| 機能語 | 分類 | 大雑把な説明 | 別窓で詳しい説明 |
| pu | 数詞標識 | 序数 | 数詞（※作成中です） |
| pù | 助詞 | TPO の P | ―（※作成中です） |
| po | 数詞標識 | 序数＋単位（一般名詞由来） | 数詞（※作成中です） |
| pò | 文字 | P p ポン | ― |
| pi | 指示代名詞 | 遠称 | 指示代名詞 |
| pì | 指示代名詞 | 遠称・所有形 | 指示代名詞 |
| pa | 数詞標識 | 序数＋単位（類別詞由来） | 数詞（※作成中です） |
| pà | 時制（テンス）標識 | 過去 | 時制 |
| pe | 数詞標識 | 序数＋単位（固有名詞由来） | 数詞（※作成中です） |
| pè | 助詞 | ～毎に | ―（※作成中です） |
| zu | 標識 | 分詞 | ―（※作成中です） |
| zù | 標識 | ～とか | ―（※作成中です） |
| zo | 縮約形 | zi jo または zi gò | 機能語動詞 |
| zò | 縮約形 | zì jo または zì gò | 機能語動詞 |
| zi | 動詞 | 存在する | 機能語動詞 |
| zì | 動名詞 | 存在すること | 機能語動詞 |
| za | 縮約形 | zi ja または zi gà | 機能語動詞 |
| zà | 縮約形 | zì ja または zì gà | 機能語動詞 |
| ze | 標識 | 動名詞 | ―（※作成中です） |
| zè | 文字 | Z z ツィン | ― |
| tu | 人称代名詞 | ２人称単数 | 人称代名詞 |
| tù | 人称代名詞 | ２人称単数・所有形 | 人称代名詞 |
| to | 助詞 | 到達点 | ―（※作成中です） |
| tò | 文字 | T t トン | ― |
| ti | 指示代名詞 | 中称２人称 | 指示代名詞 |
| tì | 指示代名詞 | 中称２人称・所有形 | 指示代名詞 |
| ta | 接続詞 | 言い換え | ―（※作成中です） |
| tà | 助詞 | TPO の T | ―（※作成中です） |
| te | 人称代名詞 | ２人称複数 | 人称代名詞 |
| tè | 人称代名詞 | ２人称複数・所有形 | 人称代名詞 |
| cu | 数詞標識 | 基数 | 数詞（※作成中です） |
| cù | 文字 | C c チュン | ― |
| co | 数詞標識 | 基数＋単位（一般名詞由来） | 数詞（※作成中です） |
| cò | 接続詞 | なぜならば | ―（※作成中です） |
| ci | 指示代名詞 | 中称１人称 | 指示代名詞 |
| cì | 指示代名詞 | 中称１人称・所有形 | 指示代名詞 |
| ca | 数詞標識 | 基数＋単位（類別詞由来） | 数詞（※作成中です） |
| cà | 接続詞 | したがって | ―（※作成中です） |
| ce | 数詞標識 | 基数＋単位（固有名詞由来） | 数詞（※作成中です） |
| cè | 比較標識 | 最低級 | ―（※作成中です） |
| ku | 数詞標識 | 個数 | 数詞（※作成中です） |
| kù | 時制（テンス）標識 | 未来 | 時制 |
| ko | 数詞標識 | 個数＋単位（一般名詞由来） | 数詞（※作成中です） |
| kò | 接続詞 | 排他的論理和 | ―（※作成中です） |
| ki | 指示代名詞 | 近称 | 指示代名詞 |
| kì | 指示代名詞 | 近称・所有形 | 指示代名詞 |
| ka | 数詞標識 | 個数＋単位（類別詞由来） | 数詞（※作成中です） |
| kà | 比較標識 | 劣位比較級 | ―（※作成中です） |
| ke | 数詞標識 | 個数＋単位（固有名詞由来） | 数詞（※作成中です） |
| kè | 文字 | K k キン | ― |
| fu | 助詞 | ～のそばに | ―（※作成中です） |
| fù | 相（アスペクト）標識 | 予定 | 相 |
| fo | 助詞 | ～が所有する | ―（※作成中です） |
| fò | 比較標識 | 最上級 | ―（※作成中です） |
| fi | 助詞 | 経由地点 | ―（※作成中です） |
