第13-106章．
"ユディシュティラは言った、「孫よ、ムレハ族を含め、すべての人間には断食の習慣が見られます。しかし、その理由は私たちにはわかりません。バラモンとクシャトリヤだけが断食の誓いを守るべきだと、私たちは聞いています。祖師よ、他の位階の者たちが斎戒を守ることによって、どのような功徳を積むと見なされるのでしょうか？王よ、誓いと斎戒はどのようにしてあらゆる位階の者が守るようになったのですか？斎戒に専念する者が到達する目的とは何でしょうか。断食は非常に功徳があり、断食は偉大な避難所であると言われている。人の王子よ、斎戒する者が現世で得る果実は何か。どのような手段によって、人は罪を清められるのか。どのような手段によって、人は義を得るのか。バラタ族の最高の者よ、どのような手段によって、人は天国と功徳を得ることができるのか？王よ、断食の後、人は何を捧げるべきか？王よ、幸福につながるものを得るために、どのような務めがあるのか教えてください」。
ヴァイサンパヤナは続けた、『ダルマの神によるクンティの息子で、あらゆる義務に通じており、彼にそう言ったシャンタヌの息子ビーシュマに、あらゆる義務に通じているビーシュマは次のように答えた。
ビーシュマは言った、「昔、王よ、バラタの一族の長よ、私はこのような高い功徳が、定めに従って断食を守ることに付随していると聞き、バラタよ、私は高い修行功徳を持つリシ・アンギラスに、あなたが今日私に尋ねたのと全く同じ質問をしたことがあります。私にこのように質問され、生贄の火から湧き出たその高名なリシは、戒律に従って斎戒を守ることに関して、このように私に答えた」。
アンジラスは言った、『バラモンとクシャトリヤに関しては、三晩の断食が定められています。人の長よ、彼らには一晩、二晩、三晩の断食が許される。(決して三夜を越えてはならない）。毘沙門天とスードラに関しては、斎戒の期間は一晩である。もし彼らが愚かさから二晩も三晩も斎戒を行ったとしても、そのような斎戒は決して彼らの出世にはつながらない。実際、ヴァイシャとスードラには（特別な場合に）二晩の断食が定められている。しかし、三晩の断食は、職務に精通し、職務を遵守する者たちによって定められたものではない。バーラタよ、自分の感覚と魂をコントロールした上で、月の5日と6日、そして満月の日に、2食のうちの1食を断って断食をする知恵ある人は、寛容と人の美しさと経典との対話に耐えるようになる。そのような人は子宝に恵まれず、貧しくなることはない。月の5日目と6日目に神々を崇拝するために犠牲を捧げる者は、家族全員を超越し、多くのブラフマナを養うことに成功する。暗黒の2週間の8日目と14日目に断食をする者は、あらゆる種類の病気から解放され、大きなエネルギーを持つようになる。マーガシーシャと呼ばれる月を通して毎日1食を断つ者は、敬虔と献身をもって、多くのブラフマナを養うべきである。そうすることで、彼はすべての罪から解放される。そのような人は繁栄に満たされ、あらゆる種類の穀物が彼のものになる。彼はエネルギーに満たされる。実際、そのような人は自分の畑から豊かな収穫を得、巨万の富と多くのトウモロコシを得る。クンティーの子よ、パウシャの全月を、毎日2食のうち1食を断って過ごす者は、幸運と快い特徴と大いなる名声に満たされる。マーガ月の全月を、毎日二食のうちの一食を断って過ごす者は、高貴な家に生まれ、近親の中で高貴な地位に就く。Bhagadaivataの月の全期間を過ごし、毎日1食だけにした者は、女性のお気に入りとなり、その女性は彼の言いなりになる。チャイトラ月を毎日一食だけ食べて過ごした者は、高貴な家に生まれ、金、宝石、真珠で金持ちになる。毘沙門天の月を男女を問わず毎日一食にし、感覚を抑えて過ごす者は、近親の間で高貴な地位に就く。ジヤイシュタの月を毎日一日一食にして過ごす者は、高貴な地位と巨万の富を得ることに成功する。女性の場合も同じである。アシャダの月を一日一食に専念し、五感を自分の職務に集中させて過ごす者は、多くの穀物、巨万の富、多くの子孫を持つようになる。スラーヴァナの月を一日一食に専念して過ごす者は、どこに住んでいてもアビシェーカの栄誉を受け、自分が扶養している近親者の間で高貴な地位に就く。Proshthapadaの月の間中、一日一食しか食べない者は、巨万の富に恵まれ、膨れ上がり、永続する豊かさに到達する。アスウィンの月を一日一食だけで過ごす者は、魂も肉体も清らかになり、動物や乗り物を豊かに持ち、多くの子孫を残す。カルティカの月を過ぎ、毎日一食の食事をするようになった者は、英雄主義、多くの配偶者、偉大な名声を持つようになる。人の長よ、私は今、二ヶ月と十ヶ月の断食によって人が得る果実が何であるかを、汝に詳しく話した。王よ、今、私が汝に、それぞれの月日について、どのような規則があるかを語るので、聞きなさい。毎日断食し、二週間ごとに米を取る者は、多くの家畜を持ち、多くの子孫を残し、長寿を全うする。毎月三夜の断食を守り、二年と十年の間、このように身を修める者は、近親や仲間の間で、自分の主張と争うライバルもなく、同じ高みに登ろうとする者がいても、何の不安も感じることなく、覇者の地位に着く。