a256): N,___,175 : 0695-0700 : "もうしおくれました" -> "ジェフリー＝ハウエルです" -> "見てのとおり＿おさけには／うとい方です" -> "とりたてて何がすきかと／きかれれば‥" -> "ダンスとこたえます" -> "これも見てのとおりですが‥"
j-175(9a,a25b): N,___,___ : 0701-0706 : "ふざけた男だな" -> "ペインズ‥" -> "もっとすなおに／なれんのかね" -> "もっともここまでよいが／まわっていれば‥‥" -> "" -> "そんなこわいかおするなよ／ペインズ‥"
j-176(9a,a260): A,177,184 : 0707-0714 : "どうするんです＿お二人さん" -> "ぜひともいっしょに" -> "来ていただきたいんですが" -> "わたしは／えんりょさせてもらう" -> "いだいなる／ワインのれきしを‥" -> "このみにきざんでしぬんだ" -> "なあ＿あんた" -> "こいつをなんとか／してやってくれ‥‥"
j-177(9a,a265): N,___,178 : 0715-0721 : "もちろんだとも" -> "ペインズさん" -> "わたしに何でも話して下さい" -> "わたしに出来ることなら‥" -> "きょうりょくは／おしみませんよ" -> "たんじゅんな／けいさんだよ" -> "はい？"
j-178(9a,a26a): N,___,___ : 0722-0728 : "しぬまであと１０年‥" -> "このしょうばいを／つづけたとして‥‥" -> "口にできるのは／そこの３本だけだ" -> "たった３本‥‥" -> "あんたとはちがう" -> "人生のすべてのたのしみが‥" -> "今＿ここにあるんだ"
j-179(9a,a26f): N,___,180 : 0729-0737 : "ちがいます" -> "それはちがいますよ／ペインズさん" -> "かぞくの方は？" -> "むすこさんや‥／あるいは＿むすめさんは？" -> "そういう人たちに／なんて言うんです" -> "ワインのためにしんだと？" -> "じょうだん言っちゃ／いけません" -> "ときには人のためにも‥" -> "生きなくては／いけないんです"
j-180(9a,a274): N,___,___ : 0738-0744 : "いえにかえって／ごかぞくに会って下さい" -> "また＿それこそが／人生のたのしみだと‥" -> "そう恩っちゃ／いただけないでしょうか？" -> "もう一生‥‥" -> "もう一生こんなワインを／口にすることはあるまい‥‥" -> "よかったら／こんどごちそうしますよ" -> "さあ＿行きましょう"
j-181(9a,a279): N,___,___ : 0745-0746 : "" -> ""
j-182(9a,a27e): A,174,___ : 0747-0747 : "たのむよ／なあ＿あんた‥‥"
j-183(9a,a283): N,___,___ : 0748-0749 : "本気でこのまま‥" -> "ここにいるつもりなのか／ペインズ"
j-184(9a,a288): N,___,___ : 0750-0750 : "たのむ／なんとかしてやってくれ"
j-185(9a,a28d): N,___,___ : 0751-0754 : "なあ＿あんた／なんとか" -> "レイトン！" -> "何を＿ごちゃごちゃ／言っとるんだ" -> "ペインズ‥‥"
j-186(9a,a292): N,___,___ : 0755-0761 : "なんだか＿わしゃ‥" -> "どうでも／よくなってきたよ‥‥" -> "ペインズ" -> "わしにも／さけをくれ‥‥" -> "そうこなくちゃな" -> "それでこそ＿わがしんゆう" -> "さあ＿かんぱいだ"
j-187(9a,a297): N,___,___ : 0762-0763 : "わしらもう／どうでもいいんだ" -> "そうだとも"
j-188(9a,a29c): N,___,___ : 0764-0764 : "さけさえあれば／人生すべてよし"
j-189(9a,a2a1): N,___,___ : 0765-0765 : "この人もしんでいる‥"
j-190(9a,a2a6): A,191,202 : 0766-0768 : "すみません" -> "ほかのみなさんが／どこへ行ったか‥" -> "ごぞんじありません？"
j-191(9a,a2ab): A,192,___ : 0769-0777 : "おやくにたてなくて／もうしわけない" -> "ジェフリーといいます" -> "こちらのお二人は／ごかぞくの方で？" -> "ええ＿主人とむすめです" -> "もういい＿パメラ" -> "あんたが教助たいでも／なければ‥" -> "やくにたつ何者でもない" -> "‥という事がわかった" -> "すまなかった‥／もう行ってくれ"
j-192(9a,a2b0): N,___,193 : 0778-0785 : "そんなにじゃけんに／することもないでしょうに‥" -> "こんなじょうきょうで‥" -> "やくにたつかどうかで／人を見るなんて‥" -> "ナンセンスとしか／恩えませんよ" -> "おたがいきょうりょく／しようじゃありませんか" -> "かまわんでくれ" -> "わたしたちはここで／助けが来るのを待つ" -> "あんたもすこし／おちついたらどうだ？"
j-193(9a,a2b5): N,___,___ : 0786-0793 : "もう＿よしてよ！" -> "わたしはこんなところ／もう＿まっぴらだわ" -> "助けが来なかったら／どうするのよ" -> "かあさんが／ケガしてるんだぞ" -> "自分のことばかりで／ものを言うんじゃない！" -> "ママのケガが何よ！" -> "ぜんぜん／大したことないわ" -> "あるけるわよ"
j-194(9a,a2ba): A,195,208 : 0794-0798 : "おくさんがおケガを／なさったんですか" -> "なぜ＿はやくそれを‥" -> "おっしゃって／下さらなかったんです" -> "言ってどうなるんだ" -> "せおってあるいて／くれるとでも言うのか？"
j-195(9a,a2bf): A,196,206 : 0799-0804 : "わたしは／これでも医者でしてね" -> "今はバカンス中ですが" -> "きゅうかんとあらば／みせてもらいますよ" -> "‥そうとは知らずに" -> "カネはいくらでも出す" -> "つまを／何とかしてやってくれ"
j-196(9a,a2c4): N,___,___ : 0805-0811 : "おカネはいりません" -> "ほしいのは／しんらいです" -> "みんなで／きょうりょくして" -> "ここから出るんです" -> "それにおくさんは／むすめさんが言うように‥" -> "大した事はありませんよ" -> "‥‥すまん"
j-197(9a,a2c9): N,___,___ : 0812-0814 : "ケガをされたと／ききましたが‥" -> "ええ＿でもぜんぜん／大した事ないんです" -> "ちょっと／くじいただけですわ"
j-198(9a,a2ce): N,___,199 : 0815-0817 : "ちょっと／みせていただけますか" -> "ああ＿そう／もうしおくれました" -> "わたくし医者ですから／ごしんぱいなさらずに"
j-199(9a,a2d3): N,___,___ : 0818-0818 : "ほんとうに／だいじょうぶですわ"
j-200(9a,a2d8): N,___,___ : 0819-0824 : "そうおっしゃらずに‥" -> "どれ‥そうですなあ" -> "ほねにえいきょうは／ありません" -> "でも＿これだとすこし／いたむでしょうから‥" -> "おくさん＿ちょっと／がまんして下さいよ" -> "いたっ！"
j-201(9a,a2dd): N,___,___ : 0825-0831 : "おっと／だいじょうぶですか？" -> "ええ‥＿なんとか‥" -> "いたみは／なくなったようです‥" -> "よかった＿ママ" -> "これでパパも／もんくは言えないはずよ" -> "さあ＿行きましょ" -> "ありがとうございます"
j-202(9a,a2e2): A,191,202 : 0832-0835 : "あの＿すみません" -> "ほかのみなさんを／知りませんか" -> "人かげが見あたらなくて‥" -> "こまってるんです＿わたしたち"
j-203(9a,a2e7): N,___,___ : 0836-0839 : "ちょっと／みせていただけますか" -> "何をなさるんです／やめて下さい！" -> "いきなり＿何をするんだ" -> "つまに／さわるんじゃない！"
j-204(9a,a2ec): N,___,___ : 0840-0843 : "おかあさんがケガを？" -> "船がひっくりかえった時／くじいたんだと恩うわ" -> "でも＿それいじょうの／ケガじゃないわ" -> "あるいて行けるわよ"
j-205(9a,a2f1): N,___,___ : 0844-0849 : "すくなくとも／あたしは行けるわ" -> "ここから出るんでしょ／あたしもつれてってよ" -> "何てこと言うんだ！" -> "それいじょう／かってなことを言うと" -> "ゆるさんぞ＿ステイシー" -> "パパはだまっててよ！"
j-206(9a,a2f6): N,___,___ : 0850-0850 : "つまをみてくれ‥／おねがいだ"
j-207(9a,a2fb): N,___,___ : 0851-0852 : "もうあたし／一びょうだって‥" -> "こんなところに／いたくないわ‥"
