第13-94章．
「ビーシュマは言った、「これに関連して、（多くのリシが聖なる水に滞在する際に次々と行った）誓いの古い歴史が引用されている。バラタ族の最高の者たちよ、インドラによって盗みが行われ、多くの王族や再生リシたちによって誓いが立てられた。ある時、集まったリシたちは西のプラバサに向かった。彼らはそこで協議を行い、その結果、地上のすべての聖なる水を訪れることを決意した。王よ、サクラ、アンジラス、カヴィ、アガスティア、ナラダ、プラヴァタ、ブリグ、ヴァシシュタ、カシャパ、ゴータマ、ヴィスワミトラ、ジャマーダニがいました！また、ガラヴァ師、アシュタカ、バラドワジャ、アルンダティ、ヴァラキリヤ、シヴィ、ディリパ、ナフーシャ、アムヴァリシャ、王家のヤヤティ、ドゥンドゥマラ、プルもいた。これらの第一人者たちは、ヴリトラを退治した高貴な魂を持つサタクラトゥを先頭に、次々と聖なる水を巡り、ついにマーガ月の満月の日に、非常に神聖なカウシキに到達した。すべての聖なる水での沐浴によってすべての罪を清めた彼らは、最後に非常に神聖なブラフマーサラに向かった。その湖で沐浴し、火のようなエネルギーに満ちたリシたちは、蓮の茎を集めて食べ始めた。それらのBrahmanasの中で、いくつかは蓮の茎といくつかのNymphoea stellataの茎を抽出していた。やがて彼らは、アガスティアによって取り出された（そして土手に置かれた）茎が、何者かによって持ち去られたことに気づいた。リシスの第一人者であるアガスティアは、彼ら全員に向かって言った。あなた方の中の誰かがその行為をしたのでしょう。それを持ち去った者に、それを私に返させなさい。私の茎を悪用してはならない！時は正義のエネルギーを襲うと聞く。その「時」が私たちに襲いかかった。それゆえ、正義は苦しんでいる。不義が世界を襲い、ここに定着する前に、私が善のために天国に行くのは当然のことです！ ブラーフマナが村や人の住む場所で大声でヴェーダを唱え、スードラにそれを聞かせるようになる時が来る前に、王たちが政策的な動機からしばしば正義の規則に反するようになる時が来る前に、私は善のために天国に行くでしょう！人々が下層階級、中層階級、上層階級の区別を気にしなくなる前に、私は善のために天国に行こう。無知が世界を襲い、万物が闇に包まれる前に、私は善のために天国へ行こう。 強者が弱者を支配し、奴隷として扱うようになる時が来る前に、私は善のために天国に行こう。本当に、私はこれらのことを目撃するために地上にとどまる勇気はない』」。リシたちは彼の言葉を心配して、その偉大な行者に向かって言った！汝は我々に対してこのような疑いを抱くべきではない。偉大なリシよ、我々は最も恐ろしい誓いを立てよう！』。これらの言葉を述べた後、自分たちの潔白を自覚し、正義の大義を支持することを望んだ王家の血を引くリシや賢者たちは、次の誓いを次々と誓い始めた」。
ブリグーは言った、『汝の茎を盗んだ者は、咎められたら咎め、襲われたら襲い、（生贄として屠殺された）動物の背骨に付いている肉を食べよ！』。
ヴァシシュタが言った、『汝の茎を盗んだ者は、ヴェーダの勉強を怠り、猟犬を放し飼いにし、托鉢の身となり、都市や町に住め！』。
迦葉は言った、『汝の茎を盗んだ者に、あらゆる場所であらゆるものを売らせ、預金を横領させ、虚偽の証拠を出させよ。
