ベラ・ノッテ - ディズニー データベース

ベラ・ノッテ

原題：Bella Notte
作曲：オリバー・ウォレス
作詞：ソニー・バーク*、ペギー・リー
楽曲：『わんわん物語』（1955年）

バリエーション

わんわん物語

英語	ジョージ・ギボット（トニー）
	ビル・トンプソン（ジョー）
日本語	池田直樹（トニー）
	加賀清孝（ジョー）

トランプがレディを連れてトニーのレストランを訪れると、トニーとジョーが特性のミートボールスパゲティをプレゼントし、「ベラ・ノッテ」を歌ってロマンティックな夜を演出する。楽曲の後半では、レディとトランプは二人で夜の公園を散歩する。

「ベラ・ノッテ」とはイタリア語で美しい夜という意味。

スパゲッティの一本の麺を両端から食べてキスしてしまうシーンは、映画史に残るキスシーンとして有名。ウォルト・ディズニーはそのコンセプトを没にしようとしたが、完成したアニメーションがあまりに見事だったために採用されたという経緯がある。

スパゲッティのシーンはセルフパロディだけでも『フィニアスとファーブ 夏はキミのもの！*』『怪奇ゾーン グラビティフォールズ*』『リセス ぼくらの休み時間*』など様々な作品で起用されている。

『102』ではダルメシアンたちが本作のこのシーンを視聴している場面がある。

『わんわん物語 オリジナル・サウンドトラック』『The Music of Disney: A Legacy in Song*』『Classic Disney: 60 Years of Musical Magic*』『Disney's Greatest Love Songs*』『Absolute Disney: Love Songs*』に収録。

わんわん物語II

英語	ジョイ・エンリケス*
	カルロス・ポンス*
日本語	山下達郎*

エンド・クレジットで使用されるバージョン。

わんわん物語 (2019)

英語	F・マーリー・エイブラハム（トニー）
	アルトゥーロ・カストロ（ジョー）
日本語	立川三貴（トニー）
	IKKAN
	木村聡子
	暁 -Xiao-
	武内鮎美
	荒井小夜子
	吉谷アキラ
	村上勧次朗
	松田レレ
	さけもとあきら
	野場郁弥
	Kuma
	鹿志村篤臣

カバー

Walt Disney's Happiest Songs*

英語

ボブ・グラボー*

1967年発売のレコードに収録。

Disney's Fairy Tale Weddings*

2005年発売のCDに収録。ピアノのインストで、編曲・演奏はジャック・ジェズロ*

スペシャル・エディション

英語	スティーブ・タイレル*

2006年発売のスペシャル・エディションと2012年発売のダイヤモンド・コレクションに収録されたバージョン。

The Essential Disney Love Song Collection*

英語	ジョー・ヨーク*
	スコッティ・ロバーツ*

2009年発売のCDに収録。

Los Lobos Goes Disney*

2009年発売のCDに収録。ロック・アレンジ。

ディズニーマニア7*

英語

ルビー・サマー*

2010年発売のCDに収録。

Disney Sleepytime Lullabies*

2018年発売のCDに収録。ララバイ・アレンジ。

Disney Peaceful Guitar: Love*

2020年発売のCDに収録。

その他

『魔法にかけられて』では「ベラ・ノッテ」という名前のレストランが登場する。