j-208(9a,a300): N,___,___ : 0853-0854 : "ふん／何もできんくせに" -> "出しゃばるんじゃない！"
j-209(9a,a305): N,___,___ : 0855-0856 : "よるな！" -> "わたしのかぞくに／ちかづくな！"
j-210(9a,a30a): N,___,___ : 0857-0857 : "パパはおおげさなのよ"
j-211(9a,a30f): A,212,225 : 0858-0865 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-212(9a,a314): N,___,___ : 0866-0874 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-213(9a,a319): N,___,___ : 0875-0880 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-214(9a,a31e): N,___,215 : 0881-0884 : "" -> "" -> "" -> ""
j-215(9a,a323): A,216,228 : 0885-0892 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-216(9a,a328): A,217,228 : 0893-0903 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-217(9a,a32d): A,218,224 : 0904-0909 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-218(9a,a332): N,___,219 : 0910-0915 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-219(9a,a337): A,220,226 : 0916-0922 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-220(9a,a33c): N,___,221 : 0923-0930 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-221(9a,a341): N,___,___ : 0931-0937 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-222(9a,a346): A,227,___ : 0938-0944 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-223(9a,a34b): N,___,224 : 0945-0947 : "" -> "" -> ""
j-224(9a,a350): N,___,___ : 0948-0951 : "" -> "" -> "" -> ""
j-225(9a,a355): A,212,225 : 0952-0954 : "" -> "" -> ""
j-226(9a,a35a): A,220,223 : 0955-0959 : "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-227(9a,a35f): N,___,___ : 0960-0962 : "" -> "" -> ""
j-228(9a,a364): A,217,229 : 0973-0974 : "" -> ""
j-229(9a,a369): N,___,___ : 0975-0978 : "" -> "" -> "" -> ""
j-230(9a,a36e): A,231,238 : 0979-0982 : "これはこれは／ジェフリーさん" -> "とんでもない事に／なりましたな" -> "こういう時こそ／おちついて" -> "どうです？／一ぷくしませんか"
j-231(9a,a373): A,232,240 : 0983-0989 : "あ＿いえ＿けっこう" -> "タバコは／やらないんですよ" -> "それより‥" -> "われわれは／どうなるんでしょう" -> "しんぱいすることは／何もありませんよ" -> "そろそろ／教助たいが来るころです" -> "おちついて／待とうじゃありませんか"
j-232(9a,a378): N,___,___ : 0990-1000 : "どうも‥／なっとくいきませんな" -> "そんなに教助たいを／たよりにして‥" -> "もし来なかったら？" -> "それをかんがえると" -> "わたしは／めまいがしますよ" -> "では＿こんなになった／船の中を‥" -> "あなたは／あるきまわると？" -> "きけんは目に見えてますよ" -> "なぜ＿わざわざムダに‥" -> "きけんをおかす／ひつようがあるんです" -> "待つんです／きっと助かります"
j-233(9a,a37d): N,___,236 : 1001-1007 : "いや＿チェルマーソンさん" -> "これは気もちの／もんだいでしてね" -> "たとえきけんが／あるとしても‥" -> "きぼうをもって／すすむ方が" -> "わたしは気がらくです" -> "うんどうぶそくの" -> "かいしょうにも／なりますしね"
j-234(9a,a382): A,235,237 : 1008-1010 : "なら＿お一人で／行くことですな" -> "ほかのかたがたを" -> "まきこむ／わけにはいかんでしょう"
j-235(9a,a387): N,___,236 : 1011-1015 : "それはあなたが" -> "きめることじゃ／ありませんよ" -> "ついて来るのも／来ないのもじゆうです" -> "ただ／きぼうがほしいならば" -> "わたしを／しんじて下さい"
j-236(9a,a38c): N,___,___ : 1016-1019 : "そうか‥" -> "そこまで言うなら／行くがいい" -> "お前のような／ひまん体に‥" -> "逃げられるわけが／ないからな"
j-237(9a,a391): N,___,___ : 1020-1022 : "行くならお一人で" -> "みなさんはここに／のこるそうですからな" -> "では＿これで"
j-238(9a,a396): A,231,238 : 1023-1023 : "さ＿どうぞ／えんりょなさらずに"
j-239(9a,a39b): N,___,___ : 1024-1025 : "チッ＿しっぱいか" -> "だが逃げられんさ"
j-240(9a,a3a0): N,___,___ : 1026-1026 : "そう／待てばいいんですよ"
j-241(9a,a3a5): N,___,___ : 1027-1027 : "なんと＿子どもまで‥"
j-242(9a,a3aa): N,___,___ : 1028-1028 : "はかないものだ‥"
j-243(9a,a3af): A,244,266 : 1029-1031 : "ああ神さま" -> "よかった＿生きてる人が／まだいてくれた‥" -> "あなたは？"
j-244(9a,a3b4): N,___,___ : 1032-1036 : "ジェフリー＝ハウエル" -> "そろそろ船がしずみますよ" -> "それはわかってます" -> "でもケガ人がいるんです" -> "しばらくここを／うごけませんわ"
j-245(9a,a3b9): N,___,___ : 1037-1040 : "ケガ人のぐあいは？" -> "ええ＿それが‥" -> "ヘンドリックス先生が／たいへんなんです" -> "すぐになんとかしなくちゃ／いけないのに‥‥"
j-246(9a,a3be): N,___,___ : 1041-1047 : "わたしも医者でね" -> "あまり時間はかけられんが" -> "ちょっと＿みてもいいかね" -> "ホントですか！" -> "‥‥よかった" -> "わたしが教われた／気分ですわ" -> "ぜひ＿おねがいします"
j-247(9a,a3c3): N,___,___ : 1048-1049 : "おねがいします" -> "ヘンドリックス先生を"
j-248(9a,a3c8): N,___,___ : 1050-1052 : "もうすぐ／船がしずむんですか" -> "ぼくは／なんとかあるけます" -> "急いでここから／出ましょう"
j-249(9a,a3cd): N,___,___ : 1053-1054 : "ぼくはヘンドリックス／先生じゃありませんよ" -> "フランク＝モートンです"
j-250(9a,a3d2): A,251,265 : 1055-1063 : "船医のヘンドリックスだ" -> "ふふ‥" -> "たいへんなドジを／ふんでしまったよ‥" -> "あんたも医者なら／わかるはずだ" -> "このキズの／いみするところが‥" -> "何もおっしゃらないで" -> "先生はきっと助かりますわ" -> "ジェフリーさん" -> "はやく／なんとかして下さい"
j-251(9a,a3d7): A,255,252 : 1064-1068 : "‥かんごふさん" -> "たいへんざんねんだが‥" -> "そんなのききたくないわ" -> "どうにかして下さい" -> "はやく＿なんとかして！"
