The Seal of Shan-To-Kor - DDO Quests in Japanese @ Wiki

==========================================
●前提
==========================================
●以下のクエストから構成される
•Chapter1 The Cloven-jaw Scourge: Blockade
•Chapter1 The Cloven-jaw Scourge: Caverns of Shaagh
•Chapter2 Halls of Shan-To-Kor
•ChapterSub The Sacred Helm
==========================================
●ストーリー

•Chapter1 The Cloven-jaw Scourge: Blockade
•Chapter1 The Cloven-jaw Scourge: Caverns of Shaagh
•Chapter2 Halls of Shan-To-Kor

Wayfinder Daelは言った。

あなた・・・腕が立ちそうね。
どう？Wayfinder Foundationのために仕事してみる気ない？

「良いだろう。ちょうどフリーランスで仕事を探していたところだ。」

Seal of Shan-To-Korについて聞いたことはあるかしら？
私はSteam Tunnelsの深部にそれが隠されていると確信しているんだけど、
誰かが取りに行くべきだわ！

そのためには、そこから入って、Kobold's Barricadeを越え、
深部へ続く道を切り開かなければならないわ。

さらに進むと、Caverns of Shaagに辿り着くでしょう。
そこはCloven-Jaw Hobgoblin達の根城になっている。
奴らのリーダーなら、Seal of Shan-To-Korがどこにあるかしっているはず。
打ちのめして、聞き出すのよ。

「なぜそんなにSeal of Shan-To-Korが重要なんだ？」

Seal of Shan-To-Korは、古代巨人帝国の支配者によって使われていた。
それは巨人族の権威と力の印章なの。

その印章は、あなたみたいな人間やウォーフォージドには何の役にも立たないわ。
けどね、巨人族にとっては違う。生まれ持った力の象徴なの。
それは世界中の巨人の部族をひとつに纏め上げ、新帝国を築こうとする恐るべき波を引き起こすわ。

そして・・・、Cloven-Jaw Hobgoblin達はそれがどこにあるか知っている。
奴らはそれを巨人族に売るつもりなのよ！
だから誰かがSteam Tunnelsに潜って、その印章を奪ってこなければならないってわけ。

「Steam Tunnelsには何がある？」

そうね、まずはKobold達・・・たくさんのKoboldがいるわ。
奴らはCloven-Jaw Hobgoblinにすっかり怯えきっていて、
強固なバリケードを敷いているわ。

でも、そのHobgoblinこそがあなたの目的。
だからそのバリケードを越えていかなければならない。

以前、私がそこまで行った時に、
引き下がる前に壁に印を描いておいたわ。
それを見れば恐らく正しい道へ進める。見逃さないようにしてね。

「了解。Seal of Shan-To-Korを持ち帰るよ。」

======

これ・・・これこそまさに本物のSeal of Shan-To-Korだわ！
これ無しでは、Hobgoblin達は巨人族の忠誠を得ることはできないでしょう。
そして、巨人族が再度Xen'drikを征服して、古代帝国の復興を企むこともないでしょう。

この印章は巨人族の目の届かないSharnに送られ、保管されるわ。
今日、あなたは歴史の流れを変えたのよ！

======