ゴータマは言った、『汝の茎を盗んだ者は、あらゆることに誇りを示し、すべての生き物を平等な目で見ない理解力を持ち、常に欲望と怒りの影響に身をゆだねて生きよ！彼を土の耕作者とし、悪意に感化させなさい！』。
アンジラスは言った、『汝の茎を盗んだ者は常に不浄であれ！彼には（その悪行のために）非難されるブラフマナであれ。彼に猟犬を放し飼いにさせなさい。彼にバラモン殺しの罪を犯させなさい。罪を犯した後、償いを嫌うようにしなさい！』」。
ドゥンドゥマラは言った、『汝の茎を盗んだ者は、その友に恩知らずであれ！彼にスードラの女を生ませなさい！(家に来た)どんな良い食べ物でも、他の者に分け与えることなく、一人で食べさせよ！』」。
ディリパは言った、『あなたの茎を盗んだ者には、井戸が1つしかない村に再住し、スードラの女と性行為をしたブラーフマナのために用意されている、不幸と悪名高き領域へ降りてもらおう！』。
プルは言った、『汝の茎を盗んだ者は、医者の職業に就かせよ！汝の茎を盗んだ者に医者の職業を与えよ！義父から糧を得させよ。
"スクラは言った、『汝の茎を盗んだ者には、いけにえで殺さない動物の肉を食べさせよ！昼間に性交させなさい！彼に王のしもべとなれ！』」。
ジャマダーニは言った、『汝の茎を盗んだ者には、禁じられた日や機会にヴェーダを学ばせよ。汝の茎を盗んだ者には、禁じられた日や機会にヴェーダを学ばせよ！スードラのスラーダで食事をさせなさい。
シヴィは言った、『汝の茎を盗んだ者は、（日々の礼拝のために）火を焚かずに死ね！他の者が犠牲を捧げるのを妨害する罪を犯させなさい！懺悔を守る者と争わせよ！』」。
ヤヤティは言った、『汝の茎を盗んだ者は、妻がその季節でない時に、妻との性交の罪を犯せ！彼にはヴェーダも無視させなさい。
ナフーシャは言った、『汝の茎を盗んだ者には、托鉢の誓いを立てた後、家庭で生活させよ！生け贄や厳粛な行事のために入門の儀式を受けた後、好きなように行動させなさい！弟子たちが学ぼうとする知識のどんな分野でも）弟子たちに説教することで金銭的な報酬を得るようにさせよ！』。
アムバリシャは言った、『あなたの茎を盗んだ者は、女や近親者や家畜に対する振る舞いが残酷で不義であれ！彼にはバラモン殺しの罪も犯させなさい！"
ナーラダは言った、『汝の茎を盗んだ者は、肉体を魂と同一視する者であれ！汝の茎を盗む者は、肉体と魂を同一視する者であれ！彼にヴェーダを唱えさせよ！すべての先輩を無視させろ！』」。
ナバーガは言った、『汝の茎を盗んだ者に、常に偽りを語らせ、正しい者と争わせよ！婿から差し出された金銭的な見返りを受け取ってから、娘を嫁がせるように。
カヴィは言った、『汝の茎を盗んだ者に、足で牛を打つ罪を犯させよ。太陽に向かって水を作らせなさい！彼の手に庇護を求める者を追い払わせなさい！』」。
ヴィスワミトラは言った、『あなたの茎を盗んだ者は、主人に対して欺瞞をもってふるまうしもべとなれ！彼を王の司祭にさせなさい！汝の茎を盗んだ者を、主人を欺く下僕にさせよ！彼を王の祭司にさせよ！彼を犠牲を助けるべきでない者のリトウィクにさせよ！』」。
パールヴァータは言った、『汝の茎を盗んだ者を村長とせよ！驢馬に乗って旅をさせなさい！生活のために猟犬を放し飼いにしよう！"
バラドワジャは言った、『汝の茎を盗んだ者に、残酷な振る舞いをし、不誠実な話し方をする者になる全ての罪を負わせよ！』。
"アシュタカは言った、『あなたの茎を盗んだ者を、気まぐれで振る舞いが罪深く、地球を不当に支配しようとする、知恵に欠けた王とせよ！』"
