Stealthy Repossession - DDO Quests in Japanese @ Wiki

==========================================
●前提
==========================================
●以下のクエストから構成される
•Chapter1 Stealthy Repossession
==========================================
●ストーリー

HarborのTavern、The Wayward Lobsterで、
Lesto Half-Priceは言った。

何だ？なぜ俺を見ている？
俺はただの善良な商人だぜ？
捨てられた品物を売って、ちょっとばかしの金を稼いでいる、な。

「お前はシーフなのか？」

違う違う！
例えばAerenalから輸入している高級な布とかだよ！

中には、せっかくの反物が海水を被ってしまうことがある。
そういうのはバイヤーに買われないから、売る側も扱いに困る。

そこで、Lestoはそれらを安く買い上げて、
そこまで品質に拘らない奴らに売ってるってわけだ。
チンピラ、農民、Koboldとかな。

「Koboldにも売ってるのか？」

Kobold！奴らは愚かで残忍な生物だよ。
だが、時には小金を貯めることもある。
Lestoの残り物は、奴らにとっては贅沢品だ。

先月、どこにでもあるような安っぽいガラス製の宝石を、
奴らのシャーマンに売ったんだが、
まさかそれがトラブルの始まりとはな・・・。

「どんなトラブルだ？」

なかなか売れなくて困ってたんだよ。
それが本物のDread Eye of Khyberだと嘯くまでは。

その時の奴の騒ぎようったらなかったね！
奴は元の値段の10倍もの金額で買っていった。

だが、それから、Dread Eyeという言葉だけが、
Zen'drik中のKoboldに広まってしまった・・・

「なら、客が増えて繁盛。めでたしめでたし、だな？」

奴らが愚かで邪悪じゃなければな！

奴らは倉庫を占領して、Khyberへの扉を開けるための祭壇を作りやがった。
今じゃ、自称預言者が毎晩毎晩金切り声を上げ、踊り続けているらしい。

Khyberとやらが、哀れな水夫を喰らえ、
なんていう御宣託を授けやしないかとひやひやするよ。

そんなことになれば、俺まで非難されることになるだろう。
なんとかしてそのEyeを取り返さなければ！

「恐らく、私ならそのEyeを取ってこれると思うが。」

そうか！お前なら出来るかも知れん！
もちろん、ぶらぶらと行って、何気なくEyeを取ってくるなんてことはできん。

奴らはお前を送り込んだのが俺だと気づくだろう。
だが、Prophet、預言者と呼ばれる奴らは、
常にお互いを陥れようといがみ合っている。・・・Koboldの習性なんだな。

だから、預言者を生かしておけば、Eyeが盗まれた時に、
その責任を互いに押し付けあって、激しく殺しあってくれるだろう！

そしたら、その忌まわしいガラスの宝石をそのまま持っていってくれ。
俺は二度と見たくない。

どうだ？やれるか？

「私もKobold共には我慢ならない。喜んで引き受けよう。」

======

預言者を生かしつつ、宝石を持ち帰ると、
Lesto Half-Priceは言った。

やったのか？
素晴らしい！これで今日から安心して寝られる！
Kobold狂信者の凶行は俺のせいじゃないなんてことはわかってたさ！

さて、Bugbear共に一ヶ月前の肉を売りつけなきゃな！

「一ヶ月・・・？あぁ、いや、気にしないでくれ。知りたくない。」

======

「他に手助けを必要としている人はいるか？」

そこにいるBaudry Cartamonが恐らく。
だが、どうかな。

彼はほとんどの時間をここで酒を飲んですごしている。

======

A Man Named Baudry Cartamonへ

======