Abilities
Branch
Range = 射程(M) CastTime = 詠唱時間(秒) CoolDown = クールタイム(秒) CastCost = 消費量(Mana)
| * | Name | Point | Skill Type |
Max Rank |
Range | Cast Time |
Cool Down |
Cast Cost |
Description | 原文 | 編集 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Clinging Form | 0 | Passive | 3 | - | - | - | - | Increases the duration of your Transmogrify ability by 2 seconds and reduces the cooldown by 5 seconds. 2秒であなたなTransmogrify性能の持続時間が増加し、5秒でクールダウンを低減します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Mental Fortitude | 0 | Passive | 5 | - | - | - | - | Increases your Maximum Mana by 2%. Increases the range of non-melee damaging abilities by 1 meter. Increased range does not stack with the range increase from the Pyromancer's Ignition. あなたの最大マナは2/4/6/8/10％増加します。 1/2/3/4/5メートルによる非混戦損傷の能力の範囲を向上させます。増加範囲は紅蓮術士の点火から範囲の増加とスタックしていません。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Quick Thinking | 0 | Passive | 2 | - | - | - | - | Reduces the cast time of your next spell by 0.25 seconds after casting a control or movement impairing spell. This is not triggered by snare abilities or effects. 呪文を損なうコントロールや運動を鋳造後0.25/0.5秒であなたの次の呪文の詠唱時間が減少します。これは、スネアの能力や効果によってトリガされません。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Improved Charged Shield | 5 | Passive | 2 | - | - | - | - | Increases the base damage attackers take from your Mass Charged Shield by 25%. 基本ダメージの攻撃者が25/50％あなたのマスチャージドシールドから取る増加。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Acumen | 5 | Passive | 5 | - | - | - | - | Increases your Intelligence by 2% 2/4/6/8/10％あなたの知性を増大させる |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Priest's Lament | 5 | Active | 1 | 30m | instant | 20s | 5% | Grants a 60% chance to be Interrupted and Silenced for 3s whenever the enemy uses a beneficial ability. Can occur up to 5 times. 敵が有益な機能を使用する際は常に3S中断と沈黙する60％の確率で付与されます。 5回まで発生することがあります。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Hastened Reflection | 10 | Passive | 5 | - | - | - | - | Reduces the cooldown of Reflective Command by 2 seconds. 2/4/6/8/10秒による反射コマンドのクールダウンを低減します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Improved Mana Wrench | 10 | Passive | 3 | - | - | - | - | Increases the damage of your Mana Wrench by 3%, the mana returned and drained per second by an additional 0.5% of your maximum mana,the energy drained per second by 1 and reduces the cooldown on Mana Wrench by 5 seconds. 3/6/10％あなたのマナレンチのダメージが増加し、マナを返すとあなたの最大マナのさらに0.5/1/1.5％を毎秒排水、エネルギーが1で毎秒排水し、5/10/15秒でマナレンチでのクールダウンを軽減します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Arresting Presence | 10 | Active | 1 | 30m | instant | - | - | Applies Arresting Presence to the target, Silencing all nearby enemies. Consumes Charge while active. すべての敵を消す、ターゲットに逮捕プレゼンスを適用します。アクティブながらチャージを消費します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Dominant Personality | 15 | Passive | 5 | - | - | - | - | After successfully controlling an enemy using Transmogrify, Mass Exhaustion or Death's Edict, your spell power is increased by 4% for 5 seconds. 落札後、なTransmogrify、ミサ枯渇や死の勅令を使用して敵を制御するスペルパワーは5秒間、4/8/12/16/20％増加する。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Transference | 15 | Active | 1 | 30m | instant | 30s | 8% | Deals 981 Death damage. Drains charge, mana, energy, and power. Reduces mana, energy, and power regeneration by 25%. Increases ability cost by 50%. Lasts 7s. 981死点のダメージを与える。排水料、マナ、エネルギー、パワー。 25％マナ、エネルギー、電力回生を低減します。 50％の能力のコストを増加させる。 7S続く。