英語メモ - nkym_memo @ ウィキ

論文に使えそうな表現のメモ

• Abe associated with B AはBと関係がある

  The most significant aspects of the plastic behaviour of bcc metals are 
  the above-mentioned features that can be associated with properties of 
  dislocation cores.
  

• A resolve an discrepancy between B and C AはB・C間の矛盾を解決する

This mechanism may resolve an old discrepancy between low-temperature 
flow stress and the Peierls stress.

• A be central to the understanding of B AはBの理解に中心的な役割を果たす

  Dislocations are central to the understanding of mechanical properties 
  of crystalline solids.
  

• A describes well B AはBをよく説明している (SVCO)

  Continuum elasticity theory describes well the long-range elastic strain of 
  a dislocation for length.
  

• A be relevant to B AはBに関係している

  The core is also responsible for the interaction of dislocations 
  at close distances, which is relevant to plastic deformation.
  

• A pertaining to B Bに関するA

  Recent computer simulation results pertaining to the behavior of 
  the dislocation core under stress have prompted a reevaluation of 
  the concept of force on a dislocation.
  

• with due consideration of A Aを正当に考慮の上

  with due consideration of relevant experimental results
  

---