ガラヴァは言った、『汝の茎を盗んだ者を、罪深い人間よりも悪名高い者とせよ！汝の茎を盗んだ者を、罪深き者よりも悪名高い者とせよ！彼に、他者への贈り物を宣言させよ！』」。
アルンダティは言った、『汝の茎を盗んだ者に、姑の悪口を言わせよ！主君に嫌悪感を抱かせなさい。汝の茎を盗んだ者に、汝の姑の悪口を言わせよ！汝の主君に嫌悪感を抱かせよ！汝の家に来るどんな美味しい食べ物も、汝一人で食べさせよ！"
"ヴァラヒリヤスは言った、『汝の茎を盗んだ者に、村の入り口に片足で立たせよ！すべての義務を知っていながら、あらゆる違反の罪を犯させるのだ。
「汝の茎を盗んだ者を、毎日のホーマを無視して幸せに眠るバラモンとせよ！宗教的な托鉢僧となった後は、何の自制も守らず、好きなように振る舞わせなさい！』」。
スラビは言った、『あなたの茎を盗んだ女に乳を飲ませなさい。
そして乳を搾る間、その乳を白い真鍮の容器に入れさせよ。
ビーシュマは続けた、『リシと王家の賢者たちがこれらの様々な誓いを立てた後、クル王よ、千の目を持つ神々の長は喜びに満たされ、怒っているリシ・アガスティアに視線を投げかけた。自分の蓮の茎が消えたことに非常に怒っているリシに向かって、マガヴァットは自分の心の中をこう宣言した。王よ、インドラが再生した天界のリシや王家の賢者たちの中で語った言葉が何であったか、お聞きください」。
サクラは言った、『汝の茎を盗んだ者には、ブラーフマチャリヤの誓いをきちんと守り、あるいはサマンとヤジュをきちんと学んだブラーフマナに娘を嫁がせる者の功徳を持たせよ！また、アタルヴァ・ヴェーダを学び終えて最後の沐浴をする者の功徳も与えよ！汝の茎を盗んだ者に、すべてのヴェーダを学んだ功徳を与えよ。汝の茎を盗んだ者に、全てのヴェーダを学んだという功徳を与えよ！そして、その者をブラフマンの領域へ行かせなさい。
アガスティアは言った、「ヴァーラを殺す者よ、あなたは呪いの代わりに祝福を口にした！(アガスティアは言った。それが永遠の義務だからだ。
インドラは言った、「聖なる者よ、私は貪欲に導かれて汝の茎を取り除いたのではない！聖なる者よ、私は汝の茎を取り除いたのではない。汝は怒りに身を任せてはならない！義務とは、スルティスの最たるものである。義務は（この世の海を渡るための）永遠の道を構成する！私は、永遠不変であり、あらゆる変化を超越する、この（義務に関する）リシたちの説話を聞いた！ 学識あるブラーフマナの第一人者よ、汝はこの茎を持ち帰れ！聖なる者よ、あらゆる過ちから自由な汝よ、私の罪を赦すがよい！』」。
ビーシュマはこう続けた。『神々の長にこう言われた修行者、すなわちアガスティアは、非常に怒っていたが、自分の茎を取り戻した。偉大な知性に恵まれたリシは明るくなった。この後、森の住人たちは、他の神聖な水へと向かった。実際、それらの聖なる水に向かうと、至る所で沐浴を行った。パルヴァの日ごとにこの物語を注意深く読む人は、無知で邪悪な息子の子孫になる必要はないだろう。学問に不自由することもない。災難に見舞われることもない。その上、あらゆる悲しみから解放される。堕落や腐敗が彼を襲うことはない。あらゆる穢れや悪から解放され
あらゆる種類の穢れや悪から解放され、功徳を積めば、必ず天国に到達する。リシたちが守ってきたこのサーストラを学ぶ者は、人の王子よ、幸福に満ちたブラフマンの永遠の領域に到達することができるのだ。
