新規作成
新規ページ作成
新規ページ作成(その他)
このページをコピーして新規ページ作成
このウィキ内の別ページをコピーして新規ページ作成
このページの子ページを作成
新規ウィキ作成
編集
ページ編集
ページ編集(簡易版)
ページ名変更
メニュー非表示でページ編集
ページの閲覧/編集権限変更
ページの編集モード変更
このページにファイルをアップロード
メニューを編集
バージョン管理
最新版変更点(差分)
編集履歴(バックアップ)
アップロードファイル履歴
このページの操作履歴
このウィキのページ操作履歴
ページ一覧
ページ一覧
このウィキのタグ一覧
このウィキのタグ(更新順)
おまかせページ移動
RSS
このウィキの更新情報RSS
このウィキ新着ページRSS
ヘルプ
ご利用ガイド
Wiki初心者向けガイド(基本操作)
このウィキの管理者に連絡
運営会社に連絡(不具合、障害など)
ページ検索
メニュー
オペラ対訳プロジェクト
操作ガイド
新規作成
編集する
全ページ一覧
登録/ログイン
オペラ対訳プロジェクト
操作ガイド
新規作成
編集する
全ページ一覧
登録/ログイン
ページ一覧
オペラ対訳プロジェクト
Gustav Mahler マーラー
トップ
>
Mahler,Gustav
その他タイトル
Das klagende Lied 嘆きの歌
Das Lied von der Erde 大地の歌
オペラタイトル
Der Herzog von Schwaben シュヴァーベン公
さすらう若者の歌
交響曲第4番終楽章
訳者のブログ
【対訳】
交響曲第2番『復活』
【対訳】
交響曲第3番
【対訳】
交響曲第4番
【対訳】
交響曲第8番(第1部)
【対訳】
交響曲第8番(第2部)
【対訳】
リュッケルト歌曲集
【対訳】
亡き子をしのぶ歌
ヤナーチェクはフラットの多い調が好き? (2016-03-19)
新国立劇場「イェヌーファ」感想 (2016-03-06)
イェヌーファ 第1幕冒頭の音楽について (2016-02-28)
Blogs on マーラー
マーラー《さすらう若者の歌》フィッシャー=ディースカウ YouTube動画公開
マーラー《さすらう若者の歌》フォレスター/ミュンシュ指揮 YouTube動画公開
マーラー《交響曲第4番》終楽章 セル指揮 YouTube動画公開
マーラー《交響曲第4番》終楽章 デラ・カーザ YouTube動画公開
マーラー《交響曲第4番》終楽章 バーンスタイン指揮 YouTube動画公開
News on マーラー
『マーラー5.0』に関する覚え書き/新垣隆|ぴあクラシック公式サイト〜poco a poco〜 - fan.pia.jp
映像と演奏で知るマーラーの世界 「グスタフ・マーラー ~その生涯と音楽をたどる旅~」 神戸市 - Kiss PRESS(キッスプレス)
〈音楽の散歩道〉 ワイド版 マーラーの交響曲をめぐって - 聖教新聞
タクティカートオーケストラ、第4回定期演奏会を開催 グスタフ・マーラー「交響曲第5番」の常識を打ち破る - エンタメ特化型情報メディア スパイス
春とともに始まった公演界の『マーラー・ブーム』 - 매일경제
世紀末のウィーンを駆け抜けた画家・クリムト、「伝統と革新」「道徳と退廃」せめぎ合う価値観…支えたユダヤ系ブルジョワ - Wedge ONLINE(ウェッジ・オンライン)
マーラーを翻弄した“第九のジンクス”とは? 名曲『交響曲第9番』の裏に秘められた思い - 家庭画報
ガリー・ベルティーニ&東京都交響楽団『マーラー:交響曲選集』7枚組 タワレコ限定再プレス 12月31日まで10%オフ! - タワーレコード オンライン
ラッド ミュージシャン 25年秋冬コレクション - 表出するノイズ、マーラーの音楽とロックを重ねて - ファッションプレス
直言(2025年5月30日)雑談(150)音楽よもやま話(36)マーラー交響曲第3番とその「作曲小屋」のこと - 平和憲法のメッセージ
グスタフ·マーラー(1860~1911)の音楽はなぜ特別なのか。 約100年前の旋律が依然として人々を涙させ、戦慄させる秘訣は何だろうか。 その音楽に込められた人生とはまた何か。質問を抱いて世界各地の.. - 매일경제
グスタフ·マーラー(1860~1911)の音楽はなぜ特別なのか。 約100年前の旋律が依然として人々を涙させ、戦慄させる秘訣は何だろうか。 その音楽に込められた人生とはまた何か。 質問を抱いて世界各地.. - 매일경제
