goodgames
27-01
最終更新:
goodgames
-
view
マップ投票 その3
日曜日。晴天の昼下がりでございます。
しかし、急遽出勤になりました...
しかし、急遽出勤になりました...
本当ならマップ投票の投票処理部だけでも
今日中に使えるレベルまで終わらせようと計画していましたが...
次の週末までには投票可能なレベルにしたいところです。
今日中に使えるレベルまで終わらせようと計画していましたが...
次の週末までには投票可能なレベルにしたいところです。
ちなみに日本人比率を調べたところ、ざっと80%程度でした。
90%近いかと思っておりましたが、
最近は比較的早い時間帯からOpenモードになっており、
ゴールデンタイム以外は外人さんも多いようです。
90%近いかと思っておりましたが、
最近は比較的早い時間帯からOpenモードになっており、
ゴールデンタイム以外は外人さんも多いようです。
接続元地域を調査した目的は投票画面に使う言語を検討する必要があるためですが、
日本語以外を表示するとしたら英語しか選択肢はありません。
選択肢が無いのは私に素養がないから(苦笑)
日本語以外を表示するとしたら英語しか選択肢はありません。
選択肢が無いのは私に素養がないから(苦笑)
ですが、英語圏の方は全体の1~2%しかいらっしゃらないことも確認されたため、
原則的に日本語で良いかと考えております。
(英語も表記する場合、別画面や文字列入れ替えを行わず、同時に2言語併記する方式になるかと)
原則的に日本語で良いかと考えております。
(英語も表記する場合、別画面や文字列入れ替えを行わず、同時に2言語併記する方式になるかと)
BFBC2ではシンガポールなど東南アジア方面の英語圏の方々が結構いらっしゃいましたが、
BF3ではシンガポールにもRSPが出来たため日本まで遠征する必要は無くなったようです。
BF3ではシンガポールにもRSPが出来たため日本まで遠征する必要は無くなったようです。
あと一週間ほど御猶予を...
( - )