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Quicken Form | 15 | Passive | 1 | - | - | - | - | Reduces the cast time of your Transmogrify to 0. 0にあなたなTransmogrifyの詠唱時間が減少します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Durable Control | 15 | Passive | 2 | - | - | - | - | Causes your Transmogrify and Mass Exhaustion effectsto break after the enemy receives damage equal to 1.5% of your maximum Health, plus 0.15% of your maximum Health for each point spent in the Dominator soul. This only occurs with enemies above 85% Health. 敵がドミネーター魂で過ごしたそれぞれの点については、最大の健康の1.5/3％、プラスあなたの最大の健康の0.15/0.3％に相当のダメージを受けた後になTransmogrifyとマス枯渇effectstoブレークが発生します。これは、85パーセントの健康上の敵と発生します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Swift Control | 20 | Passive | 5 | - | - | - | - | After successfully controlling an enemy, using Transmogrify, Mass Exhaustion or Death's Edict, your casting speed is increased by 10% for 5 seconds. 落札後なTransmogrify、マス枯渇や死の勅令を使用して、敵を制御する、あなたの鋳造速度を5秒間10/20/30/40/50％増加される。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Microburst | 20 | Passive | 2 | - | - | - | - | Allows your Storm Shackle to trigger an additional time and increases its duration by 2 seconds. あなたの嵐シャックルは追加の1/2時間をトリガすることを可能にし、2/4秒差でその期間を向上させます。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Reflective Presence | 20 | Active | 1 | - | instant | 30s | - | Applies Reflective Presence to all party or raid members within 35 meters, reflecting the next hostile spell cast on them within 10s. Consumes 50 Charge when cast. 10S内でそれらにキャストし、次の敵対的な呪文を反映して、35メートル内の全ての当事者またはRAIDメンバーに反射プレゼンスを適用します。キャストすると50チャージを消費します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Split Personality | 25 | Active | 1 | 30m | 2.5s | 120s | 8% | Transforms the Mage into a shade. Summons 3 matching shades that each deal 293 to 324 Death damage. Lasts 20s. 日陰に魔道士を変換します。召喚3マッチする色合い、各取引293デスダメージ324。 20代続く。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Splintered Mind | 25 | Passive | 2 | - | - | - | - | Reduces the cast time of Split Personality by 50% and reduces its cooldown by 30 seconds. 50/100％二重人格の詠唱時間が減少し、30/60秒の待機時間を削減します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Essence of Control | 25 | Passive | 2 | - | - | - | - | Reduces the global cooldown of your non-damaging abilities to 1.25 seconds and reduces their mana cost by 16%. 1.25/1秒にあなたの非損傷能力の世界的なクールダウンを減らし、16/33％、そのマナ·コストを削減します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Prolonged Break | 30 | Passive | 2 | - | - | - | - | Increases the duration of your Split Personality by 5 seconds. 5/10秒によってあなたの人格の継続時間を増加します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Traitorous Influence | 30 | Active | 1 | 30m | instant | 30s | 9% | Applies Traitorous Influence for 15s or until triggered 5 times. Causes damaging and healing abilities used by each to deal 321 Death damage to up to 6 enemies. Damaged enemies also lose mana, energy, and power. 15Sまたは5回の引き金になるまで反逆の影響を適用します。最大6体の敵に321デスダメージを与えるために、各によって使用される損傷と癒しの力が発生します。損傷を受けた敵はまたマナ、エネルギー、力を失う。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Gathering Spirits | 30 | Passive | 2 | - | - | - | - | Increases the number of stacks applied by Haunting Pain by 1. 1/2/3でたたり痛みによって適用スタックの数が増加します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Malevolent Shield | 35 | Active | 1 | 30m | instant | 20s | 8% | Absorbs 50% of healing done to the enemy, up to a total of 414 health over 10s. 