新規作成
新規ページ作成
新規ページ作成(その他)
このページをコピーして新規ページ作成
このウィキ内の別ページをコピーして新規ページ作成
このページの子ページを作成
新規ウィキ作成
編集
ページ編集
ページ編集(簡易版)
ページ名変更
メニュー非表示でページ編集
ページの閲覧/編集権限変更
ページの編集モード変更
このページにファイルをアップロード
メニューを編集
バージョン管理
最新版変更点(差分)
編集履歴(バックアップ)
アップロードファイル履歴
このページの操作履歴
このウィキのページ操作履歴
ページ一覧
ページ一覧
このウィキのタグ一覧
このウィキのタグ(更新順)
おまかせページ移動
RSS
このウィキの更新情報RSS
このウィキ新着ページRSS
ヘルプ
ご利用ガイド
Wiki初心者向けガイド(基本操作)
このウィキの管理者に連絡
運営会社に連絡(不具合、障害など)
ページ検索
メニュー
オペラ対訳プロジェクト
操作ガイド
新規作成
編集する
全ページ一覧
登録/ログイン
オペラ対訳プロジェクト
操作ガイド
新規作成
編集する
全ページ一覧
登録/ログイン
ページ一覧
オペラ対訳プロジェクト
Blogs on エレクトラ
トップ
>
Strauss,Richard
>
Elektra+
>
blog
Blogs on エレクトラ
シュトラウス 《エレクトラ》(楠山正雄訳)対訳改訂完了
News on エレクトラ
新国立劇場公演 歌劇「エレクトラ」 - web.nhk
新国立劇場公演 歌劇「エレクトラ」 - web.nhk
【オペラ】プレミアムシアター 新国立劇場公演 歌劇「エレクトラ」 9月27日深夜 NHKBSなど 鮮烈な新制作が早くもテレビに登場 - 美術展ナビ
新国立劇場オペラ「エレクトラ」 演出と管弦楽が有機的につながる - 日本経済新聞
新国立劇場《エレクトラ》開幕。解釈を急がず、音楽に耳を澄ませたい|ぴあクラシック公式サイト〜poco a poco〜 - fan.pia.jp
新国立劇場2025/2026シーズン リヒャルト・シュトラウス「エレクトラ」(新制作) - 毎日クラシックナビ
【オペラ】新国立劇場《エレクトラ》開幕――新制作で迫る人間存在の深部 憎しみに囚われた心の傷、復讐の連鎖のその先を描く - 美術展ナビ
世界水準の音楽と演出が描く復讐の連鎖──新国立劇場 R.シュトラウス《エレクトラ》ゲネプロレポート - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
人間の罪と愛を描く――新国立劇場《エレクトラ》の世界を演出家ヨハネス・エラートが語る - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
【オペラ】新国立劇場 新制作の「エレクトラ」 注目のヨハネス・エラートが語る演出の狙い 「繰り返される罪、人間の存在について語るストーリー」 6月29日から - 美術展ナビ
水先案内人東条 碩夫がセレクト いま、最高の一本 新国立劇場オペラ『エレクトラ』 - ぴあエンタメ情報
水先案内人樋口 裕一がセレクト いま、最高の一本 新国立劇場オペラ『エレクトラ』 - ぴあエンタメ情報
水先案内人三枝 成彰がセレクト いま、最高の一本 新国立劇場オペラ『エレクトラ』 - ぴあエンタメ情報
【新国立劇場】リヒャルト・シュトラウス三大傑作観劇キャンペーンを実施 - PR TIMES
今シーズンの最終章を飾る「エレクトラ」が開幕。新国立劇場オペラの醍醐味 - アートアジェンダ
20世紀オペラの傑作『エレクトラ』ヨハネス・エラート×大野和士 アイレ・アッソーニ, 藤村実穂子, エギルス・シリンス etc 6月29日開幕!【新国立劇場】 - topics.smt.docomo.ne.jp
【新国立劇場】6月29日(月)いよいよ開幕!一瞬も見逃せない緊迫感漲る舞台!20世紀オペラの傑作『エレクトラ』 - PR TIMES
新国立劇場《エレクトラ》が描く心の深層|ぴあクラシック公式サイト〜poco a poco〜 - fan.pia.jp
新国立劇場オペラ「エレクトラ」|レッツエンジョイ東京 - レッツエンジョイ東京
INTERVIEW 藤村実穂子 母クリテムネストラを語る――新国立劇場 22年ぶりの《エレクトラ》上演へ - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
R.シュトラウス作曲のギリシャ悲劇『エレクトラ』新国立劇場で上演 - greecejapan.com