j-252(9a,a3dc): A,253,254 : 1069-1079 : "ヘンドリックス先生‥" -> "しんぱいなさらないで‥" -> "わたしはいつまでも／ここにいます" -> "‥アンナさん／もうだめですよ" -> "先生は助かりませんよ" -> "あきらめて行きましょう" -> "わたしはかんごふよ" -> "ケガ人を／見すてるくらいなら‥" -> "しんだ方がマシだわ" -> "‥‥ジェフリーさん" -> "ぼくは行けます／つれていって下さい"
j-253(9a,a3e1): N,___,___ : 1080-1080 : "ああ＿来なさい"
j-254(9a,a3e6): A,253,254 : 1081-1081 : "おねがいです！"
j-255(9a,a3eb): N,___,___ : 1082-1091 : "かんごふさん‥" -> "あなたは／まだわかすぎるが‥" -> "医者はクールでなければ／つとまらん" -> "よくかんがえてくれ／今何がたいせつなのか" -> "彼の言うとおりだ／アンナ君" -> "君はよくやってくれた‥" -> "かんしゃしているよ‥" -> "しかし‥／もうじゅうぶんだ" -> "さあ＿行ってくれ‥" -> "行けません！行けないわ‥"
j-256(9a,a3f0): N,___,___ : 1092-1101 : "ムリにつれて行くけんりは／わたしにはない" -> "しかし‥" -> "あなたのかぞくに／してみたらどうです？" -> "ほかのあいすべき‥" -> "おおくの人たちに／してみたら？" -> "あなたはまだ生きられる" -> "生きてかえらなければ／ならない人なんです" -> "さあ＿行きましょう" -> "‥いえ＿わたしは／ここにのこります" -> "もうかまわないで！"
j-257(9a,a3f5): N,___,___ : 1102-1102 : "もう＿かまわないで！"
j-258(9a,a3fa): A,259,___ : 1103-1103 : "アンナ君はまだ行こうと／しないのかね"
j-259(9a,a3ff): N,___,___ : 1104-1105 : "ええ＿つらいんでしょうな‥" -> "もう＿目も見えん‥／わたしはそろそろだな‥"
j-260(9a,a404): N,___,___ : 1106-1115 : "やさしい子ですな／彼女は‥" -> "‥‥アンナ君＿いるかね" -> "いつでも／先生のそばにいます" -> "アンナ君／それではいかん‥" -> "君はまだわかいんだ‥" -> "わたしに／つきあうことはない" -> "生きろ＿生きてくれ‥" -> "これがわたしの‥" -> "さいごのたのみだ‥" -> "先生‥‥"
j-261(9a,a409): N,___,___ : 1116-1120 : "つらいでしょうが今は／たえる時です" -> "‥‥ヘンドリックス先生" -> "おせわになりました‥‥" -> "‥それでいいんだ" -> "ジェフリーさん／たのみましたよ‥‥"
j-262(9a,a40e): N,___,___ : 1121-1123 : "‥‥‥" -> "うらやましくなるような" -> "やすらかなしにがおです"
j-263(9a,a413): N,___,___ : 1124-1125 : "しぬのはかんたん‥" -> "だが生きることは／むずかしい‥"
j-264(9a,a418): N,___,___ : 1126-1127 : "行け＿はやく‥‥" -> "ムダにする時間は／ないはずだ"
j-265(9a,a41d): A,251,265 : 1128-1129 : "ねえ＿おねがい" -> "先生を助けて下さい！"
j-266(9a,a422): A,245,266 : 1130-1132 : "いえ‥／そんな事はいいんです" -> "手をかして下さいません？" -> "ケガ人がいるんです‥"
j-267(9a,a427): N,___,___ : 1133-1133 : "だれか‥いるのか‥‥"
j-268(9a,a42c): N,___,___ : 1134-1136 : "船員さんですか／どうしたんです？" -> "ちくしょう‥やられた‥" -> "助けてくれ‥‥"
j-269(9a,a431): N,___,___ : 1137-1139 : "出けつがひどい" -> "すぐになんとかしなければ‥" -> "うう‥助けてくれ‥"
j-270(9a,a436): N,___,___ : 1140-1141 : "ダメだ‥" -> "とても教えない‥"
j-271(9a,a43b): N,___,___ : 1142-1146 : "しかし＿何もない‥" -> "はやく／教助たいが来なければ‥" -> "手おくれになってしまう" -> "ちくしょう‥しにたくない‥" -> "しにたくない‥‥"
j-272(9a,a440): N,___,___ : 1147-1149 : "うう‥‥" -> "まずい！／こんすいじょうたいに‥‥" -> "ばんじきゅうすか‥‥"
j-273(9a,a445): N,___,___ : 1150-1151 : "せめてこの出けつを／とめなくては‥‥" -> "助けてくれ‥‥"
j-274(9a,a44a): N,___,___ : 1152-1154 : "うう‥助けてくれ‥" -> "‥彼の体力を" -> "しんじるほかないようです‥"
j-275(9a,a44f): N,___,___ : 1155-1157 : "もう手おくれだ‥‥" -> "しずかにしなせてやるほかに‥" -> "わたしに出来る事はない"
j-276(9a,a454): N,___,___ : 1158-1158 : "もう手おくれだ‥"
j-277(9a,a459): N,___,___ : 1159-1160 : "しんじるほかないようです‥" -> "もう＿だめか‥"
j-278(9a,a45e): N,___,___ : 1160-1161 : "もう＿だめか‥" -> "‥‥‥"
j-279(9a,a463): N,___,___ : 1162-1162 : "なんとひどい‥"
j-280(9a,a468): N,___,___ : 1163-1163 : "くるしまずに／しねただろうか‥"
j-281(9a,a46d): N,___,282 : 1164-1167 : "アデラ＿ひかりだ‥‥" -> "ハア‥あなた‥" -> "じゃあ＿もうのぼらなくても／いいのかしら‥" -> "そうとも"
j-282(9a,a472): N,___,283 : 1168-1173 : "出口についたんだよ" -> "はあ＿よかった" -> "わたしもう／コシがいたくていたくて‥" -> "これいじょうのぼるのは" -> "こりごりだと／恩ってたんですよ" -> "‥‥‥"
j-283(9a,a477): N,___,284 : 1174-1180 : "あっははは‥" -> "そうだな＿アデラ／わたしもくたくただよ" -> "おたがいトシをとったなあ‥" -> "‥‥あなた" -> "？" -> "ありがとう" -> "‥‥急に何を"
j-284(9a,a47c): N,___,285 : 1181-1188 : "いいえ‥／ちゃんとおれいを言わせて" -> "ありがとう＿ジェフ／あなたのおかげよ‥‥" -> "アデラ‥‥" -> "" -> "おとりこみ中すみませんが‥" -> "とりあえず／上がってみないことには‥" -> "そうだな＿そのとおりだ" -> "行こうアデラ／あとひといき"
j-285(9a,a481): N,___,___ : 1189-1197 : "あなた‥？" -> "ウソおっしゃったのね！" -> "さっき／もうのぼらないって‥" -> "まあ＿そう言いなさんな" -> "そら＿たって" -> "あなた‥／かんべんして下さいな" -> "さきほどのホールとは／たちばがかわりましたな" -> "さあ＿手を" -> "もう＿ジェフったら"
j-286(9a,a486): N,___,287 : 1198-1203 : "アデラ＿ひかりだ‥‥" -> "助かったのね＿ジェフ" -> "そうだよ＿アデラ" -> "しかし＿たどりつけたのは‥" -> "どうやら／われわれだけのようだな" -> "ええ‥‥"
j-287(9a,a48b): N,___,288 : 1204-1209 : "みちのりは／ラクとは言えんが‥" -> "わたしは来れたんだ" -> "下にいる／あと何人かは助かる" -> "ジェフ‥" -> "あなた＿まさか？" -> "しんぱいいらん／かならず戻るよ"
j-288(9a,a490): N,___,289 : 1210-1220 : "やめて！ダメよ！" -> "もういいじゃないですか／わたしたちだけでも！" -> "せっかく助かったのよ" -> "それを‥" -> "どうして‥ジェフ！" -> "医者があきらめたら" -> "ぜったいに／かん者は助からん" -> "わたしは／行くべきなんだよ" -> "だいじょうぶ／なきなさんな‥" -> "‥‥" -> "えがおで見おくってくれ／アデラ"
j-289(9a,a495): N,___,___ : 1221-1227 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "ジェフ‥‥？" -> "ジェフー！！"
j-290(9a,a49a): N,___,291 : 1228-1238 : "ハアハア‥‥／ここで行きどまりか‥" -> "ハウエルさん‥‥" -> "ダメだ／ばんじきゅうすか‥‥" -> "みなさん！" -> "ここで教助たいを／待ちましょう" -> "" -> "アデラ‥‥" -> "おまえをうしなってから‥" -> "何一つうまくいかない" -> "もうダメだよ＿アデラ" -> "わたしはつかれすぎた‥‥"
