楽しい橋日語辞典

~めくるめくﾇｮﾝｿｯｿﾎﾟｫｰﾉｯｼｭの世界~

---

ﾇｮﾝｿｯｿﾎﾟｫｰﾉｯｼｭ~古より伝わりし風の言葉~

この項では、現時点で判明しているﾇｮﾝｿｯｿﾎﾟｫｰﾉｯｼｭを紹介しよう。あなたにも良き追い風が吹きますことを。
~ﾇｮﾝｿｯｿ大陸の言語学者 ｽﾇﾝｽﾎﾟｯﾎﾟｬｰｼﾞｮ~

ﾇｮﾝｿｯｿﾎﾟｫｰﾉｯｼｭとは

「ﾇｮﾝｿｯｿﾎﾟｫｰﾉｯｼｭ」とは、ﾇｮﾝｿｯｿ大陸に古くから伝わる風の神が綴ったとされている言葉である。
今では数少ないﾇｮﾝｿｯｿの吟遊詩人達がその響きを各地に伝えるのみとなっており、完璧にこの言語を使いこなすことのできる”人間”はいないと言われている。
数多くの言語学者がこのﾇｮﾝｿｯｿﾎﾟｫｰﾉｯｼｭに挑んだが、風のようにペン先をすり抜けてゆく言葉に、誰もが匙を投げてしまったという。
最近の研究ではその「響き」自体に魔力が宿っていることが判明し、もともとは唄を愛する風の神が「詩」のために創造した言葉なのではないかという仮説が発表された。

• ﾎﾟﾛﾛﾝﾓｯｽｧﾆｪﾇｮﾝｿｯｿ~旅人を護りし風の神~
• ﾇｮﾝｿｯｿﾎﾟｫｰﾉｯｼｭの歴史~偉大なる発見~

---

ﾇｮﾝｿｯｿﾎﾟｫｰﾉｯｼｭ~日常会話編~

単語	読み	意味
ｿﾇｯ	そぬっ	「やぁ」「こんにちは」等の挨拶
ｵﾛﾛﾝﾓｧｰﾇｿｿｯﾎﾟﾑﾞｫ	おろろんもぁーぬそそっぽむﾞぉ	「ごきげんよう」の男性名詞。対象が不特定多数の場合にも使用可
ｵﾛﾛﾝﾓｧｰﾇｿｿｯﾎﾟﾑﾞｪ	おろろんもぁーぬそそっぽむﾞぇ	「ごきげんよう」の女性名詞
ﾇｮﾝﾇﾇｿｿﾓｫｽ	ぬょんぬぬそそもぉす	いつでも使える挨拶。「ｿﾇｯ」より上品な言葉
ｿｯﾎﾟﾛﾎﾟﾇｫﾝ	そっぽろぽぬぉん	「ありがとう」等の感謝の意味を持った言葉
ｿﾎﾟｯｿﾍﾟﾆｮｰﾓ	そぽっそぺにょーも	「どういたしまして」の意
ﾋﾟｮﾓﾛﾍﾟｯﾍﾟｿ	ぴょもろぺっぺそ	「ごめんなさい」等の謝罪の意味を持った言葉
ﾁｮｲｼｮﾓｯｿｿ	ちょいそもっそそ	「おやすみ」等の就寝の言葉
ﾆｮﾓﾓｽ	にょももす	「渦巻く暗黒と混沌の波に抗い傷付いたその翼でよくぞ我の元に再び舞い戻ったな…今こそこの生還に歓喜の祝杯を掲げようぞ」。つまるところ「おかえりなさい」という意味
ｿﾆｮｰﾇｪﾎﾟｯｽﾞｫﾓ	そにょーぬぇぽっずぉも	「ﾆｮﾓﾓｽ」に対する「ただいま」
ﾇﾇﾝｿﾎﾟｫｲ	ぬぬんそぽぉい	「がんばれがんばれできるできる絶対できるがんばれもっとやれるって！！やれる気持ちの問題だがんばれがんばれそこだそこだ諦めんな絶対にがんばれ積極的にポジティブにがんばれがんばれ！！ 本気になれば自分が変わる!!!本気になれば全てが変わる!!!Don't worry!!!Be happy!!!」の意。熱い応援に
ｿｫﾝﾓﾛﾛ	そぉんもろろ	喜びを表す言葉
ﾓﾛﾛﾝｿｫﾝ	もろろんそぉん	「ｿｫﾝﾓﾛﾛ」と同じく喜びを表す。気分によってどちらを使用しても問題はない

