トップページ

※上記の広告は60日以上更新のないWIKIに表示されています。更新することで広告が下部へ移動します。

Halo4 吹き替えキャスト変更問題まとめwikiへようこそ

このwikiでは、2012年11月8日にマイクロソフトから発売されたXbox360用のゲームソフト「HALO4」について
メインキャラクターのマスターチーフとコルタナの声優交代問題をまとめています。
本wikiは、どなたでも情報の追加・修正を行うことが可能です。 皆様のご協力をお願いします。

トップページの編集(お知らせやリンク先の追加)もよろしくお願いいたします。

※本wikiは、「 Halo4 吹き替えキャスト変更問題まとめwiki 」のミラーでしたが、
二代目として再出発することにいたしました。タイトル変えただけですが。




現在、この問題についてMSKKに質問を行っても対応されません(回答拒否されます)
問い合わせに対して、返事および顧客満足度調査が来ない状態になっています。
辛抱強く地道に活動していきましょう。

メールサポート窓口が無くなっていることが判明しました。
問い合わせは電話もしくは英語フォーラムだけになっています。


HALO4日本語版キャスト変更問題 署名用掲示板 (休止中)」にて行われていた添削の募集ですが、
添削が完了し、MS本社へ手紙として送付されました。
進展があることを願いましょう。


なお、2015/6/12時点で返答は有りません



残念な事に、Halo4に引き続きHalo5のチーフやコルタナは小山力也さんと藤村歩さんが演じることになってしまったようです。

参考記事
「Halo 5:Guardians」のキャンペーンモードはどうなる? 343 Industries フランク・オコナー氏らのコメントとともに明らかになった情報を総まとめ
http://www.4gamer.net/games/257/G025756/20151021077/



TSUTAYA限定ですが、Halo4 Forward unto dawnのDVDレンタルが始まっています。
内容はリミテッドに封入されていたバージョンとなっていて、halowaypointには無かった吹き替え音声も入っています。
チーフのCVは谷 昌樹さん、コルタナは小池 亜希子さんです。

Amazonで日本語吹替え版Halo4 Forward unto dawnのDVDが販売を開始しています。
http://www.amazon.co.jp/dp/B00F99MOY2/

日本語吹替え版のキャストはこちら(Amazonより引用)
▼HALOシリーズでお馴染みの豪華吹替キャスト!

トーマス・ラスキー・・・伊東健人
コルタナ・・・・・・・・小池亜希子
マスターチーフ・・・・・谷昌樹
カイラ・シルヴァ・・・・慶長佑香
エイプリル・オレンスキー・・根本圭子
サリー(ミカエル・サリヴァン)・・下妻由幸
ウォルター・ヴィッカース・・浜添伸也
ディマ・チャコバ・・・・佐藤はな
JJ(ジンジー・チェン)・・奥村翔
ブラック将軍・・・・・・藤原貴弘
カドモン・ラスキー・・・菅沢公平
オルリン・・・・・・・・松本夕紀



【お知らせ】

【2015年】
  • 11/01 過去ログ更新
  • 10/29 過去ログ更新
  • 8/19 過去ログ更新

【2014年】
  • 10/10 過去ログ更新(13、14、15スレ目追加)
  • 1/17 今更ですが過去ログ更新(12スレ目追加)

【2013年】
  • 2/15 過去ログ更新(11スレ目追加)。
  • 1/19 海外初の署名運動を「海外発の抗議・要望運動」として独立。
  • 1/8 wikiタイトルの変更(ミラー→二代目)

【2012年】
  • 12/15 未ログインユーザーでもファイルのアップロードを可能にしました。権限弄るの忘れてた……申し訳ない。
  • 12/05 過去ログ更新(10スレッド目追加)
  • 11/23 コンテンツ「公開質問状その2」を追加。
  • 11/22 サブコンテンツ「字幕修正案」の、英語字幕部分完了。
  • 11/20 記事修正。旧キャストのサンプル追加。「各種リンク」追加。
  • 11/19 コンテンツに「字幕修正案」追加。皆様のご参加を募っております。
  • 11/18 コンテンツに「前夜祭凸まとめ」追加
  • 11/17 ミラー完成/記事修正。および、コンテンツに「2chテンプレ」と「過去ログ」追加。
  • 9/27 公開質問状ページ追加
  • 9/8 各ゲームニュースサイトでの記事追加
  • 9/3 抗議理由&回答まとめページ追加
  • 8/31 署名用掲示板と署名運動のためのツイッターアカウントが開設されました。
  • 8/30 wikiの内容が不足しています。皆さまの暖かい編集、お待ちしております。


署名運動のためのツイッターアカウント


署名用掲示板

※休止中です

スレッド

当wikiで今回の騒動の流れを確認してから議論にご参加ください。

ゲームニュースサイトまとめ

※今回の問題をニュースサイトで取り上げてもらうのも大切だと思います。
各ニュースサイトの問い合わせから今回の問題の記事化をみんなで要請しましょう。

Halo4前夜祭に関しての記事

このイベントにて、フランク・オコナー氏に対してキャスト変更問題に関する質問がありました。ありましたが……
最終更新:2015年11月01日 12:11