j-291(9a,a49f): N,___,292 : 1239-1248 : "‥‥ジェフ‥‥" -> "あきらめないで＿あなた" -> "" -> "" -> "みんなのいのちを教うのが／あなたのやくめ‥" -> "あきらめたらみんな／しんでしまいます‥" -> "だけど＿アデラ" -> "わたしはおまえを‥" -> "おまえを教えなかった‥" -> "自分を／おせめにならないで"
j-292(9a,a4a4): N,___,293 : 1249-1258 : "わたしたち" -> "いつでもこうして／会えるじゃありませんか‥" -> "‥‥‥" -> "" -> "みなさん！" -> "みなさん＿きいて下さい" -> "このカベを何かでたたいて‥" -> "われわれがここにいる事を／上につたえるんです！" -> "さあ！" -> ""
j-293(9a,a4a9): N,___,294 : 1259-1261 : "" -> "" -> ""
j-294(9a,a4ae): N,___,___ : 1262-1264 : "‥‥おい＿下にだれかいる‥‥" -> "‥‥生ぞん者だ！‥‥" -> "‥‥生ぞん者がいたぞ！‥‥"
j-295(9a,a4b3): N,___,296 : 1265-1275 : "ハアハア" -> "あなたがたは‥‥？" -> "わたしはサルベージ船／ベンジャミンごうの‥" -> "キャプテンの／リプトンだ" -> "だいじょうぶか？" -> "生きのこったのは／彼らだけかね" -> "いえ＿まだいますよ" -> "わたしのつまもふくめて／大ぜいの人が‥‥" -> "そうか‥／だがしかたあるまい" -> "わたしの船にのりたまえ" -> ""
j-296(9a,a4b8): N,___,297 : 1276-1286 : "さあ＿はやく" -> "いや＿わたしは戻ります" -> "つまがまだ下にいるんです" -> "ムチャを言いたまえ！" -> "もう／だれも生きてはおらんよ" -> "ざんねんだが‥" -> "われわれは／おそすぎたんだ" -> "いえ／どうしても行かねば‥" -> "つまのこえが／まだきこえるんです" -> "あなたは助かったんだ" -> "それだけでも／ラッキーだったと‥"
j-297(9a,a4bd): N,___,298 : 1287-1300 : "そう＿恩えんのかね" -> "おいぼれが／一人になるつらさは‥" -> "あんたにはわからんだろう" -> "とめるなら＿ころすがいい" -> "わたしは行く" -> "わたしには／あなたをとめる義務がある" -> "つらさはじゅうぶん／くんでるつもりだ" -> "あきらめてくれ" -> "" -> "何をするんだ！はなせ！" -> "アデラ‥‥" -> "アデラー！！" -> "" -> "ハアハア‥"
j-298(9a,a4c2): N,___,___ : 1300-1311 : "ハアハア‥" -> "たどりついたのは" -> "わたしだけか‥" -> "おいぼれ一人が‥" -> "生きながらえるとはな‥‥" -> "‥これで＿まんぞくなのか" -> "これで‥‥" -> "ああ＿アデラ" -> "わたしも／もうそっちへ‥" -> "そっちへ／行かせてもらうよ‥" -> "しずかなそらで‥" -> "また‥／ダンスでもおどろう‥"
j-299(9a,a4c7): N,___,___ : 1312-1312 : "しっしんしているだけだ／‥‥よかった"
j-300(9a,a4cc): A,301,306 : 1313-1319 : "だいじょうぶですか／おくさん" -> "あ‥ええ" -> "‥そうだわ！" -> "マリー‥" -> "マリーのところへ／行かなくては" -> "むすめが‥" -> "マリーが待っているんです"
j-301(9a,a4d1): N,___,___ : 1320-1326 : "むすめさんですか" -> "その子はどこです" -> "まだ無事なら‥" -> "売店の前にいるはずです" -> "ああ＿マリー" -> "あの子はしんぞうが／わるいんです" -> "もしものことがあったら／主人に何と言えば‥"
j-302(9a,a4d6): A,303,307 : 1327-1335 : "しんぞうですか‥" -> "おくさんは／なぜここに？" -> "ええ‥‥それが‥" -> "そうです" -> "くすりを／もらいにきたんです" -> "マリーのくすりを‥" -> "‥‥‥" -> "先生‥？" -> "先生はどこに？"
j-303(9a,a4db): N,___,304 : 1336-1340 : "いえ／もう逃げたんでしょう" -> "しかしわたしも医師です" -> "むすめさんの／しょうじょうを‥" -> "きかせてもらえますか" -> "はい"
j-304(9a,a4e0): N,___,___ : 1341-1348 : "‥‥‥" -> "‥‥" -> "‥‥‥‥" -> "‥ふむ＿わかりました" -> "ボスニンでいいでしょう" -> "どれ＿さがしてみるか" -> "ありがとうございます／‥‥先生" -> ""
j-305(9a,a4e5): N,___,___ : 1349-1350 : "よし＿これだ／ありましたよ" -> "さあ＿急ぎましょう"
j-306(9a,a4ea): A,301,306 : 1351-1353 : "おねがいです" -> "マリーのところへ‥" -> "つれていって下さい"
j-307(9a,a4ef): A,303,307 : 1354-1357 : "ああ‥‥／なんて事でしょう" -> "くすりがないと／マリーが‥‥" -> "先生‥" -> "先生はどこ？"
j-308(9a,a4f4): A,309,310 : 1358-1358 : "先生＿ありましたか？"
j-309(9a,a4f9): N,___,___ : 1359-1360 : "いや＿それがなかなか‥" -> "‥おくのたなは／おさがしになりましたか"
j-310(9a,a4fe): N,___,___ : 1361-1361 : "しゅじゅつ室の方は／どうでしょう"
j-311(9a,a503): N,___,___ : 1362-1366 : "おお神よ" -> "このような時に／なんというおたわむれを‥‥" -> "ねがわくば" -> "わが生がいのとも／あいすべきかたうで‥" -> "グレフィウレをわが／たもとにかえしたまえ‥"
j-312(9a,a508): N,___,___ : 1367-1373 : "君のグレフィウレが／どうしたというんだね" -> "おお＿見知らぬ人よ" -> "わがこころのうれいを‥" -> "わかって／いただけるのですね" -> "しかしそれも" -> "おれたナイフほどに／やくにはたちますまい" -> "ああ＿神よ‥‥"
j-313(9a,a50d): N,___,___ : 1374-1381 : "バイオリンがひっかかって／いるんだな" -> "やっかいではあるが‥" -> "一つどりょくは／してみよう" -> "あまり／きたいしないように" -> "わが＿めいゆうよ／やってくれるのですか" -> "くらいひげきの／みずうみのそこに" -> "おおいなるひかりが／見える" -> "おお‥‥"
j-314(9a,a512): A,315,317 : 1382-1385 : "ああ＿ぼくのバイオリン" -> "よかった＿助かりました" -> "どうも／ありがとうございます" -> "ぼくはミッシェル／どうか＿お名前を"
j-315(9a,a517): N,___,___ : 1386-1396 : "ジェフリーだ" -> "しかし君には" -> "バイオリンより／オペラかしゅの方が‥" -> "にあっていると恩うんだが" -> "え？＿そんな" -> "人前で話す／どきょうなんて" -> "ぼくにはありませんよ" -> "" -> "" -> "行きましょう" -> "そしつがあると／恩うんだがなあ"
j-316(9a,a51c): N,___,___ : 1397-1398 : "ともよ／どうしたのです" -> "やってくれないのですか？"
j-317(9a,a521): A,318,319 : 1399-1401 : "じゃあ／おれいに一きょく" -> "どうですか" -> "何かリクエストがあれば‥"
j-318(9a,a526): N,___,___ : 1402-1404 : "いやいや／今はけっこう" -> "あとで＿ぞんぶんに／きかせてもらうよ" -> "さあ／行こうじゃないか"
j-319(9a,a52b): N,___,___ : 1405-1406 : "そうですか‥" -> "ききたくないですか"
j-320(9a,a530): N,___,___ : 1407-1409 : "あなたが／もうすこし‥" -> "おんがくに／りかいがある人なら" -> "ともだちになれたかも／しれませんね"
j-321(9a,a535): N,___,___ : 1410-1413 : "ぼくはここで" -> "教助たいを待ってようと／恩います" -> "バイオリンをありがとう" -> "気をつけて／行って下さい"
j-322(9a,a53a): A,323,___ : 1414-1419 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-323(9a,a53f): N,___,___ : 1427-1429 : "" -> "" -> ""
j-324(9a,a544): N,___,___ : 1430-1432 : "" -> "" -> ""
