| 1999年版 | 2011年版 | |
|---|---|---|
| シンバ | 坂元健児 | 田中彰孝 |
| ナラ | 濱田めぐみ | 熊本亜記 |
| スカー | 下村尊則 | 道口瑞之 |
| ラフィキ | 青山弥生 | 金原美喜 |
| ムファサ | 早川正 | 福井晶一 |
| ザズー | 明戸信吾 | 雲田隆弘 |
| シェンジ | 家本朋子 | 松本昌子 |
| バンザイ | 大塚俊 | 韓盛治 |
| エド | 長谷川輝 | 朝隈濯朗 |
| ティモン | 中嶋徹 | |
| プンバァ | 小林アトム | 荒木勝 |
| ヤングシンバ | 海宝直人 | 小林翼 |
| ヤングナラ | 伊藤彩華 | 木村紅葉 |
| その他 | 太田泰信 阿久津陽一郎 |
|
| 歌 | ||
|---|---|---|
| 1 | サークル・オブ・ライフ | 青山弥生 |
| 2 | 大草原 | |
| 3 | 朝の報告 | 明戸信吾 海宝直人 早川正 |
| 4 | 雌ライオンの歌 | |
| 5 | 早く王様になりたい | 海宝直人 伊藤彩華 明戸信吾 |
| 6 | 食っちまえ | 家本朋子 大塚俊 長谷川輝 |
| 7 | お前の中に生きている | 早川正 |
| 8 | 覚悟しろ | 下村尊則 家本朋子 大塚俊 長谷川輝 |
| 9 | ヌーの大暴走 | |
| 10 | ラフィキの哀悼 | 青山弥生 |
| 11 | ハクナ・マタタ | 中嶋徹 小林アトム 海宝直人 坂元健児 |
| 12 | ワン・バイ・ワン | |
| 13 | スカー王の狂気 | 下村尊則 家本朋子 大塚俊 長谷川輝 明戸信吾 濱田めぐみ |
| 14 | シャドウランド | 濱田めぐみ |
| 15 | 終わりなき夜 | 坂元健児 |
| 16 | 愛を感じて | 中嶋徹 小林アトム 坂元健児 濱田めぐみ |
| 17 | お前の中に生きている (リプライズ) | 青山弥生 坂元健児 |
| 18 | シンバとスカーの対決 | |
| 19 | キング・オブ・プライドロック / サークル・オブ・ライフ (リプライズ) |
| 1 | サークル・オブ・ライフ | 金原美喜 |
| 2 | 大草原 | |
| 3 | 朝の報告 | 雲田隆弘 小林翼 福井晶一 |
| 4 | 雌ライオンの歌 | |
| 5 | 早く王様になりたい | 小林翼 木村紅葉 雲田隆弘 |
| 6 | 食っちまえ | 松本昌子 韓盛治 朝隈濯朗 |
| 7 | お前の中に生きている | 福井晶一 |
| 8 | 覚悟しろ | 道口瑞之 松本昌子 韓盛治 朝隈濯朗 |
| 9 | ヌーの大暴走 | |
| 10 | ラフィキの哀悼 | 金原美喜 |
| 11 | ハクナ・マタタ | 中嶋徹 荒木勝 小林翼 田中彰孝 |
| 12 | ワン・バイ・ワン | |
| 13 | スカー王の狂気 | 道口瑞之 松本昌子 韓盛治 朝隈濯朗 雲田隆弘 熊本亜記 |
| 14 | シャドウランド | 熊本亜記 |
| 15 | 終わりなき夜 | 田中彰孝 |
| 16 | 愛を感じて | 中嶋徹 荒木勝 田中彰孝 熊本亜記 |
| 17 | お前の中に生きている (リプライズ) | 金原美喜 田中彰孝 |
| 18 | シンバとスカーの対決 | |
| 19 | キング・オブ・プライドロック / サークル・オブ・ライフ (リプライズ) | |
| 20 | サークル・オブ・ライフ（カラオケ） | |
| 21 | ハクナ・マタタ（カラオケ） |
