ミッキーのクリスマスキャロル - ディズニー データベース

ミッキーのクリスマスキャロル

原題：Mickey's Christmas Carol
公開：1983年10月20日
スペシャル・シリーズ：No.40

ストーリー

意地悪で強欲な高利貸しエベニーザ・スクルージ*（スクルージ・マクダック）の元に、スクルージと同じく貧しい市民から金を取り立てていたジェイコブ・マーレイ*（グーフィー）の亡霊が現れる。彼は死後、生前の行いを咎められ、死んでから永遠に重い鎖に縛られる罰を与えられてしまったという。彼は「スクルージの過ちを正すため、今夜3人の幽霊が訪れる」と告げる。

概要

ミッキーマウスたちがチャールズ・ディケンズ*による古典の名作『クリスマス・キャロル*』を演じる作品。

アカデミー短編アニメ賞*ノミネート作品。

1950年代～1960年代に短編映画を終了させたミッキーたちにとっては久々の映画出演となる。

ケチな主人公を演じたのはこのキャラクターが名前の由来ともなっているスクルージ・マクダックで、『スクルージ・マクダックとお金*』（1967年）以来、2度目のアニメ登場となる。

アラン・ヤングがスクルージ・マクダックを演じた初めてのアニメ作品である。また、ウェイン・オルウィンがミッキーマウスを演じた初めての映画でもある。他のキャラクターに関しては、ハル・スミスがラット（グーフィーはメイキング内でも担当）、ウィル・ライアンがピート、巨人のウィリー、モール、パトリシア・パリスがデイジーダックを演じた唯一の作品である。

また、1934年から50年間ドナルドダックの声を演じてきたクラレンス・ナッシュの遺作映画となった。ちなみに、この作品で、キャラクターの初代声優が担当しているのはクラレンス・ナッシュだけである。厳密には、翌年製作されたメイキングが最後のドナルド収録となる（後述）。

『たのしい川べ』（1949年）のキャラクターがゲスト出演している。これは、トード氏の生みの親であるエリック・ラーソンが監修に参加しているからである。

2013年のBlu-ray発売時の邦題のみ『ミッキーのクリスマス・キャロル』。Disney+の配信では従来通り『ミッキーのクリスマスキャロル』である。

『ウェイン＆ラニー クリスマスを守れ！』では、主人公のウェインが、ドナルドがミッキーとスクルージの仕事場を訪れるシーンを視聴している。

キャスト

			旧録版1	旧録版2	新録版
エベニーザ・スクルージ*	（スクルージ・マクダック）	アラン・ヤング	吉水慶	北村弘一
ボブ・クラチット*	（ミッキーマウス）	ウェイン・オルウィン	後藤真寿美	納谷六朗	青柳隆志
ミセス・クラチット*	（ミニーマウス）	-	-	-	-
ジェイコブ・マーレイ*	（グーフィー）	ハル・スミス	小山武宏	島香裕
フレッド・ハニーウェル*	（ドナルドダック）	クラレンス・ナッシュ	関時男	山寺宏一
イザベル*	（デイジーダック）	パトリシア・パリス	後藤真寿美	土井美加
ティム・クラチット*	（モーティー*）	ディック・ビリングスリー*			常盤祐貴
過去のクリスマスの亡霊*	（ジミニー・クリケット）	エディ・キャロル	江原正士	肝付兼太
現在のクリスマスの亡霊*	（巨人のウィリー）	ウィル・ライアン	内田稔	西尾徳
未来のクリスマスの亡霊*	（ピート）	ウィル・ライアン	遠藤征慈	大平透
集金人	（ラット）	ハル・スミス			岩田安生
	（モール）	ウィル・ライアン			落合弘治
聖歌隊のサンタ	（ビッグ・バッド・ウルフ）	ウィル・ライアン			島香裕
ホームレス	（オットー）	ウェイン・オルウィン			小形満
町民	（ウィズル）	ウェイン・オルウィン			後藤哲夫 落合弘治
ピーター・クラチット*	（フェルディ*）	-
ベリンダ・クラチット*	（メロディ*）	-
フェジウィッグ氏*	（トード氏）	-
	ヒューイ	-（カメオ出演）（以下同じ）
	デューイ
	ルーイ
	ホーレス・ホースカラー
	クララベル・カウ
	チップ
	デール
	クララ・クラック
	ガス・グース
	グランマ・ダック*
	ファイファー・ピッグ
	フィドラー・ピッグ
	プラクティカル・ピッグ
	リトル・バッド・ウルフ*
	アンガス・マクバジャー
	シリル・プラウドボトム
	ウォルドー
	レディ・クラック
	トビー・タートル
	スキッピー
	シス
	タガロング
	マザー・ラビット
	グランパ・オウル*
	グランマ・オウル*
	レオニダスの秘書

