| ソフト版 | テレビ朝日版 | ||
|---|---|---|---|
| チョン・ウェン | ジャッキー・チェン | 石丸博也 | |
| ロイ・オバノン | オーウェン・ウィルソン | 森川智之 | 堀内賢雄 |
| ペペ姫 | ルーシー・リュー | 阿部桐子 | 朴璐美 |
| ロー・フォン | ロジャー・ユーアン | 菅原正志 | 大塚芳忠 |
| ネイサン・ヴァン・クリーフ | ザンダー・バークレー | 廣田行生 | 池田勝 |
| 酋長 | ラッセル・バジャー | 長克巳 | |
| 側近 | サム・サイモン* | 沢木郁也 | |
| マン・グーハン | メルビン・スカルス | 飛田展男 | |
| アンドリュース | ジェイソン・コネリー | 古田信幸 | 大滝寛 |
| ウォラス | ウォルトン・ゴギンズ* | 小森創介 | 岩崎ひろし |
| ブルー | P・エイドリアン・ドーバル | 遠藤純一 | 田中英樹 |
| ジェダダイアの妻 | バレリー・プランチ | 吉沢希梨 | |
| リトル・フェザー | サイモン・ベーカー | 佐藤ゆうこ | |
| 酋長の娘 | ブランドン・メリル | 杉本ゆう | 斉藤梨絵 |
| バスケス | ラファエル・バエズ | 古田信幸 | |
| フィフィ | ケイト・ルイベン | 雨蘭咲木子 | |
| チョンの叔父 | ヘンリー・オー | 石森達幸 | |
| ジャウ・チャオ | 河相智哉 | ||
| チョー・ルー | 河野智之 | ||
