デルタ・フォース (吹替版)のオープニング

イラン デザート・ワン地点。
テヘラン南東320キロ。
1980年4月25日 午前4時

夜中の砂漠に着陸していた輸送機が爆発する。
変わって米軍のヘリが同軍輸送機2機のところへ降りてきて、大勢の部隊らがそれに乗り込む。

スコット「あれはピーターのヘリコプターだ」
兵士「爆発したヘリに乗ってたんだ」
ニック大佐「ちょっと!早く戻ってこい!どういうつもりだ、もう引き上げるぞ!」

スコット・マッコイは燃えるヘリコプターの元へ走る。

スコット「おいピーターは?」
兵士「まだヘリの中です。すまない、炎が強すぎて近づけない。危険です燃料タンクが爆発します」

スコットは燃える輸送ヘリの中へ行く。

スコット「おい、ピーター!×2」

スコットは身動きが取れないピーターを見て、その元へ行く。

スコット「ピーター!どこにいる!」
ピーター「やめろ!いっちゃいけません!すぐ爆発します!」
スコット「大尉!来ちゃ駄目だ、逃げてください!すぐ爆発する」
ピーター「いいぞ!がんばれ!」
スコット「逃げてください!」
ピーター「今、助ける!」
スコット「逃げてください!」

スコットは障害物をどかすと、ピーターを引っ張り助け出そうとする。

ピーター「よせ!駄目だ!もげちゃう!逃げてください!大尉!」

スコットは服を脱ぎ、ピーターに話す。

スコット「いいか車を持ち上げるから足を引き抜け、いいな?動かせ!。足を抜くんだ!早く引き抜け!」

スコットが車を持ち上げてる隙にピーターは足を引き抜いたのか、スコットはピーターを持ち上げ輸送機の元へ行く。

ピート「少佐まだスコットとピーターが来てません」
ニック大佐「部隊の安全が先決だ。いいから早く乗るんだ!」
兵士「見ろ、スコットが来たぞ!」
ニック大佐「降ろせ!降ろすんだ!」

少佐はピーターとスコットを輸送機に乗せる。

|THE
DELTA
FORCE|(背景黒、文字白)