旧録版1：1984年～1988年のいずれか
旧録版2：1989年製作。
新録版：2002年、『ミッキーのマジカル・クリスマス 雪の日のゆかいなパーティー』用に新録。2013年発売のBlu-ray『ミッキーのクリスマス・キャロル』にも収録。

スタッフ

監督／製作／脚本	バーニー・マティンソン
脚本	アラン・ダインハート*
脚本	アラン・ヤング
脚本	エド・ゴンバート*
脚本	トニー・L・マリノ*
脚本	ドン・グリフィス*
音楽	アーウィン・コスタル*
アニメーション・コンサルタント	エリック・ラーソン
コンサルタント	ジョン・ラセター

メイキング

映画公開の翌年となる1984年のビデオ化の際、特典映像としてメイキングが収録された。メイキングは、ミニストーリー仕立てで、当時のスタッフのインタビューを交えながら、新たに収録した一部のアニメシーンを挿入したものとなっている。アニメシーンは当時のTVシリーズのデザインとなっており、クリスマスキャロル本編とはキャラクターの顔が異なっている。

メイキング用に新しく収録されたドナルドダックが喋るシーンが、彼を51年間演じたクラレンス・ナッシュの遺作となる。

日本では初期のポニー版ビデオにのみ収録された。

ストーリー

監督から新作映画の制作のプロデュースを頼まれたジミニー・クリケットはさっそく、カントリークラブに休暇に来ていたミッキーマウスに電話をかける。

出演

ジミニー・クリケット	エディ・キャロル
ミッキーマウス	ウェイン・オルウィン
プルート	？
ドナルドダック	クラレンス・ナッシュ
グーフィー	ハル・スミス
	バーニー・マティンソン（監督）
	グレン・キーン*（アニメーター）
	デビッド・ブロック*（アニメーター）
	マーク・ヘン*（アニメーター）
	ウェイン・オルウィン（ミッキー役）
	ジミー・マクドナルド（先代ミッキー役）
	クラレンス・ナッシュ（ドナルド役）
	アラン・ヤング（スクルージ役）
	ハル・スミス（グーフィー役）
	ウィル・ライアン（巨人のウィリー役）

レコード版

アニメ映画の公開から遡ること9年前、1974年に同様の企画がオーディオ・ドラマとして製作された。キャラクターの配役はアニメ版とほぼ同じだが、一部違いがある。レコード版では、過去のクリスマスの亡霊*に『王様の剣』のマーリン、未来のクリスマスの亡霊*に『白雪姫』の魔女があてられている。

スクルージ・マクダックをアラン・ヤングが演じた初めての作品となっている。

キャスト

エベニーザ・スクルージ*	（スクルージ・マクダック）	アラン・ヤング
ボブ・クラチット*	（ミッキーマウス）	アラン・ヤング
ミセス・クラチット*	（ミニーマウス）	ジャネット・ウォルドー*
ジェイコブ・マーレイ*	（グーフィー）	ハル・スミス
フレッド・ハニーウェル*	（ドナルドダック）	クラレンス・ナッシュ
イザベル*	（デイジーダック）	ジャネット・ウォルドー
ティム・クラチット*	（モーティー*）	アラン・ヤング
過去のクリスマスの亡霊*	（マーリン）	アラン・ヤング
現在のクリスマスの亡霊*	（巨人のウィリー）	ウォーカー・エドミストン
未来のクリスマスの亡霊*	（魔女）	ジャネット・ウォルドー
集金人	（J・ワシントン・ファウルフェロー）	アラン・ダインハート*
	（ギデオン）	アラン・ダインハート