癒しの50％が10秒以上414健康の合計まで、敵に行わ吸収する。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Broken Spirits | 35 | Passive | 2 | - | - | - | - | Increases the damage of your Dominator abilities by 10%. 10/20％あなたのドミネーター能力のダメージが増加します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Control Flash | 35 | Passive | 2 | - | - | - | - | Reduces the casting time of your Storm Shackle and Mass Exhaustion by 50/100% and their mana cost by 12/25%. 12％50％とそのマナ·コストで、あなたの嵐シャックルとマス枯渇キャスティング時間が短縮されます。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Malevolent Bolt | 40 | Active | 1 | 30 | 1.5s | - | 8% | Deals 771 to 852 Death damage. Debuffs the enemy for up to 5s, causing them to take 354 Death damage the next time they use an ability. Stacks up to 3 times. Counts as a Primary Bolt. 852死の損傷に771のダメージを。彼らは354の死は、彼らが能力を使う次回に損傷を取るために引き起こし、5Sまでの敵をデバフ。 3回までスタックする。プライマリボルトとしてカウントされます。 |
原文 | 編集 |
Root
| * | Name | Point | Skill Type |
Max Rank |
Range | Cast Time |
Cool Down |
Cast Cost |
Description | 原文 | 編集 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Neural Prod | 0 | Active | - | 30 | instant | - | 8% | Deals 350 to 387 Air damage. Counts as a Primary Bolt. 387エア損傷に350のダメージを。プライマリボルトとしてカウントされます。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Transmogrify | 0 | Active | - | 30m | 2s | 15s | 5% | Transforms the enemy into a harmless squirrel for 30s or until damaged. Can only affect 1 enemy. 30秒またはダメージを受けるまで、無害なリスに敵を変換します。唯一の1の敵に影響を与えることができる。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Thunder Blast | 2 | Active | - | 30m | instant | 15s | 8% | Deals 1121 to 1239 Air damage. Interrupts and knocks the enemy back. 1239空気の損傷に1121のダメージを。割り込みとは、背中の敵をノック。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Mass Charged Shield | 4 | Active | - | 30m | instant | - | 5% | Applies Mass Charged Shield to all party or raid members. When hit, deals 63 to 70 Air damage to the attacker. 質量は、すべての当事者またはRAIDメンバーにシールドを帯電適用されます。ヒットすると、攻撃者に63から70の空気のダメージを与える。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Reflective Command | 8 | Active | - | 35m | instant | 20s | 5% | Causes the next hostile spell cast on the ally to be reflected back at the caster. Lasts 10s. 背面キャスターで反射される同盟国にキャストし、次の敵対的な呪文を引き起こす。 10S続く。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Mana Wrench | 12 | Active | - | 30m | instant channeled | 25s | 15% | Deals 4189 Death damage over 6s. Drains mana, energy, and power. Restores 4% of the Mage's mana each second. 6S以上の4189死点のダメージを与える。排水溝のマナ、エネルギー、パワー。メイジのマナ毎秒の4％を復元します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Deny | 16 | Active | - | 35m | instant | 10s | 5% | Removes up to 3 Curses, Diseases or Poisons. 3呪い、病気や毒まで削除します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Storm Shackle | 20 | Active | - | 30m | 2s | 30s | 12% | Applies Storm Shackle for 10s. Roots for 3s. Causes movement to deal 1210 Air damage to up to 8 enemies. Damaged enemies are also Snared for 5s. 10S用の嵐シャックルを適用します。 3Sのためのルーツ。最大8体の敵に1210エアーダメージを与える運動を引き起こす。損傷を受けた敵はまた、5秒間わなされています。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Degeneration | 24 | Active | - | 30m | instant | 15s | 6% | Removes 1 buff. 1バフを削除します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Mental Focus | 24 | Active | - | - | instant channeled | - | - | Restores 5% mana per second. 毎秒5％のマナを回復させる。