叩き台なページです。頻繁に書き込み内容が書き換えられますがご了承ください。
・条件定義の複合条件に「どれかに不一致」と「全てに不一致」を追加
現行
I added the following two to the complex condition of the condition definition.
They are "it being disagreement to either", and "being disagreement to all."
- 機械翻訳よりは、外国産のソフトの紹介文（英文）からのみ切って貼ったほうが上手くいくと思う。 -- 1lkdtakija (2012-03-28 22:53:49)
- I て誰よて話になるし、仮に開発者を指し示すと受け止められたにしても、それはそれで誤解を招く。 -- 1lkdtakija (2012-03-28 22:58:19)
- フォーラムと初っ端の文で、こなれた英文になってないどころかあらぬ誤解を招きかねないのはまずいな、 -- 1lkdtakija (2012-03-28 23:37:17)
- ご意見ありがとうございます。 日本語Helpは自分が使いやすいように最新の仕様に合わせて修正しています。 英語版は外人の方にとにかく使ってもらおうと，おっつけ仕事で作ったものです。 中国の方がupされましたが，反応が鈍かったのを見て，Helpが必要だと思い作成しました。 ご指摘の部分は順次修正していきます｡ -- Shirubadappuru (2012-03-29 07:38:25)
- 3.12.Screen end contact recognition module ●Specification and notes の所の，意味は通じていますか？ 英文に堪能な方のご意見お願いします。 次期バージョンではAngle→Cornerとしています。 -- Shirubadappuru (2012-05-28 11:39:31)
少なくとも条件定義(condition Definition)のNot Match Any Rule と Not Match All Rulesに対応させるべき。
現行
I corrected the fault as which a confirmation message is displayed even ifyou push a "addition" or "updating" button after edit of a condition definition.
