| ジェームス・ヘンリー・トロッター | ポール・テリー | 内田健一（台詞） 白尾佳也（歌） |
| クモさん | スーザン・サランドン（声） | 麻実れい |
| ムカデさん | リチャード・ドレイファス（声） ジェフ・ベネット（歌） |
嘉門達夫 |
| キリギリスさん | サイモン・カーロウ（声） | 佐々木勝彦 |
| テントウムシさん | ジェーン・リーヴス（声） | 京田尚子 |
| ミミズくん | デヴィッド・シューリス（声） | 永島浩之 |
| ツチボタルさん | ミリアム・マーゴリーズ（声） サリー・スティーヴンス（歌） |
滝沢ロコ |
| スポンジおばさん | ミリアム・マーゴリーズ | 中村たつ |
| スパイカーおばさん | ジョアンナ・ラムリー | 榛名由梨 |
| 老人 | ピート・ポスルスウェイト | 麦人 |
| お父さん | スティーヴン・カルプ | 石川禅 |
| お母さん | スーザン・ターナー＝クレイ | 鈴木佳子 |
| ジャック・スケリントン | -（カメオ出演） | - |
| 警官 | マイク・スター | |
