朝のご報告 - ディズニー データベース

朝のご報告

原題：The Morning Report
作曲：エルトン・ジョン
作詞：ティム・ライス
楽曲：『ライオンキング*』（1997年）

バリエーション

ライオンキング*

英語	ジェフ・ホイル*（ザズー）
	スコット・アービー＝ラニアー*（シンバ）
	サミュエル・E・ライト（ムファサ）
日本語１	明戸信吾（ザズー）
	海宝直人（シンバ）
	早川正（ムファサ）
日本語２	雲田隆弘（ザズー）
	小林翼（シンバ）
	福井晶一（ムファサ）

ミュージカル版で、ザズーがムファサに長い朝の報告をする場面の楽曲。アニメ映画版では台詞のみだったが、ミュージカル版では「朝の報告」という歌に変更された。

2010年の北米ツアーではこの曲はカットされている。

英語版は『ライオンキング ブロードウェイ・ミュージカル版』、日本語版は『ディズニー ライオンキング ミュージカル 劇団四季』に収録。

ライオン・キング（スペシャル・エディション）

英語	ジェフ・ベネット（ザズー）
	エヴァン・ソーシード（シンバ）
日本語	梅津秀行（ザズー）
	市川聡一（シンバ）

アニメ映画版では、2002年に公開されたIMAX版にて、ミュージカル版の新曲だった「朝のご報告」が逆輸入された。2003年発売のスペシャル・エディションのDVDに収録されている『特別編』にこのシーンが収録されている。ブルーレイには『特別編』が未収録となっており、このシーンは映像特典としてしか見ることができない。

また、ザズーとシンバの声優は代役であるため、このシーンのみ声優が異なる。ミュージカル版ではムファサも歌っていたが、アニメ版では歌っていない。

ミュージカル版から逆輸入された曲は、『美女と野獣』の「人間に戻りたい」に続いて2曲目。

2003年の『ライオン・キング スペシャル・エディション』のサウンドトラックにのみ収録。