| クロンク | パトリック・ウォーバートン | 堀内賢雄 |
| ミズ・バードウェル | トレイシー・ウルマン | 斎藤恵理 |
| イズマ | アーサ・キット | 京田尚子 |
| クスコ | デヴィッド・スペード | 森久保祥太郎 |
| パチャ | ジョン・グッドマン | 楠見尚己 |
| チチャ | ウェンディ・マリック | 一柳みる |
| パピー | ジョン・マホーニー | 大塚周夫 |
| ルディ | ジョン・フィドラー | 松岡文雄 |
| マタ | パティ・ドイチュ | 定岡小百合 |
| チャカ | ジェシー・フラワー | 黒葛原未有 |
| ティポ | イーライ・ラッセル・リネッツ | 大久保祥太郎 |
| イピ | ジェフ・ベネット | 北村弘一 |
| バート / トポ | ジェフ・ベネット | 大川透 |
| ヒルディ | エイプリル・ウィンチェル* | 峰あつ子 |
| ティナ | エイプリル・ウィンチェル | |
| マージ | エイプリル・ウィンチェル | |
| ワイナ | アンソニー・ガンナム | 千葉翔也 |
| ヨリ | ||
| キーツォさん- | - | |
| バッキー | ボブ・バーゲン | - |
| シマリス・スカウト | 宇山玲加 | |
| 永嶌花音 | ||
| ケイシー・ジュニア | -（カメオ出演） | - |
| その他 | ロス・サイマンテリス トレス・マクニール ブライアン・カミングス トラヴィス・オーツ |
