| P・L・トラヴァース*（ギンティ） | エマ・トンプソン | 塩田朋子 |
| アニー・バックリー*（幼少期） | 大室佳奈 | |
| ウォルト・ディズニー | トム・ハンクス | 安原義人 |
| トラヴァース・ゴフ | コリン・ファレル | 津田健次郎 |
| ラルフ | ポール・ジアマッティ | 石住昭彦 |
| リチャード・M・シャーマン* | ジェイソン・シュワルツマン | 小森創介 |
| ロバート・B・シャーマン* | B・J・ノヴァク* | 下崎紘史 |
| マーガレット・ゴフ | ルース・ウィルソン | 高橋理恵子 |
| ドン・ダグラディ* | ブラッドリー・ウィットフォード | 根本泰彦 |
| トミー・ウィルク* | キャシー・ベイカー* | |
| エリーおばさん | レイチェル・グリフィス | 相沢恵子 |
| ナニー・ケイティ | キンバリー・ダーモンド | |
| ドリー | メラニー・パクソン | |
| ラッセル | ロナン・ヴィバート | 青山穣 |
| バーテンダー | 青山穣 | |
| ジュリー・アンドリュース | ヴィクトリア・サマー* | - |
| ディック・ヴァン・ダイク | クリストファー・カイアー | - |
| リリアン・ディズニー* | デンドリー・テイラー | - |
| メリー・ポピンズ | ジュリー・アンドリュース（ライブラリ出演） | - |
| バート | ディック・ヴァン・ダイク（ライブラリ出演） | - |
| ジョージ・バンクス | デヴィッド・トムリンソン（ライブラリ出演） | - |
| ウィニフレッド・バンクス | グリニス・ジョンズ（ライブラリ出演） | - |
| ジェーン・バンクス | カレン・ドートリス（ライブラリ出演） | - |
| マイケル・バンクス | マシュウ・ガーバー（ライブラリ出演） | - |
| エレン | ハーミオン・バドレー（ライブラリ出演） | - |
| ミセス・ブリル | リタ・ショウ（ライブラリ出演） | - |
| ジョーンズ巡査 | アーサー・トリーチャー（ライブラリ出演） | - |
| ティンカー・ベル | -（カメオ出演） | |
