| 旧録版1 | 旧録版2 | 新録版 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| エベニーザ・スクルージ* | （スクルージ・マクダック） | アラン・ヤング | 吉水慶 | 北村弘一 | |
| ボブ・クラチット* | （ミッキーマウス） | ウェイン・オルウィン | 後藤真寿美 | 納谷六朗 | 青柳隆志 |
| ミセス・クラチット* | （ミニーマウス） | - | - | - | - |
| ジェイコブ・マーレイ* | （グーフィー） | ハル・スミス | 小山武宏 | 島香裕 | |
| フレッド・ハニーウェル* | （ドナルドダック） | クラレンス・ナッシュ | 関時男 | 山寺宏一 | |
| イザベル* | （デイジーダック） | パトリシア・パリス | 後藤真寿美 | 土井美加 | |
| ティム・クラチット* | （モーティー*） | ディック・ビリングスリー* | 常盤祐貴 | ||
| 過去のクリスマスの亡霊* | （ジミニー・クリケット） | エディ・キャロル | 江原正士 | 肝付兼太 | |
| 現在のクリスマスの亡霊* | （巨人のウィリー） | ウィル・ライアン | 内田稔 | 西尾徳 | |
| 未来のクリスマスの亡霊* | （ピート） | ウィル・ライアン | 遠藤征慈 | 大平透 | |
| 集金人 | （ラット） | ハル・スミス | 岩田安生 | ||
| （モール） | ウィル・ライアン | 落合弘治 | |||
| 聖歌隊のサンタ | （ビッグ・バッド・ウルフ） | ウィル・ライアン | 島香裕 | ||
| ホームレス | （オットー） | ウェイン・オルウィン | 小形満 | ||
| 町民 | （ウィズル） | ウェイン・オルウィン | 後藤哲夫 落合弘治 | ||
| ピーター・クラチット* | （フェルディ*） | - | |||
| ベリンダ・クラチット* | （メロディ*） | - | |||
| フェジウィッグ氏* | （トード氏） | - | |||
| ヒューイ | -（カメオ出演）（以下同じ） | ||||
| デューイ | |||||
| ルーイ | |||||
| ホーレス・ホースカラー | |||||
| クララベル・カウ | |||||
| チップ | |||||
| デール | |||||
| クララ・クラック | |||||
| ガス・グース | |||||
| グランマ・ダック* | |||||
| ファイファー・ピッグ | |||||
| フィドラー・ピッグ | |||||
| プラクティカル・ピッグ | |||||
| リトル・バッド・ウルフ* | |||||
| アンガス・マクバジャー | |||||
| シリル・プラウドボトム | |||||
| ウォルドー | |||||
| レディ・クラック | |||||
| トビー・タートル | |||||
| スキッピー | |||||
| シス | |||||
| タガロング | |||||
| マザー・ラビット | |||||
| グランパ・オウル* | |||||
| グランマ・オウル* | |||||
| レオニダスの秘書 | |||||
| ジミニー・クリケット | エディ・キャロル |
| ミッキーマウス | ウェイン・オルウィン |
| プルート | ？ |
| ドナルドダック | クラレンス・ナッシュ |
| グーフィー | ハル・スミス |
| バーニー・マティンソン*（監督） | |
| グレン・キーン*（アニメーター） | |
| デビッド・ブロック*（アニメーター） | |
| マーク・ヘン*（アニメーター） | |
| ウェイン・オルウィン（ミッキー役） | |
| ジミー・マクドナルド（先代ミッキー役） | |
| クラレンス・ナッシュ（ドナルド役） | |
| アラン・ヤング（スクルージ役） | |
| ハル・スミス（グーフィー役） | |
| ウィル・ライアン（巨人のウィリー役） |
| エベニーザ・スクルージ* | （スクルージ・マクダック） | アラン・ヤング |
| ボブ・クラチット* | （ミッキーマウス） | アラン・ヤング |
| ミセス・クラチット* | （ミニーマウス） | ジャネット・ウォルドー* |
| ジェイコブ・マーレイ* | （グーフィー） | ハル・スミス |
| フレッド・ハニーウェル* | （ドナルドダック） | クラレンス・ナッシュ |
| イザベル* | （デイジーダック） | ジャネット・ウォルドー |
| ティム・クラチット* | （モーティー*） | アラン・ヤング |
| 過去のクリスマスの亡霊* | （マーリン） | アラン・ヤング |
| 現在のクリスマスの亡霊* | （巨人のウィリー） | ウォーカー・エドミストン |
| 未来のクリスマスの亡霊* | （魔女） | ジャネット・ウォルドー |
| 集金人 | （J・ワシントン・ファウルフェロー） | アラン・ダインハート* |
| （ギデオン） | アラン・ダインハート |
