ルール英語訳/server rule translated into English - できたてサーバー（猫）非公式wiki

Introduction&Caution/はじめに・注意

This page is written by player of volunteer,so it could be inaccurate.
You can check current and exact rule in official page.
A base of this page is written by Mssh. thanks!

このページはプレイヤーの有志によって執筆されています。よって不正確な可能性があります。
最新の正確なルールは公式のページから確認してください。
このページの元となった翻訳はMsshさんが行いました、ありがとうございます！

Mission in Dekitateserver

~To be able to spend a fun time for whoever in Dekitateserver
The rules below are prepared to be able to have a fun time for whoever is on Dekitateserver. If you have some questions about these rules, please ask the Staff.

Operation of Dekitateserver is all supported by a volunteer activity for free of charge. Although the Staff burden is heavy compared to common volunteer activity, the Staff cooperate to sustain this server. For those reasons above, the support system is designed in order to minimize the Staff burden. So the response or the reply from the Staff sometimes delays because of the reason above. Please understand about those backgrounds if you read the sentence above.

The rule of Dekitateserver

1. Sustain a friendly environment.

• Don’t use inappropriate or vulgerly words.
• Don’t slander others.
• Don’t spam.
• Don’t build vulgar buildings.Don’t make/use vulgar skins.
• Don’t advertise/refer to the other servers.

2. Don’t make trouble for others.

• Destroy without permission or theft is banned wherever is in Dekitateserver.For example, the behavior below the sentence is suitable for. (but there are other examples except these behavior)
  • steal from other player's chest
  • destroy other’s blocks.
  • Cause damage to the other’s buildings.
• Caution：Basically, don’t touch the things you’ve never owned.
• Please protect your estate or chest firmly in order to prevent suffering from damage.If you want to get further information,please see the Player’s guide(Japanese Page).

3. Don’t hack and cheat. Don’t abuse a bug.

• Please confirm the list of MODs allowed to use(Japanese Page) if you want to use MODs..If the MOD you want to use isn’t in the list, please send a request(Japanese Page).
  • You CANNOT use the MOD which isn’t in the list.
• Don’t use the unofficial client, MODs not allowed to use, macro,or the game bug.For example, the behavior below the sentence is suitable for. (but there are other examples except these behavior)
  • X-Ray
  • movement by unexpected method
• If the bug is for the server or for the game, Don't use these bugs.
  • Please report the contents in detail from Contacts(Japanese Page).
• Don’t burden Dekitateserver too much .
  • Here is not your only own server .Don’t behave or make circuits which can crash a server or make a lag
• Don’t mash a button automatically. Whatever you mash a button automatically, it is not considered whether you use automashing tool.

4. Don’t crash game balance.

• Don’t make a device which affects the game balance too much. For example, the device below the sentence is suitable for. (but there are other examples except these behavior)
  • trap/farm（the device which kills/almost kills other player or Mobs automatically）
  • the device which is able to one-cide attack without any damage.
  • the device which is able to items infinitely.
• Don't analyse world seed values
• If you have a question about your device, please ask the Staff from Contacts(Japanese Page).

5. Don’t commit fraud.

• The behavior below the sentence is suitable for committing fraud, but there are other examples besides this behavior.
  • the behavior that sets the selling price more than 50 times of buying price.

6.Use the Regular accounts.

• Don't use unauthorized or hacked accounts.
• Don't share your account with the others.

7. About compensation

• We don’t compensate you for the loss caused by the server, by the bug in the game, by the player.
• The staff make a maximum effort to prevent a loss of players, but don’t compensate.