| アリエル | ジョディ・ベンソン | すずきまゆみ |
| セバスチャン | サミュエル・E・ライト | 山寺宏一 |
| トリトン | ジム・カミングス | 石田太郎 |
| マリーナ・デル・レイ* | サリー・フィールド | 定岡小百合 |
| フランダー | パーカー・ゴリス* | 海鋒拓也 |
| アテナ | ローレライ・ヒル・バターズ*（台詞） アンドレア・ロビンソン*（歌） |
笹部恵里子 |
| アデーラ | タラ・ストロング* | 小池亜希子 |
| アンドリーナ | タラ・ストロング | 成田紗矢香 |
| アクアータ | グレイ・デリスル | 恒松あゆみ |
| アティーナ | カリ・ウォールグレン | 松下こみな |
| アラーナ | ジェニファー・ヘイル | 渋谷飛鳥 |
| アリスタ | グレイ・デリスル | 清水由紀 |
| ベンジャミン* | ジェフ・ベネット | 日村勇紀 |
| モリー* | ロブ・ポールセン | 設楽統 |
| チークス | ケビン・マイケル・リチャードソン | 多田野曜平 |
| レイ・レイ | ケビン・マイケル・リチャードソン | 廣田行生 |
| インクスポット | ロブ・ポールセン | 真殿光昭 |
| シェルボウ | ジム・カミングス | 小形満 |
| スイフティ | ロブ・ポールセン | 茂木滋 |
| その他 | スペンサー・レイシー・ガーナス エイブラハム・ベンルービ スコット・メンヴィル |
|
