プレミアム・ラッシュ(吹替版)のオープニング

自転車に乗り仕事をこなすワイリーが自転車で走る途中に吹き飛ばされ道路で倒れる。

PREMIUM RUSH

ワイリーは大事に至らず、仲間であるヴァネッサが駆け付ける。

6:33PMから巻き戻って5:00PMでのアメリカ ニューヨーク。

とある目的のルートがカーナビのように表示されワイリーは自転車に乗り自動車の道路を交通事故による危険を厭わず容易く走り、タクシーの群れのすき間の間をくぐり抜ける中、タクシーのドアが開いたのに気付く。

ワイリー「くそっ!」

ワイリーは咄嗟にタクシーのドアとの激突を回避し走り続け笑顔になる。

ワイリー「会社勤めはありえない、スーツは嫌いだ。走るのが好きだ。ネクストギア、スチールフレーム、ブレーキ、おれの動く自転車。おれは絶対止まらない。いや、とまれない。止まりたくない。ニューヨークには1500人の自転車メッセンジャーがいる、メール、宅配、FAX、そのどれもが使えないあるものを決められた時間にある場所に届けなきゃいけない時、俺たちの出番だ」

ワイリー以外の自転車メッセンジャーらの中でヴァネッサは危険を顧みず走行し続ける。

ワイリー「中には道路で死ぬやつもいる、歩行者は脅威だ、タクシーは殺し屋だ。遅かれ早かれぶつけられる、たまにやり返すけど」

ヴァネッサ「見ないで」

ヴァネッサは大きな鎖でタクシーのドアミラーを壊す。

ワイリー「仲間の逼塞は固い。「なんで?」ってみんなおれたちは邪魔だと思ってるから。散髪にけるシャワーを浴びろ、ちょろちょろといけ」

事故にあった自転車乗りの男が駆け付けたもう1人の自転車乗りの中年男が車を止め救助しようとする。

自転車乗り中年男「ストップ!下がってろ!」

ワイリー「命を危険にさらして1日の稼ぎはせいぜい80ドル、ただそれっぽっち。でも金のことなんか考えてたら、使う前にあの世行きだ。」

ワイリーが青信号状態で歩行者が歩く横断歩道でストップし安全な場所を予測した後、自転車で走り、目的地にたどり着くと自転車を歩道にあった樹木に大きな鎖をくくりつける。