j-325(9a,a549): N,___,___ : 1433-1434 : "" -> ""
j-326(9a,a54e): A,327,345 : 1435-1435 : "ねえ／きこえてるかしら？"
j-327(9a,a553): A,328,345 : 1436-1438 : "どうしたんです？／マドモアゼル" -> "あなたは？" -> "助けにきて／下さったんですか"
j-328(9a,a558): A,329,349 : 1439-1445 : "わたしは／ジェフリー＝ハウエル" -> "出口を／さがしてるんだがね‥" -> "まよってしまって／このとおりだよ" -> "これでも助けと／よんでくれるなら" -> "できるかぎりのことは／しますよ" -> "ありがとう" -> "あたしずっとふあんで‥‥"
j-329(9a,a55d): A,330,350 : 1446-1451 : "わかります" -> "わかいじょせい二人に／ここはひどすぎる" -> "さあ＿すぐに出ましょう" -> "そういうわけに／いかないんです" -> "あのコ＿ケイトって／いうんですけど‥" -> "たいへんなんです"
j-330(9a,a562): A,331,351 : 1452-1455 : "なにかあったのかね" -> "よくわからないんですが" -> "わたしじゃ／手におえなくて‥" -> "みていただけませんか"
j-331(9a,a567): N,___,___ : 1456-1457 : "みてみよう" -> "おねがいします"
j-332(9a,a56c): N,___,___ : 1458-1462 : "名前はケイトだったね" -> "それが‥" -> "じつは彼女‥" -> "何もきこえないんです" -> "あの時＿あたまを／うったらしくて‥"
j-333(9a,a571): A,334,359 : 1463-1466 : "なるほど＿なるほど" -> "先に言ってくれると／ありがたかった" -> "ごめんなさい" -> "でもしんじてくれないと／恩ったんです"
j-334(9a,a576): A,335,359 : 1467-1472 : "かん者の言うことを／うたがうのは" -> "医者の／じょうとうしゅだんだが" -> "そこからあきらかな‥" -> "じょうほうを／ひきだすのも" -> "これもまたしかり" -> "お医者さんなんですか！"
j-335(9a,a57b): N,___,___ : 1473-1474 : "まあ＿とにかく／なんとかしてみよう" -> "よかったわ／なんてついてるのかしら"
j-336(9a,a580): N,___,___ : 1475-1476 : "ふうむ‥／どうしたものか" -> "‥‥‥"
j-337(9a,a585): A,338,___ : 1477-1478 : "彼女なおるんですか" -> "まさか一生／このままなんて‥"
j-338(9a,a58a): A,339,360 : 1479-1483 : "そんなことは／ありませんよ" -> "ただ＿もんだいは‥／かいふくまでに" -> "時間がかかる／ということです" -> "とりあえず／ひとあんしんだわ" -> "でも＿今はどうしたら／いいんですの"
j-339(9a,a58f): A,340,361 : 1484-1487 : "何もきこえない事にも／まして‥" -> "そうとうなショック／をうけています" -> "あんしんさせて／やることができれば‥" -> "わたしにも／できることがあって？"
j-340(9a,a594): N,___,___ : 1488-1489 : "いい手があります" -> "まあ＿まかせて"
j-341(9a,a599): N,___,___ : 1490-1490 : "まかせますわ"
j-342(9a,a59e): A,343,___ : 1491-1493 : "こっちをむいて／おじょうさん" -> "‥‥‥" -> "どうするんですか"
j-343(9a,a5a3): N,___,___ : 1494-1496 : "シッ" -> "ちょっと待って下さい" -> "ええ‥"
j-344(9a,a5a8): N,___,___ : 1497-1502 : "‥‥" -> "‥‥‥‥" -> "‥‥" -> "‥‥‥" -> "‥‥‥‥" -> "ぜんぜんわからないわ"
j-345(9a,a5ad): A,346,___ : 1503-1503 : "こんなところに／何かよう？"
j-346(9a,a5b2): A,348,351 : 1504-1509 : "いえ＿ぐうぜんですよ" -> "わたしは出口を／さがしてるんです" -> "そうですか" -> "‥‥‥" -> "あの＿ちょっと／たのみがあるんですけど" -> "きいていただけますか"
j-347(9a,a5b7): N,___,___ : 1510-1510 : "‥‥‥"
j-348(9a,a5bc): A,330,351 : 1511-1515 : "こまったときは／おたがいさま" -> "どうぞ＿えんりょなく／言って下さい" -> "すみません‥" -> "あのコ＿ケイトって／いうんですけど‥" -> "たいへんなんです"
j-349(9a,a5c1): A,331,351 : 1516-1518 : "あのコ＿ケイトって／いうんですけど‥" -> "たいへんなんです" -> "わたしじゃ／手におえなくて‥"
j-350(9a,a5c6): A,331,351 : 1519-1520 : "わたしじゃ／手におえないんです" -> "彼女をみて／いただけませんか"
j-351(9a,a5cb): A,331,352 : 1521-1522 : "おねがいです" -> "なんとかしてあげたいの"
j-352(9a,a5d0): N,___,___ : 1523-1523 : "わかりました／もうたのみませんわ"
j-353(9a,a5d5): N,___,___ : 1524-1525 : "どうしたんです？" -> "‥‥‥"
j-354(9a,a5da): N,___,___ : 1526-1527 : "あたし＿今／あたまにきてるの" -> "もうかかわらないで／ちょうだい！"
j-355(9a,a5df): N,___,___ : 1528-1528 : "‥‥‥"
j-356(9a,a5e4): N,___,___ : 1529-1534 : "こんにちは／おじょうさん" -> "ジェフリー＝ハウエル／というものです" -> "‥あの" -> "何かつらいことが／あったら" -> "わたしに話して／ほしいんだが‥" -> "‥‥‥"
j-357(9a,a5e9): N,___,___ : 1535-1537 : "せめて名前だけでも" -> "おしえてくれないかね" -> "‥‥‥"
j-358(9a,a5ee): N,___,___ : 1538-1539 : "まあ＿まかせて下さい" -> "ええ"
j-359(9a,a5f3): A,335,359 : 1540-1540 : "彼女を助けて／あげて下さい"
j-360(9a,a5f8): A,339,___ : 1541-1541 : "何かほうほうが／あるんですか"
j-361(9a,a5fd): A,341,___ : 1542-1543 : "じゃあ＿おねがいします" -> "何かあれば／お手つだいしますから"
j-362(9a,a602): N,___,___ : 1544-1544 : "まかせますわ"
j-363(9a,a607): N,___,___ : 1545-1546 : "何をしてるのか／知りませんけど" -> "わたしじゃやくに／たてそうもないわ"
j-364(9a,a60c): A,365,367 : 1547-1556 : "‥‥‥" -> "‥" -> "行きましょう" -> "ここから逃げるんです" -> "‥ええ" -> "‥わたしも行くわ" -> "ケイト！" -> "よかった" -> "ほんとうに／助かりましたわ" -> "あなたは何を／なさったんです？"
j-365(9a,a611): N,___,___ : 1557-1560 : "リップリーディング" -> "どくしんじゅつです" -> "たいそうなものじゃ／ありませんよ" -> "ええ＿でもすごいわ"
j-366(9a,a616): N,___,___ : 1561-1563 : "ここから出たら／もっとよろこびましょう" -> "まずは急ぐことです" -> "さあ＿行きましょう"
j-367(9a,a61b): N,___,___ : 1564-1566 : "でも＿きっときいても／わからないわね" -> "ま＿いいわ" -> "行きましょう"
j-368(9a,a620): A,369,371 : 1567-1568 : "" -> ""
j-369(9a,a625): A,370,372 : 1569-1572 : "" -> "" -> "" -> ""
j-370(9a,a62a): N,___,___ : 1573-1576 : "" -> "" -> "" -> ""
j-371(9a,a62f): A,370,372 : 1577-1579 : "" -> "" -> ""
j-372(9a,a634): A,373,___ : 1580-1582 : "" -> "" -> ""
j-373(9a,a639): A,375,374 : 1583-1587 : "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-374(9a,a63e): N,___,___ : 1588-1589 : "" -> ""