---

ﾇｮﾝｿｯｿﾎﾟｫｰﾉｯｼｭ~人名編~

人名	読み	意味
ﾎﾟｬﾝｼｮﾁｮﾗﾓｯｿﾎﾟﾝﾇ	ぽゃんしょちょらもっそぽんぬ	「渦巻く暗雲を貫き世界に光をもたらす高貴なる輝きを湛えし神槍」
ﾌﾗｯｾﾊﾞﾗﾗｰﾝﾔ	ふらっせばららーんや	「天を駆ける悠久の風」 ※これはﾌｮﾙﾒﾆｬｰﾓｿｯｽﾎﾟｫ訛りの言葉をﾇｮﾝｿｯｿﾎﾟｫｰﾉｯｼｭに直したときの意味である ﾌｮﾙﾒﾆｬｰﾓｿｯｽﾎﾟｫ訛りのまま発音すると「ﾊﾟﾗﾌﾗｯｽｨｰﾆｵｽ」となり、意味も異なる
ﾊﾟﾗﾌﾗｯｽｨｰﾆｵｽ	ぱらふらっすぃーにおす	「輪廻を外れし孤独なる運命の覇者」 ※ﾌｮﾙﾒﾆｬｰﾓｿｯｽﾎﾟｫ訛りでのﾌﾗｯｾﾊﾞﾗﾗｰﾝﾔの本名
ﾊﾟｯﾂｪﾃｨｰﾙｧ	ぱっつぇてぃーるぁ	「全てを包み込む柔らかな光を携えた優しき天の使い」
ﾐｮｯﾎﾟｽﾒｫﾓｻ	みょっぽすめぉもさ	「世界を包む暁に咆哮せし誇り高き太陽の獅子」
ﾇｯｽｿｧﾝ	ぬっすそぁん	「蒼天を切り裂く白銀の翼」
ﾓｯｿｿｫﾝ	もっそそぉん	「遥かなる樹海を護りし太陽の大樹」
ｿｯﾎﾟﾗﾍﾟｮﾝﾉｯｼｭﾓ	そっぽらぺょんのっしゅも
ｫｰﾓﾖｳﾞｫｯ	ぉーもよう"ぉっ	「大地を愛する者」 ※本名は「ﾋﾟｮﾓﾝｿﾇｫｰﾓﾖｳﾞｫｯｽｧﾇﾝ」だが「勇者」は気恥ずかしいとのことでこちらを名乗っているらしい
ﾋﾟｮﾓﾝｿﾇｫｰﾓﾖｳﾞｫｯｽｧﾇﾝ	ぴょもんそぬぉーもよう"ぉっすぁぬん	「母なる大地を守護せし気高き勇者」
ﾎﾟｿｯｿﾓｫ	ぽそっそもぉ
ﾔﾓｯﾁｮｿﾇﾝｿｿｯﾎﾟｫﾝ	やもっちょそぬんそそっぽぉん
ﾋｮﾛﾓｯｿﾎﾟｬｧﾝﾆｮｽ	ひょろもっそぽゃぁんにょす
ﾔｧﾝﾓｽｯﾎﾟﾛﾛｰﾓｯｽｫﾇ	やぁんもすっぽろろーもっすぉぬ
ﾆｮﾓﾛﾝｿﾓｯﾁﾞｮｽﾎﾟｬﾉｯﾌ	にょもろんそもっぢょすぽゃのっふ
召喚獣
ｿﾍﾞﾔｯｿﾝｿﾝﾇ	そべやっそんそんぬ
ﾑｫｰｿﾓﾐｮﾎﾟﾆｮﾝﾍﾟｯﾍﾟｿｽ	むぉーそもみょぽにょんぺっぺそす
ﾆｮｯﾁｮﾚﾍﾟﾓﾍﾟﾓｰﾉｫ	にょっちょれぺもぺもーのぉ
ﾁｮﾒｯｿｫｿｿﾓﾔﾎﾟｯﾎﾟｽ	ちょめっそぉそそもやぽっぽす
ｴﾍﾟｯｿﾓｷｮﾛﾛｫﾇｽ	えぺっそもきょろろぉぬす
神
ﾎﾟﾛﾛﾝﾓｯｽｧﾆｪﾇｮﾝｿｯｿ	ぽろろんもっすぁにぇぬょんそっそ	「希望の星屑に手を伸ばす者を護りし遥かなる故郷たる深遠の森を駆ける大いなる風」
ﾓﾞｲｯﾁﾞｮﾓｯｿｿﾎﾟﾛﾝﾓｯｽﾞｫﾇ	も"いっぢょもっそそぽろんもっずぉぬ	「光降る天空を統べし金色の翼を掲げた大いなるねぎま」

---

ﾇｮﾝｿｯｿﾎﾟｫｰﾉｯｼｭ~単語編~

訳の意味で、50音順に表記。尚、複数の意味を持つ単語は一般に浸透しているものを基準とする。

あ行

ﾎﾟﾚﾎﾟﾚﾓﾔｿｯｿｽﾝ	ぽれぽれもやっそすん	①「暗黒物質」②「納豆」
ﾁｮﾒｯｿｫｿｿﾓﾔﾎﾟｯﾎﾟｽ	ちょめっそぉそそもやぽっぽす	「イカ」
ｿﾇﾝｽﾆｮｯｿｿﾓｫﾇ	そぬんすにょっそそもぉぬ	「イケメン」
ｹﾒｯｿﾞﾎﾟﾆｬｰﾓ	けめっぞぽにゃーも	①「イモムシ」②「輝きの世界を舞おうとせし者」
ﾇｮｯｿﾓﾎﾟｪﾝﾋﾟｮｽ	ぬょっそもぽぇんぴょす	「オンブバッタ」

か行

ﾖｯｿｿﾝﾓﾛﾝﾂｪｯﾋﾟｮﾛ	よっそそんもろんつぇっぴょろ	「靴下」
ﾎﾟｫｰﾉｯｼｭ	ぽぉーのっしゅ	①「言葉」②「葉」③「精霊」

さ行

ﾁｮｯｿﾓﾍﾟﾚｰﾆｮﾓ

ちょっそもぺれーにょも

「集中力」

た行

な行

は行

ｿﾍﾞﾔｯｿﾝｿﾝﾇ	そべやっそんそんぬ	①「美女」②「天使」③「はじまりの天使」と伝説に謳われし幻獣
ｺﾆｮｯﾍﾟﾁｮﾚﾓｰｿﾞｫﾇ	こにょっぺちょれもーぞぉぬ	「不眠」
ｿｿｽﾓｯﾇ	そそすもっぬ	「(書物の)ページ」

ま行

や行

ら行

わ行

ｯｿｿﾎﾟｧﾝﾇｿｿｯﾎﾟｫ

っそそぽぁんぬそそっぽぉ

「脇」