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Haunting Pain | 28 | Active | - | 30m | 2s | 30s | 8% | Applies 10 stacks of Haunting Pain. Deals 590 Death damage over 16s per stack. Movement by the enemy will remove 1 stack of Haunting Pain per second. たたり痛みの10スタックを適用します。スタックあたりの16S以上590死点のダメージを与える。敵による動きは毎秒たたり痛みの1スタックを削除します。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Death's Edict | 32 | Active | - | 30m | instant | 30s | 5% | Stuns the enemy for up to 4s and snares them by 0% for 0s. 4Sまでの敵をスタンと0は0％で、それらをスネア。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Mass Exhaustion | 36 | Active | - | 30m | 2s | 60s | 7% | Confuses all enemies in the target area for 30s or until damaged. 30代のためのまたは破損するまで、対象領域にすべての敵を混乱させる。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Grasping Void | 40 | Active | - | 30m | instant | 30s | 9% | Deals 1262 Death damage over 6s to enemies in the targeted area. While inside the targeted area, and Grasping Void is active, enemies are snared, reducing their movement speed by 15%. 対象地域内の敵に6S以上1262死点のダメージを与える。標的領域内、および把持ボイドがアクティブである間、敵を15％の移動速度を低下させる、わなにかけられている。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Gravity Void | 44 | Active | - | 30m | 1.5s | 30s | 9% | Deals 660 to 730 Death damage to up to 8 enemies in the target area. All enemies hit are thrown into the air. ターゲット領域で最大8の敵に730の死の損傷に660のダメージを。ヒットのすべての敵を空中に投げている。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Void Wall | 48 | Active | - | 30m | instant | 30s | 8% | Surrounds the targeted area with a wall of deathly energy for 6s. Enemies entering the wall take 439 to 485 Death damage and an additional 661 Death damage over 8s. 6sのための致命的なエネルギーの壁を備えた目標とされたエリアを囲みます。 壁に入る敵は、8sにわたる、439〜485の死損害およびさらに661の死損害をとります。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Mass Betrayal | 51 | Active | - | 30m | instant | 120s | 9% | Applies Mass Betrayal to up to 10 enemies for 15s or until triggered 5 times. Causes abilities used by each to deal 616 Death damage to up to 6 nearby enemies. Damaged enemies also lose mana, energy, and power. 15Sまたは5回の引き金になるまで、最大10の敵に大容量裏切りを適用します。最大6近くの敵に616デスダメージを与えるために、各によって使用される能力の原因となる。損傷を受けた敵はまたマナ、エネルギー、力を失う。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Nyx's Orb | 54 | Active | - | 30m | 2s | 30s | 12% | Fires a slow moving ball of lightning at the targeted location, dealing 1473 to 1628 Air damage to enemies within 3 meters of it as it travels. それが移動することの3メートル内の敵に1628エア損傷に1473ダメージを、対象となる場所で雷のゆっくり動く球を放つ。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Lightning Wall | 58 | Active | - | 30m | instant | 30s | - | Creates a 15 meter long wall in front of the Mage. Enemies in the wall take 505 to 558 Air damage each second and an additional 738 Air damage over 3s. メイジの前に15メートルの長い壁を作成します。壁に敵は505から558エアダメージ毎秒および3Sをさらに細かく738エアダメージを受ける。 |
原文 | 編集 |
| imageプラグインエラー : 画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。 | Pain Armor | 61 | Active | - | - | instant | - | 2% | Increases the Mage's damage by 15%. When hit, deals Death damage equal to 20% of damage taken to all enemies affected by the Mage's crowd control abilities. This damage does not break crowd control effects. Lasts 1h. Counts as a Mage Armor. 15％メイジのダメージが増加します。押すと、魔道士のクラウド·コントロール能力の影響を受けるすべての敵に取らダメージの20％に等しい死点のダメージを与える。この損傷は、群衆制御効果を破壊しない。 1H続く。メイジアーマーとしてカウントされます。 |
原文 | 編集 |
コメント欄
- 1.3の現在、Branchの深い所と殆どのSpellの仕様が変わっているので、日本語訳よりTooltipを確認するように -- (名無しさん) 2011-07-25 05:45:51
- Greater Shroudはなくなったのかな？代わりにSplintered Mindというのが増えていた。 -- (名無しさん) 2011-05-06 17:09:11
- 仕様を更新 -- (riftinfo) 2011-02-24 08:50:36