j-375(9a,a643): N,___,___ : 1590-1593 : "" -> "" -> "" -> ""
j-376(9a,a648): N,___,___ : 1594-1595 : "おじょうちゃん／どうしたんだい？" -> "ママをまってるのよ"
j-377(9a,a64d): N,___,___ : 1596-1600 : "そうか‥" -> "じゃあママはもうすぐ／戻って来るのかな？" -> "わかんない‥" -> "ママはね" -> "あたしのおくすりを／もらいにいったの"
j-378(9a,a652): N,___,___ : 1601-1605 : "ふーん" -> "じゃあ＿どこか／体がわるいのかな" -> "あたし＿いまはへいきよ" -> "どこもわるくないわ" -> "ふむ‥‥気になるな"
j-379(9a,a657): A,380,381 : 1606-1607 : "おじさん" -> "ママをよんできて／くれないかしら"
j-380(9a,a65c): N,___,___ : 1608-1608 : "わかった＿急いで／行ってくるからね"
j-381(9a,a661): N,___,___ : 1609-1609 : "おじさん＿ダメなの‥？"
j-382(9a,a666): N,___,___ : 1610-1610 : "手おくれのようだ‥"
j-383(9a,a66b): A,384,___ : 1611-1620 : "マリー！" -> "ママ" -> "しんぱいしたのよ／マリー" -> "マリーはへいきよ" -> "ママはずいぶん／おそかったのね" -> "ごめんなさい" -> "ママはマリーの／おくすりを‥‥" -> "‥‥‥" -> "そうだわ" -> "わたし‥／おくすりをどうしたかしら"
j-384(9a,a670): N,___,___ : 1621-1629 : "もっていますよ／おくさん" -> "ごしんぱいなく‥‥" -> "やれ＿ひとあんしんだ" -> "よかった＿よかった" -> "マリー／おくすりの時間よ" -> "イヤ" -> "マリーそのおくすりは／きらい" -> "わがまま言うんじゃ／ありません" -> "イヤ！／のみたくない"
j-385(9a,a675): N,___,___ : 1630-1633 : "マリーはだいじょうぶ" -> "いまはぜんぜん／いたくないもの‥" -> "それにマリー" -> "あのおくすりはきらい"
j-386(9a,a67a): A,388,389 : 1634-1637 : "マリーちゃんが／おくすりをのんだら‥" -> "おじさんはこれを／あげよう" -> "ホラ" -> "きれいね／それキャンディ？"
j-387(9a,a67f): N,___,___ : 1638-1641 : "まあまあ＿おくさん" -> "ここはわたしにまかせて" -> "すみません" -> "マリーったら／いつもこうなんです"
j-388(9a,a684): A,392,391 : 1642-1649 : "チョコレートだよ" -> "チョコはすき" -> "ママ＿もらってもいい？" -> "おくすりをのんだら／いただきなさい" -> "じゃあ＿おくすりを／ちょうだい" -> "ちゃんとのむのよ" -> "‥‥‥" -> "のんだわ"
j-389(9a,a689): A,388,___ : 1650-1651 : "じゃあ＿いらないわ" -> "マリー＿キャンディは／きらいなの"
j-390(9a,a68e): N,___,___ : 1652-1652 : "あまりいいほうほうじゃ／ありませんわね"
j-391(9a,a693): A,392,391 : 1653-1653 : "おじさん＿ちょうだい"
j-392(9a,a698): A,394,___ : 1654-1658 : "よしよし＿よくのんだね" -> "ハイ＿ごほうびだ" -> "ありがとう" -> "‥‥‥" -> "おじさん＿これなに／へんなあじ！"
j-393(9a,a69d): A,395,___ : 1659-1663 : "いや＿ほんとうに／しつれい" -> "ウィスキーボンボン／だったんです" -> "ただのチョコじゃ／なかったんですか" -> "でも＿手がかからなくて／すみましたわ" -> "先生＿ほんとうに／ありがとうございました"
j-394(9a,a6a2): A,395,___ : 1664-1670 : "ごめんごめん" -> "それはおさけが／はいってたんだった" -> "ごめんよ" -> "じゃあ＿あとでちゃんと／したのをちょうだいね" -> "これ！マリー" -> "でも＿手がかからなくて／すみましたわ" -> "先生＿ほんとうに／ありがとうございました"
j-395(9a,a6a7): N,___,___ : 1671-1676 : "マリーちゃんのほうも／くすりがはいれば‥" -> "すこしは／うごけるでしょう" -> "わたしはここから／出ようと恩う" -> "ついてきて／いただけますね" -> "‥‥ええ／おねがいします" -> "マリー＿行きますよ"
j-396(9a,a6ac): A,397,402 : 1677-1681 : "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-397(9a,a6b1): A,398,402 : 1682-1687 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-398(9a,a6b6): N,___,___ : 1688-1692 : "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-399(9a,a6bb): N,___,___ : 1693-1695 : "" -> "" -> ""
j-400(9a,a6c0): N,___,___ : 1696-1699 : "" -> "" -> "" -> ""
j-401(9a,a6c5): N,___,___ : 1700-1706 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-402(9a,a6ca): N,___,___ : 1707-1709 : "" -> "" -> ""
j-403(9a,a6cf): N,___,___ : 1710-1710 : ""
j-404(9a,a6d4): N,___,___ : 1711-1712 : "" -> ""
j-405(9a,a6d9): A,406,___ : 1713-1715 : "" -> "" -> ""
j-406(9a,a6de): A,407,426 : 1716-1720 : "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-407(9a,a6e3): A,408,417 : 1721-1727 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-408(9a,a6e8): A,409,417 : 1728-1732 : "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-409(9a,a6ed): A,410,417 : 1733-1736 : "" -> "" -> "" -> ""
j-410(9a,a6f2): N,___,___ : 1737-1747 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-411(9a,a6f7): A,412,416 : 1748-1749 : "" -> ""
j-412(9a,a6fc): A,413,414 : 1750-1753 : "" -> "" -> "" -> ""
j-413(9a,a701): A,418,427 : 1754-1760 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-414(9a,a706): A,413,415 : 1761-1763 : "" -> "" -> ""
j-415(9a,a70b): A,413,___ : 1764-1768 : "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-416(9a,a710): A,413,414 : 1769-1770 : "" -> ""
j-417(9a,a715): A,409,___ : 1771-1771 : ""
j-418(9a,a71a): A,419,___ : 1772-1776 : "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-419(9a,a71f): N,___,___ : 1777-1784 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-420(9a,a724): N,___,___ : 1785-1790 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-421(9a,a729): A,422,423 : 1791-1795 : "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-422(9a,a72e): N,___,___ : 1796-1796 : ""