| fì | 文字 | F f ファン | ― |
| fa | 人称代名詞 | ３人称単数女性 | 人称代名詞 |
| fà | 人称代名詞 | ３人称単数女性・所有形 | 人称代名詞 |
| fe | 助詞 | ～が所属する | ―（※作成中です） |
| fè | 相（アスペクト）標識 | 経験 | 相 |
| þu | 代名詞 | 不定代名詞 | その他の代名詞 |
| þù | 代名詞 | 不定代名詞・所有形 | その他の代名詞 |
| þo | 格標識 | 動詞（与格） | 能格・対格・与格 |
| þò | 文字 | Þ þ ソン | ― |
| þi | 格標識 | 動詞（対格） | 能格・対格・与格 |
| þì | 助詞 | TPO の O | ―（※作成中です） |
| þa | 格標識 | 動詞（能格） | 能格・対格・与格 |
| þà | 接続詞 | そして | ―（※作成中です） |
| þe | 代名詞 | 再帰代名詞 | その他の代名詞 |
| þè | 代名詞 | 再帰代名詞・所有形 | その他の代名詞 |
| hu | 代名詞 | 定代名詞 | その他の代名詞 |
| hù | 代名詞 | 定代名詞・所有形 | その他の代名詞 |
| ho | 助詞 | ～に接触して | ―（※作成中です） |
| hò | 文字 | H h ヒョン | ― |
| hi | 間投詞 | 相槌 | 間投詞 |
| hì | 完遂性標識 | 着手 | ―（※作成中です） |
| ha | 標識 | 接続副詞 | ―（※作成中です） |
| hà | 標識 | 主題 | ―（※作成中です） |
| he | 代名詞 | ４人称代名詞 | その他の代名詞 |
| hè | 代名詞 | ４人称代名詞・所有形 | その他の代名詞 |
| su | 標識 | 形容副詞 | ―（※作成中です） |
| sù | 付加疑問詞 | 疑心 | 疑問詞 |
| so | 縮約形 | si jo または si gò | 機能語動詞 |
| sò | 縮約形 | sì jo または sì gò | 機能語動詞 |
| si | 動詞 | 形容詞補語を伴う | 機能語動詞 |
| sì | 動名詞 | 形容詞補語を伴う | 機能語動詞 |
| sa | 縮約形 | si ja または si gà | 機能語動詞 |
| sà | 縮約形 | sì ja または sì gà | 機能語動詞 |
| se | 間投詞 | 論理的肯定 | 間投詞 |
| sè | 文字 | S s シン | ― |
| ru | 法（ムード）標識 | 仮定法・助動詞 | 法 |
| rù | 文字 | R r ホゥン | ― |
| ro | 法（ムード）標識 | 仮定法 | 法 |
| rò | 接続詞 | （排他的でない）論理和 | ―（※作成中です） |
| ri | 法（ムード）標識 | 直説法・助動詞 | 法 |
| rì | 法（ムード）標識？ | 直説法（非限定修飾用） | 法 |
| ra | 法（ムード）標識 | 命令法 | 法 |
| rà | 数（単複）標識 | 複数 | 数 |
| re | 法（ムード）標識 | 命令法・助動詞 | 法 |
| rè | 接続詞 | 論理積 | ―（※作成中です） |
| bu | 標識 | 助詞 | ―（※作成中です） |
| bù | 比較標識 | 同等比較級 | ―（※作成中です） |
| bo | 縮約形 | bi jo または bi gò | 機能語動詞 |
| bò | 縮約形 | bì jo または bì gò | 機能語動詞 |
| bi | 動詞 | 名詞補語を伴う | 機能語動詞 |
| bì | 動名詞 | 名詞補語を伴う | 機能語動詞 |
| ba | 縮約形 | bi ja または bi gà | 機能語動詞 |
| bà | 縮約形 | bì ja または bì gà | 機能語動詞 |
| be | 助詞 | ～の前に | ―（※作成中です） |
| bè | 文字 | B b ビン | ― |
| xu | 疑問代名詞 | ３語疑問句・選択肢なし | 疑問詞 |
| xù | 文字 | X x ズン | ― |
| xo | 疑問代名詞 | ２語疑問句・選択肢なし | 疑問詞 |
