ターザン | トニー・ゴールドウィン | 金城武 |
アレックス・D・リンツ(5歳) | 北尾亘 | |
ジェーン・ポーター | ミニー・ドライヴァー | すずきまゆみ |
ターク | ロージー・オドネル | 土居裕子 |
タントー | ウェイン・ナイト | 玄田哲章 |
テイラー・デンプシー(少年期) | 山下夏生 | |
カーラ | グレン・クローズ | 藤田淑子 |
カーチャック | ランス・ヘンリクセン | 内海賢二 |
アルキメデス・Q・ポーター教授 | ナイジェル・ホーソーン | 大木民夫 |
クレイトン | ブライアン・ブレスド | 銀河万丈 |
フリント | エリック・フォン・デットン | 岩永哲哉 |
ムンゴ | ジェイソン・マースデン | 桜井敏治 |
サボー | - | - |
タークのママ | 服部幸子 | |
タントーのママ | 定岡小百合 | |
船長 | 岩田安生 | |
雌ゴリラ | 児玉孝子 小野美幸 山川亜弥 | |
雄ゴリラ | 遠藤純一 樫井笙人 | |
雄ゾウ | 宝亀克寿 田原アルノ 塩屋浩三 | |
サル | デビ・デリーベリー | |
その他 | ポール・エイディング | |
主題歌 | フィル・コリンズ | MARSA SAKAMOTO |