j-423(9a,a733): A,424,___ : 1797-1799 : "" -> "" -> ""
j-424(9a,a738): N,___,___ : 1800-1802 : "" -> "" -> ""
j-425(9a,a73d): A,407,426 : 1803-1809 : "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> "" -> ""
j-426(9a,a742): A,407,___ : 1810-1811 : "" -> ""
j-427(9a,a747): A,428,429 : 1812-1813 : "" -> ""
j-428(9a,a74c): A,419,___ : 1814-1817 : "" -> "" -> "" -> ""
j-429(9a,a751): A,428,430 : 1818-1820 : "" -> "" -> ""
j-430(9a,a756): A,428,430 : 1821-1824 : "" -> "" -> "" -> ""
j-431(9a,a75b): N,___,___ : 1825-1825 : "カギがかかってる／ようだ"
j-432(9a,a760): A,433,___ : 1826-1827 : "おい＿だれだ！" -> "こっちはボイラーだぞ／はいってきちゃいかん！"
j-433(9a,a765): A,434,___ : 1828-1830 : "ちょっとのぞかせて／下さい！" -> "出口になるかどうか／たしかめるだけ‥" -> "バカを言うんじゃない／しにたいのか！"
j-434(9a,a76a): N,___,___ : 1831-1835 : "しにたくは／ないですがね！" -> "あなたはなぜそこに／いるんです！" -> "乗客がまちがって／はいらんように＿だ！" -> "わかったか！" -> "わかったら＿行け！"
j-435(9a,a76f): N,___,___ : 1836-1838 : "へんじがありません‥" -> "どうやら＿今は‥" -> "あきらめるしか／ないようです"
j-436(9a,a774): A,437,438 : 1839-1841 : "おい＿人がいるぞ！" -> "助けてくれ！／とじこめられた！" -> "おーい／助けてくれ！"
j-437(9a,a779): A,439,445 : 1842-1844 : "どうしたんです" -> "このとおりだ！" -> "出られなくなって／しまったんだ"
j-438(9a,a77e): A,437,446 : 1845-1847 : "おーい／きこえてないのか！" -> "たのむ／助けてくれ！" -> "ちくしょう／まるでムシしてやがる！"
j-439(9a,a783): A,440,449 : 1848-1851 : "そとからあけるには？" -> "それが‥‥／手がないんだ" -> "バーナーかなにかで／あけるしか‥" -> "くそったれ！／ついてねえ！"
j-440(9a,a788): A,441,450 : 1852-1854 : "‥フム／やききるわけですな" -> "‥いやいや／あなたにやらせはしない" -> "できれば人を／よんでほしいんだ"
j-441(9a,a78d): A,442,451 : 1855-1859 : "その人の名前は？" -> "生きていればいいが／じょうきょうはひどい" -> "エレベーター／せいぎょ室のやつで‥" -> "名前は／パドック＝サルベート" -> "くりいろのかみだ"
j-442(9a,a792): N,___,___ : 1860-1862 : "わかりました" -> "会ったらかならず／つたえましょう" -> "おねがいします"
j-443(9a,a797): N,___,___ : 1863-1867 : "なんとかします／きっと！" -> "きぼうは／すてないで下さい！" -> "はい‥‥" -> "わすれないでくれよ！" -> "おれたちがここに／いるってことを！"
j-444(9a,a79c): N,___,___ : 1868-1868 : "ぜったいに／つたえてくれよ！"
j-445(9a,a7a1): A,439,446 : 1869-1870 : "ひじょうようのレバーが／ひけないんだ！" -> "おれたちの／たのみをきいてくれ！"
j-446(9a,a7a6): A,437,447 : 1871-1872 : "おい＿そりゃないだろ！" -> "せめて話くらい／きいてくれ！"
j-447(9a,a7ab): N,___,___ : 1873-1875 : "なんてやつだ／ちくしょう！" -> "自分一人助かりゃ／いいのか！" -> "‥もうやめろ／ムダだよ＿フィル"
j-448(9a,a7b0): N,___,___ : 1876-1880 : "わたしにできることを／きかせてくれ" -> "今さら何のつもりだ！" -> "すまない＿いいんだ" -> "だれかべつのやつを／よんでくれ" -> "できれば船員がいい‥"
j-449(9a,a7b5): A,441,450 : 1881-1882 : "船内のようすは？" -> "できれば人を／よんでほしいんだ"
j-450(9a,a7ba): A,441,450 : 1883-1884 : "たのむ！" -> "人をよんでくれる／だけでいいんだ"
j-451(9a,a7bf): N,___,___ : 1885-1888 : "そういうことで／たのみましたよ" -> "パドックです" -> "きたいをうらぎら／ないでくれ！" -> "いちびょうだって／ここにはいたくないんだ！"
j-452(9a,a7c4): N,___,___ : 1889-1892 : "さあはやく！" -> "急いでくれ！" -> "" -> ""
j-453(9a,a7c9): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-454(9a,a7ce): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-455(9a,a7d3): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-456(9a,a7d8): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-457(9a,a7dd): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-458(9a,a7e2): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-459(9a,a7e7): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-460(9a,a7ec): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-461(9a,a7f1): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-462(9a,a7f6): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-463(9a,a7fb): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-464(9a,a800): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-465(9a,a805): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-466(9a,a80a): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-467(9a,a80f): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-468(9a,a814): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-469(9a,a819): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-470(9a,a81e): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-471(9a,a823): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-472(9a,a828): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-473(9a,a82d): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-474(9a,a832): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-475(9a,a837): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-476(9a,a83c): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-477(9a,a841): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-478(