チューリッヒ発 〓 チューリッヒ歌劇場が2026/2027シーズンの公演ラインナップを発表 - m-festival.biz
【オペラ】新国立劇場「エレクトラ」 シーズンの掉尾を飾る新演出 表題役のアイレ・アッソーニに注目 6月29日開幕 - 美術展ナビ
R.シュトラウスの傑作オペラ『エレクトラ』新制作@新国立劇場 熱狂を呼ぶ”エレクトラ歌い”アッソーニ登場 - シアターテイメントNEWS
新国立劇場、20世紀オペラ屈指の名作『エレクトラ』を大野和士指揮・ヨハネス・エラート演出で新制作 - エンタメ特化型情報メディア スパイス
新国立劇場オペラ25/26シーズン発表 新制作は「ヴォツェック」と「エレクトラ」 - 産経ニュース
ステージプラス - STAGE+
新国立劇場の2025/2026シーズン オペララインアップを発表~暗い世相を映す無調音楽《ヴォツェック》の黒い世界と、父を殺された憎しみから復讐を誓う《エレクトラ》の緋色の世界 - エンタメ特化型情報メディア スパイス
東京発 〓 新国立劇場が2025/2026シーズンのオペラの公演ラインナップを発表 - m-festival.biz
【オペラ】新国立劇場 2025/2026シーズン ラインナップ発表 「ヴォツェック」「エレクトラ」を新制作 - 美術展ナビ
ジョナサン・ノット指揮 東京交響楽団 リヒャルト・シュトラウス「ばらの騎士」 - 毎日クラシックナビ
歴史的名演 東京春祭、ヴァイグレのタクトで「エレクトラ」……24年4月 - 毎日クラシックナビ
東京・春・音楽祭2024 ヴァイグレ指揮R.シュトラウス:歌劇「エレクトラ」(演奏会形式上演) - 毎日クラシックナビ
《エレクトラ》リハーサル・レポート - tokyo-harusai.com
毎日クラシックナビが選ぶ2023年開催公演ベスト10 - 毎日クラシックナビ
ロンドン発 〓 アウシュリネ・ストゥンディーテが代役で《エレクトラ》に出演、前倒しでロイヤル・オペラにデビュー - m-festival.biz
どこまでも不気味な現代版リヒャルト・シュトラウスの“エレクトラ”の広告 - PR EDGE
ノット&東響「エレクトラ」 昨年の「サロメ」に続く凄演……23年5月 - 毎日クラシックナビ
R・シュトラウスのオペラ「エレクトラ」…破格の歌唱力を迎え撃った東京交響楽団 - 読売新聞
陰鬱な世界観、多彩な表情であらわに ノット&東響「エレクトラ」 - 毎日クラシックナビ
エレクトラとは
エレクトラの84%は月の光で出来ています。
エレクトラの8%は祝福で出来ています。
エレクトラの7%は小麦粉で出来ています。
エレクトラの1%は鉄の意志で出来ています。
ページ先頭へ
「blog」をウィキ内検索
最終更新:2026年06月25日 11:30
EditThisPage
オペラ作曲家別索引
作曲家一覧
Beethoven
Bellini
Berg
Berlioz
Bizet
Debussy
Donizetti
Gounod
Handel
Janacek
Leoncavallo
Mascagni
Massenet
Monteverdi
Mozart
Mussorgsky
Offenbach
Prokofiev
Puccini
Ravel
Rossini
Saint-Saens
Strauss J.
Strauss R.
Tchaikovsky
Verdi
Wagner
Weber
Weill
その他作曲家
オペラ対訳完成
オルフェオ
ウリッセの帰還
ポッペアの戴冠
妖精の女王
インドの女王
フィガロの結婚
ドン・ジョヴァンニ
コジ・ファン・トゥッテ
魔笛
メデア
フィデリオ
魔弾の射手
ファウスト
イタリアのトルコ人
ノルマ
ランメルモールのルチア
トロヴァトーレ
椿姫
仮面舞踏会
アイーダ
トリスタンとイゾルデ
ニーベルングの指環
ハルカ
幽霊屋敷
ホフマン物語
カルメン
イスの王様
こうもり
イオランタ
トスカ
蝶々夫人
トゥーランドット
不死身のカシチェイ
見えざる街キーテジ
仮面舞踏会
サロメ
死の都
ハーリ・ヤーノシュ
ジャンヌ・ダルク
→
対訳完成作品一覧
その他対訳完成
聖母マリアの夕べの祈り
マタイ受難曲
ミサ曲ロ短調
レクイエム
聖セバスティアンの殉教
カンタータ・プロファーナ
クリスマス・カンタータ
対訳がズレるとき
Windows ユーザの方
Mac ユーザの方
スマホ版
編集方法
編集方法
対訳練習帳
対訳サンプル
@wikiご利用ガイド
原語リブレット
OPERA GUIDE
このサイトについて
このサイトについて
ゲストブック
リクエスト
リンク集
広報室ブログ
メンバー専用伝言板
アクセス数
今日
-
昨日
-
累計
-
Tweet