バーラタ族の長よ、私が話すこれらの規則は、2年と10年の間守られるべきである。それへの傾倒が現れるようにしなさい。昼と夕方に一度ずつ食事をし、その間の飲酒（または食事）を断ち、すべての生き物を慈しみ、毎日聖なる火に澄ましバターを注ぐ者は、王よ、6年で成功に達する。このことに疑いの余地はない。そのような人は、アグニシュトーマの犠牲の遂行に付随する功徳を得る。功徳に恵まれ、あらゆる穢れから解き放たれた彼は、歌と踊りの響くアプサラスの領域に到達し、千人の美しい乙女たちに囲まれて日々を過ごす。彼は溶けた黄金色の車に乗り、梵天の領域で高い栄誉を受ける。その功徳を使い果たした後、そのような人は地上に戻り、卓越した地位を得る。丸一年、毎日一食だけ食べて過ごす者は、アティラトラの犠牲の功徳を得る。彼は死後天に昇り、そこで偉大な栄誉を受ける。その功徳が尽きると地上に戻り、高貴な地位に就く。丸1年、3日間続けて斎戒し、4日目ごとに食物を摂り、あらゆる種類の傷害を避け、真実の言葉を守り、感覚をコントロールする者は、ヴァジャペヤの犠牲の功徳を得る。そのような人は死後天に昇り、そこで高い栄誉を受ける。クンティの子よ、5日間の斎戒を守り、6日目にのみ食物を摂取して1年を過ごす者は、馬の犠牲の功徳を得る。彼が乗る戦車はチャクラヴァカが引く。そのような者は、4万年の間、天国であらゆる幸福を享受する。7日間の斎戒を守り、8日目だけ食物を摂取して1年を過ごす者は、ガヴァマヤの犠牲の功徳を得る。彼が乗る戦車は白鳥と鶴が引く。そのような者は、五万年の間、天国であらゆる幸福を享受する。王よ、2週間の間隔で食事をするだけで、1年を過ごす者は、6ヶ月間断食を続ける功徳を得る。これは高名なアンジラス自身の言葉である。そのような者は、六万年の間、天に住む。王よ、彼は毎朝、ヴィナスやヴァラキや笛の甘い音でベッドから起こされる。毎月、わずかな水しか飲まずに一年を過ごす者は、君主よ、ヴィスワジットの犠牲の功徳を得る。そのような者は、ライオンや虎が引く戦車に乗る。彼は7万年の間、あらゆる幸福を享受して天に住む。人の長よ、一ヶ月以上の断食は定められていない。プリター(クンティー)の子よ、これさえも、義務に精通した賢者たちによって宣言された断食に関する定めである。病気に冒されず、あらゆる災いから解放され、断食を守る者は、あらゆる段階において、犠牲の功徳を得る。そのような人は、白鳥の引く車に乗って天に昇る。そのような者は、白鳥に引かれた車に乗って天に昇り、叡智に恵まれ、百年の間、天国であらゆる幸福を享受する。最も美しい容姿をした100人のアプサラスが彼を待ち、戯れる。彼は毎朝、カンチの音と乙女たちのヌプラによってベッドから起こされる。 そのような人は、千羽の白鳥が引く車に乗る。また、何百人もの最も美しい乙女たちで溢れる地域に住み、大きな喜びの中で時を過ごす。天国を望む人は、自分が弱くなったときに力を授かること、傷ついたときに傷を治すこと、病気になったときに治療薬を与えること、怒ったときに他人がなだめること、貧しさによる悲しみを富の支出によって和らげることを好まず、あらゆる種類の困窮に苦しむだけのこの世を去って、天国へと進み、黄金で飾られた車に乗り、あらゆる種類の装飾品で身を飾る。そこでは、何百人もの美しい乙女たちに囲まれ、あらゆる罪を清められ、あらゆる種類の喜びと幸福を享受する。現世での食事や享楽を断ち、この肉体を捨て、懺悔の成果として天に昇る。そこでは、すべての罪から解放され、健康と幸福が手に入り、心に浮かぶどんな願いも成就する。そのような人は、朝日の輝きを放つ黄金色の天上の車に乗り、真珠とラピスラズリをはめ込み、ヴィーナスとムラージャの音楽を響かせ、旗とランプで飾り、天上の鐘の音を響かせ、そのような人は天上で、自分の体の毛穴の数だけ、あらゆる種類の幸福を享受する。ヴェーダに優るサーストラはない。母親ほど尊敬に値する人はいない。正しさに勝る獲得はなく、断食に勝る苦行はない。天にも地にも、バラモンより神聖なものはない。同じように、断食に勝る苦行はない。神々が天国の住人となることができたのは、断食のおかげである。リシたちが高い成功に到達したのも断食によるものである。ヴィスワミトラは、毎日一食しか口にせず、天界で千年を過ごし、その結果、バラモンとなった。チャヴァナ、ジャマーダニ、ヴァシシュタ、ゴータマ、ブリグ--赦しの徳を備えたこれらの偉大なリシたちは皆、断食を守ることによって天国に到達した。昔、アンジラスは偉大なリシたちにそう宣言した。断食の功徳を他の者に教える者は、いかなる災難にも遭うことはない。クンティの子よ、斎戒に関する命令は、偉大なリシであるアンジラスから、順を追って流れてきたものである。これらの儀式を毎日読む者、または読むのを聞く者は
あらゆる罪から解放される。そのような人はあらゆる災難から解放されるだけでなく、その心はいかなる過ちにも触れることができなくなる。そのような人は、人間以外のすべての生き物の音を理解することに成功し、永遠の名声を獲得し、その種族の第一人者となる」"