9a,a846): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-479(9a,a84b): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-480(9a,a850): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-481(9a,a855): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-482(9a,a85a): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-483(9a,a85f): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-484(9a,a864): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-485(9a,a869): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-486(9a,a86e): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-487(9a,a873): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-488(9a,a878): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-489(9a,a87d): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-490(9a,a882): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-491(9a,a887): N,___,___ : 1929-1935 : "" -> "あ＿ハウエルさん" -> "やあ＿ネルソンくんか／これからどちらへ？" -> "ねる前にいっぷくしようと／恩いましてね" -> "ごいっしょにどうです？" -> "いいねえ／つきあわせてもらうよ" -> ""
j-492(9a,a88c): A,493,___ : 1936-1938 : "船っていうのはずいぶんと／ゆれるモンですな" -> "そとはあらしですからね" -> "船ははじめてで？"
j-493(9a,a891): N,___,___ : 1939-1943 : "わるいが海もはじめてだよ" -> "船よいもね" -> "おまけにつまにダンスを／おどらされるわ‥‥" -> "たのしんでますね" -> "‥まったくだよ"
j-494(9a,a896): N,___,___ : 1944-1945 : "わたしはそろそろ戻るが／どうするかね？" -> "いえ＿ぼくはもうすこし"
j-495(9a,a89b): N,___,___ : 1946-1947 : "それじゃ＿おやすみ／ネルソンくん" -> "おやすみなさい"
j-496(9a,a8a0): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-497(9a,a8a5): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-498(9a,a8aa): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-499(9a,a8af): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-500(9a,a8b4): N,___,___ : 1893-1893 : ""
j-501(9a,a8b9): N,___,___ : 1976-1976 : "ひどいしにざまだ"
j-502(9a,a8be): N,___,___ : 1977-1977 : "もう＿いきをしていない"
j-503(9a,a8c3): N,___,___ : 1978-1978 : "しんでる"
j-504(9a,a8c8): N,___,___ : 1979-1979 : "だめだ＿しんでいる"
j-505(9a,a8cd): N,___,___ : 1980-1980 : "こいつもダメか"
j-506(9a,a8d2): N,___,___ : 1981-1981 : "したいは／もう見あきたよ"
j-507(9a,a8d7): N,___,507 : 1982-1982 : ""
j-508(9a,a8dc): A,509,517 : 1983-1989 : "" -> "" -> "" -> "" -> "おい／どこへ行くつもりだ" -> "ボイラーはきけんだ" -> "はいってはいかんぞ"
j-509(9a,a8e1): A,510,518 : 1990-2002 : "しにたいのか／こっちはきけんだ" -> "それはどのくらい／きけんなんだね" -> "きけんと言われても／どあいがわからない" -> "だまれ！" -> "いいから＿ひきかえすんだ" -> "とくに＿あなたのように‥" -> "へいせいさを／うしなった男のはね" -> "しょくぎょうは／べんごしか？" -> "いや＿医者だよ／ジェフリーという者だ" -> "フン／わたしは機関長のユーサー" -> "こいつは／ぶかのヘンリーだ" -> "ボイラーには行かせんぞ" -> "あそこはきけんだ"
j-510(9a,a8e6): A,511,519 : 2003-2014 : "きけんくらい‥" -> "今までに／いくらもありましたよ" -> "今はあなたと話す時間すら／おしいんです" -> "さあ＿とおして下さい" -> "フザケおって‥" -> "わたしは機関長だ！" -> "ここを／とおすわけにはいかん" -> "ぶかが６人しんだのだ" -> "お前のようなイノシシに‥" -> "ぬけられるわけが／ないだろう" -> "船首へ行け！" -> "しにたくなければな"
j-511(9a,a8eb): N,___,512 : 2015-2021 : "イノシシとは‥" -> "まったくもって／かわいいニックネームを" -> "つけてくれたものです" -> "しかし＿こんな言いあいは／無いみです" -> "もっと民主主義てきに／いきましょう" -> "インテリどもがつかう／きたならしい言い分だ" -> "だが＿まあいいだろう"
j-512(9a,a8f0): A,513,520 : 2022-2031 : "みなさん！" -> "ボイラーは／はれつすんぜんで‥" -> "とおりぬけることは／ふかのうです！" -> "船首にもぐって／教助たいを待って下さい！" -> "これが船員である／わたしが言える‥" -> "もっともあんぜんで／かくじつなほうほうです！" -> "この男は何も知りません" -> "ただ＿えいゆうと／よばれたいだけなのです" -> "きけんは＿目の前です" -> "かんがえなおして下さい！"
j-513(9a,a8f5): N,___,514 : 2032-2038 : "ふう＿わたしのばんか‥" -> "では‥" -> "みなさん" -> "わたしの言う事は／わずかです" -> "今までのくろうを／恩い出して下さい" -> "あと＿一いき" -> "きけんはむしろ／とうぜんなのです"
j-514(9a,a8fa): N,___,___ : 2039-2043 : "ここまで来れたんです" -> "きっと助かります" -> "待つひつようなんて／ありません" -> "ゆうきをもって／すすむのみです" -> "‥いじょう"
j-515(9a,a8ff): N,___,516 : 2044-2050 : "フン＿かったつもりか" -> "だがな‥" -> "わたしはみとめんぞ／このペテン師が‥" -> "行くぞ＿ヘンリー！" -> "すみません＿機関長" -> "わたしはジェフリーさんに／ついていきます" -> "ヘンリー？"
j-516(9a,a904): N,___,___ : 2051-2057 : "機関長＿船首にきぼうは／ありません" -> "しかし＿わたしたちが‥" -> "今もっとも／ほっしているもの‥" -> "それは＿きぼうに／ほかならないんです" -> "もうこれまでだな＿ヘンリー" -> "行くがいい‥" -> ""
j-517(9a,a909): A,509,517 : 2058-2059 : "ここはダメだと言ってるんだ" -> "わからんのか！"
j-518(9a,a90e): A,510,519 : 2060-2062 : "りかいできたのなら‥" -> "言う事をきいて／ひきかえせ" -> "船首へむかうんだ"
j-519(9a,a913): N,___,___ : 2063-2065 : "行くぞ＿ヘンリー！" -> "そこのイノシシも／はやく来い" -> ""
j-520(9a,a918): A,513,521 : 2066-2066 : "どうだ＿お前も／かんがえなおしたか"
j-521(9a,a91d): N,___,___ : 2067-2068 : "そうか／それならはやく来い！" -> ""
j-522(9a,a922): N,___,___ : 2069-2075 : "もうしわけありません" -> "けっして／わるい人ではないんです" -> "わかりますよ" -> "このじょうきょうです" -> "どうかしない方が／そもそもおかしい" -> "‥‥機関長" -> "さあ＿行こう"