| xò | 疑問代名詞 | １語疑問詞・選択肢なし | 疑問詞 |
| xi | 代名詞 | 匿性代名詞 | その他の代名詞 |
| xì | 代名詞 | 匿性代名詞・所有形 | その他の代名詞 |
| xa | 疑問代名詞 | ２語疑問句・選択肢あり | 疑問詞 |
| xà | 疑問代名詞 | １語疑問詞・選択肢あり | 疑問詞 |
| xe | 疑問代名詞 | ３語疑問句・選択肢あり | 疑問詞 |
| xè | 標識 | 疑問詞節 | ―（※作成中です） |
| du | 間投詞 | 行動的肯定 | 間投詞 |
| dù | 極性標識 | 肯定 | ―（※作成中です） |
| do | 名称語標識 | 定・男性 | 名称語（※作成中です） |
| dò | 完遂性標識 | 完遂 | ―（※作成中です） |
| di | 名称語標識 | 定・中性 | 名称語（※作成中です） |
| dì | 時制（テンス）標識 | 現在 | 時制 |
| da | 名称語標識 | 定・女性 | 名称語（※作成中です） |
| dà | 文字 | D d デン | ― |
| de | 名称語標識 | 定・修飾 | 名称語（※作成中です） |
| dè | 付加疑問詞 | 確認 | 疑問詞 |
| ju | 人称代名詞 | １人称複数包括 | 人称代名詞 |
| jù | 人称代名詞 | １人称複数包括・所有形 | 人称代名詞 |
| jo | 相（アスペクト）標識 | 完了直前 | 相 |
| jò | 文字 | J j ジョン | ― |
| ji | 人称代名詞 | １人称単数 | 人称代名詞 |
| jì | 人称代名詞 | １人称単数・所有形 | 人称代名詞 |
| ja | 相（アスペクト）標識 | 完了直後 | 相 |
| jà | 助詞？ | ～のように | ―（※作成中です） |
| je | 人称代名詞 | １人称複数除外 | 人称代名詞 |
| jè | 人称代名詞 | １人称複数除外・所有形 | 人称代名詞 |
| gu | 人称代名詞 | ３人称複数 | 人称代名詞 |
| gù | 人称代名詞 | ３人称複数・所有形 | 人称代名詞 |
| go | 助詞 | ～を使って | ―（※作成中です） |
| gò | 相（アスペクト）標識 | 進行 | 相 |
| gi | 標識 | 形容詞 | ―（※作成中です） |
| gì | 文字 | G g ガン | ― |
| ga | 助詞 | ～について | ―（※作成中です） |
| gà | 相（アスペクト）標識 | 状態 | 相 |
| ge | 人称代名詞 | ３人称単数中性 | 人称代名詞 |
| gè | 人称代名詞 | ３人称単数中性・所有形 | 人称代名詞 |
| mu | 相（アスペクト）標識 | 開始 | 相 |
| mù | 標識 | 名詞節 | ―（※作成中です） |
| mo | 人称代名詞 | ３人称単数男性 | 人称代名詞 |
| mò | 人称代名詞 | ３人称単数男性・所有形 | 人称代名詞 |
| mi | 助詞 | ～の中で | ―（※作成中です） |
| mì | 比較標識 | 優位比較級 | ―（※作成中です） |
| ma | 助詞 | 起点 | ―（※作成中です） |
| mà | 助詞 | ～の期間 | ―（※作成中です） |
| me | 相（アスペクト）標識 | 終了 | 相 |
| mè | 文字 | M m ミン | ― |
| wu | 助詞 | ～の後に | ―（※作成中です） |
| wù | 文字 | W w ルン | ― |
| wo | 縮約形 | wi jo または wi gò | 機能語動詞 |
| wò | 縮約形 | wì jo または wì gò | 機能語動詞 |
| wi | 動詞 | 代動詞 | 機能語動詞 |
| wì | 動名詞 | 代動名詞 | 機能語動詞 |
| wa | 縮約形 | wi ja または wi gà | 機能語動詞 |
| wà | 縮約形 | wì ja または wì gà | 機能語動詞 |
| we | 助詞 | ～と一緒に | ―（※作成中です） |
| wè | 完遂性標識 | 中途 | ―（※作成中です） |
| nu | 接続詞 | 無意味 | ―（※作成中です） |
