レ・ポワソン - ディズニー データベース

レ・ポワソン

原題：Les Poissons
作曲：アラン・メンケン
作詞：ハワード・アシュマン
楽曲：『リトル・マーメイド』（1989年）

バリエーション

リトル・マーメイド

英語	ルネ・オーベルジョノワ（シェフ・ルイ）
日本語１	河東燈士（シェフ・ルイ）
日本語２	安西康高（シェフ・ルイ）

キッチンでシェフ・ルイがセバスチャンを調理しようとするコミカルなシーンの楽曲。タイトルの「レ・ポワソン」はフランス語で魚の複数形を表す。

歌詞の「mais oui, ca c'est toujours delice」とは、「but yes, that's always delicious」という意味。

旋律は後に『美女と野獣』のひとりぼっちの晩餐会」に影響を与えている。

その他

実写版『リトル・マーメイド』では、シェフ・ルイのキャラクターごとカットされている。

『モアナと伝説の海』の「シャイニー」という歌では逆に、カニのタマトアが人間のモアナとマウイを食べようとしている。リン＝マニュエル・ミランダはこの曲について「セバスチャンの逆襲だよ」とジョークを語っている。ちなみにポスト・クレジットではタマトアがセバスチャンのことを言及しているシーンもある。