超越的な存在としての自然:マーラーの交響曲第3番について今井仁志氏に聞く - Bachtrack
マーラー 君に捧げるアダージョ:映画作品情報・あらすじ・評価 - MOVIE WALKER PRESS
「交響曲の真髄」と呼ばれるグスタフ·マーラー(1960~1911)の大作がソウルコンサートホール2ヵ所で同時に演奏される。 国内代表交響楽団であるソウル市立交響楽団とKBS交響楽団がそれぞれ定期公演で.. - 매일경제
テンシュテット、ロンドン・フィルとの極上のマーラー 第5番ライヴ、大地の歌、角笛 SACDハイブリッド「Definition Series DIGITAL era」第4弾 - タワーレコード オンライン
マーラーならではの壮大なフィナーレに耳を傾けて。『交響曲第2番“復活”』 - 家庭画報
尾高忠明が解く17年の封印 大阪フィルとの「復活」にかける思い - 朝日新聞
『交響曲第5番』の美しいメロディは、マーラーから愛する妻へのラブレター! - 家庭画報
最高峰の指揮者であり、“夏休み作曲家”だったマーラーの『交響曲第7番』 - 家庭画報
道浦俊彦TIME - 読売テレビ
「少年の美しさに自分を見失って・・・」 ベニスに死す 琥珀糖さんの映画レビュー(感想・評価) - 映画.com
【旅館経営ワンポイント講座 12】世の中に支持されるために大切なこと 渡辺清一朗 - 観光経済新聞
マーラーの聴くべき作品10選:《大地の歌》や《復活》などを含む名曲選 - uDiscoverMusic
樋口裕一 ライバルたちのクラシック~対立の音楽史~(第6回)リヒャルト・シュトラウスとマーラー の画像・写真 - ぴあエンタメ情報
音楽祭の記憶 - 月刊音楽祭
ミュンヘンで行われた『マーラー:交響曲第7番』現地レポートが届きました![バイエルン放送交響楽団] - クラシック音楽事務所ジャパン・アーツ
イヴァン・フィッシャー&ブダペスト祝祭管のマーラー録音第9弾は“大地の歌”!(SACDハイブリッド) - タワーレコード オンライン
総勢1400人を越える音楽家が奏でる『マーラー:千人の交響曲』を映画館で限定上映! - md-news.pia.jp
マーラーの交響曲「復活」 自筆譜6億円で落札 史上最高値 - AFPBB News
「Mahler,Gustav」をウィキ内検索
最終更新:2026年02月20日 20:09
EditThisPage
オペラ作曲家別索引
作曲家一覧
Beethoven
Bellini
Berg
Berlioz
Bizet
Debussy
Donizetti
Gounod
Handel
Janacek
Leoncavallo
Mascagni
Massenet
Monteverdi
Mozart
Mussorgsky
Offenbach
Prokofiev
Puccini
Ravel
Rossini
Saint-Saens
Strauss J.
Strauss R.
Tchaikovsky
Verdi
Wagner
Weber
Weill
その他作曲家
オペラ対訳完成
オルフェオ
ウリッセの帰還
ポッペアの戴冠
アティス
ディドとエネアス
妖精の女王
インドの女王
テオドーラ
メデア
ウィンザーの陽気な
イタリアのトルコ人
トロヴァトーレ
仮面舞踏会
ニーベルングの指環
ハルカ
幽霊屋敷
ダリボル
リブシェ
ジャミレ
カルメン
イスの王様
マノン
スペードの女王
マゼッパ
イオランタ
リトアニア人
不死身のカシチェイ
見えざる街キーテジ
仮面舞踏会
マリア・デル・カルメン
三角帽子
恋は魔術師
ペドロ親方の人形芝居
スザンナの秘密
サーヴィトリ
パレストリーナ
死の都
ハーリ・ヤーノシュ
沈鐘
炎
ジャンヌ・ダルク
→
対訳完成作品一覧
その他対訳完成
聖母マリアの夕べの祈り
ペール・ギュント
聖セバスティアンの殉教
カンタータ・プロファーナ
クリスマス・カンタータ
対訳がズレるとき
Windows ユーザの方
Mac ユーザの方
スマホ版
編集方法
編集方法
対訳練習帳
対訳サンプル
@wikiご利用ガイド
原語リブレット
OPERA GUIDE
このサイトについて
このサイトについて
ゲストブック
リクエスト
リンク集
広報室ブログ
メンバー専用伝言板
アクセス数
今日
-
昨日
-
累計
-
Tweet