| nù | 法（ムード）標識 | 仮定法・否定 | 法 |
| no | 接続詞 | 否定接続 | ―（※作成中です） |
| nò | 付加疑問詞 | 無根拠 | 疑問詞 |
| ni | 助詞 | ～以外 | ―（※作成中です） |
| nì | 数（単複）標識 | 零数 | 数 |
| na | 間投詞 | 否定 | 間投詞 |
| nà | 文字 | N n ネン | ― |
| ne | 極性標識 | 否定 | ―（※作成中です） |
| nè | 法（ムード）標識 | 命令法・否定 | 法 |
| lu | 名称語標識 | 不定・修飾 | 名称語（※作成中です） |
| lù | 数詞関連標識 | 類別詞 | 数詞（※作成中です） |
| lo | 名称語標識 | 不定・男性（または名詞） | 名称語（※作成中です） |
| lò | 数詞関連標識 | 単位（一般名詞由来） | 数詞（※作成中です） |
| li | 名称語標識 | 不定・中性 | 名称語（※作成中です） |
| lì | 文字 | L l リャン | ― |
| la | 名称語標識 | 不定・女性（または形容詞・副詞等） | 名称語（※作成中です） |
| là | 数詞関連標識 | 単位（類別詞由来） | 数詞（※作成中です） |
| le | 標識 | 純副詞 | ―（※作成中です） |
| lè | 数詞関連標識 | 単位（固有名詞由来） | 数詞（※作成中です） |
| qu | 疑問副詞 | ３語疑問句・選択肢なし | 疑問詞 |
| qù | 疑問副詞 | 諾否疑問 | 疑問詞 |
| qo | 疑問副詞 | ２語疑問句・選択肢なし | 疑問詞 |
| qò | 疑問副詞 | １語疑問詞・選択肢なし | 疑問詞 |
| qi | 代名詞 | 不特定代名詞 | その他の代名詞 |
| qì | 代名詞 | 不特定代名詞・所有形 | その他の代名詞 |
| qa | 疑問副詞 | ２語疑問句・選択肢あり | 疑問詞 |
| qà | 疑問副詞 | １語疑問詞・選択肢あり | 疑問詞 |
| qe | 疑問副詞 | ３語疑問句・選択肢あり | 疑問詞 |
| qè | 文字 | Q q グィン | ― |
| vu | 格標識 | 名詞（能格） | 能格・対格・与格 |
| vù | 格標識 | 再帰動詞（対格＋与格） | 能格・対格・与格 |
| vo | 接続詞？ | ～と（相互態） | ―（※作成中です） |
| vò | 文字 | V v ウォン | ― |
| vi | 格標識 | 名詞（対格） | 能格・対格・与格 |
| vì | 格標識 | 再帰動詞（能格＋与格） | 能格・対格・与格 |
| va | 接続詞？ | ～と～（の関係） | ―（※作成中です） |
| và | 標識 | 仮定節 | ―（※作成中です） |
| ve | 格標識 | 名詞（与格） | 能格・対格・与格 |
| vè | 格標識 | 再帰動詞（能格＋対格） | 能格・対格・与格 |
| yu | 比較標識 | 比較対象 | ―（※作成中です） |
| yù | 数（単複）標識 | 単数 | 数 |
| yo | 間投詞 | 一般的肯定 | 間投詞 |
| yò | 文字 | Y y ヨン | ― |
| yi | 相（アスペクト）標識 | 完了 | 相 |
| yì | 相（アスペクト）標識 | 習慣 | 相 |
| ya | 助詞 | ～として | ―（※作成中です） |
| yà | 付加疑問詞 | 無疑問 | 疑問詞 |
| ye | 接続詞？ | 例） boþ ye ～ yè ～ | ―（※作成中です） |
| yè | 接続詞？ | 例） boþ ye ～ yè ～ | ―（※作成中です） |
| u | 文字 | U u ウ | ― |
| ù | 文字 | Ù ù ウン | ― |
| o | 文字 | O o オ | ― |
| ò | 文字 | Ò ò オン | ― |
| i | 文字 | I i ア | ― |
| ì | 文字 | Ì ì アン | ― |
| a | 文字 | A a エ | ― |
| à | 文字 | À à エン | ― |
| e | 文字 | E e イ | ― |
| è | 文字 | È è イン | ― |
