大不思議(世界遺産)
| 英語版表記 | Civ4wiki版表記 | 日本語版表記 |
| Angkor Wat | アンコール・ワット | アンコールワット |
| Broadway | ブロードウェイ | ブロードウェイ |
| Chichen Itza | チチェン・イツァー | チチェンイツァー |
| Hollywood | ハリウッド | ハリウッド |
| Notre Dame | ノートルダム大聖堂 | ノートルダム大聖堂 |
| Rock N Roll | ロックンロール | ロックンロール |
| Stonehenge | ストーンヘンジ | ストーンヘンジ |
| The Colossus | ロードス島の巨神像 | ロードス島の巨神像 |
| The Eiffel Tower | エッフェル塔 | エッフェル塔 |
| The Great Library | アレクサンドリア図書館 | アレクサンドリア図書館 |
| The Great Lighthouse | ファロス灯台 | ファロス灯台 |
| The Hagia Sophia | アヤ・ソフィア | ハギア・ソフィア大聖堂 |
| The Hanging Gardens | 空中庭園 | 空中庭園 |
| The Kremlin | クレムリン宮殿 | クレムリン宮殿 |
| The Oracle | アポロ神殿 | アポロ神殿 |
| The Parthenon | パルテノン神殿 | パルテノン神殿 |
| The Pentagon | ペンタゴン | ペンタゴン |
| The Pyramids | ピラミッド | ピラミッド |
| The Sistine Chapel | システィナ礼拝堂 | システィナ礼拝堂 |
| The Space Elevator | 軌道エレベータ | 軌道エレベーター |
| The Spiral Minaret | マルウィヤ・ミナレット | マルウィヤ・ミナレット |
| The Statue of Liberty | 自由の女神 | 自由の女神 |
| The Taj Mahal | タージ・マハル | タージ・マハル |
| The Three Gorges Dam | 三峡ダム | 三峡ダム |
| The United Nations | 国際連合 | 国際連合 |
| Versailles | ベルサイユ宮殿 | ヴェルサイユ宮殿 |
| Apostolic Palace | 教皇庁 | バチカン宮殿 |
| Cristo Redentor | コルコバードのキリスト像 | コルコバードのキリスト像 |
| Mausoleum of Maussollos | マウソロス霊廟 | マウソロス霊廟 |
| Shwedagon Paya | シュエダゴン･パゴダ | シェダゴン・パヤ |
| Statue of Zeus | ゼウス像 | ゼウス像 |
| The Great Wall | 万里の長城 | 万里の長城 |
| The Temple of Artemis | アルテミス神殿 | アルテミス神殿 |
| University of Sankore | サンコーレ大学 | サンコーレ大学 |
小不思議(国家遺産)
| 英語版表記 | Civ4wiki版表記 | 日本語版表記 |
| Forbidden Palace | 紫禁城 | 紫禁城 |
| Globe Theatre | グローブ座 | グローブ座 |
| Hermitage | エルミタージュ宮殿 | エルミタージュ美術館 |
| Heroic Epic | ギルガメッシュ叙事詩 | 英雄叙事詩 |
| Ironworks | 溶鉱炉 | 製鉄所 |
| Mt. Rushmore | ラシュモア山 | ラシュモア山 |
| National Epic | 民族叙事詩 | 民族叙事詩 |
| Oxford University | オックスフォード大学 | オックスフォード大学 |
| Palace | 首都 | 宮殿 |
| Red Cross | 赤十字 | 赤十字 |
| Scotland Yard | スコットランド・ヤード | スコットランドヤード |
| Wall Street | ウォール街 | ウォール街 |
| West Point | ウェスト・ポイント | ウェストポイント |
| Moai Statues | モアイ像 | モアイ像 |
| National Park | 国立公園 | 国立公園 |
プロジェクト
| 英語版表記 | Civ4wiki版表記 | 日本語版表記 |
| Apollo Program | アポロ計画 | アポロ計画 |
| SDI | 戦略防衛構想 | 戦略防衛構想 |
| SS Casing | 外殻 | 宇宙船の外殻 |
| SS Cockpit | コックピット | 宇宙船のコックピット |
| SS Docking Bay | ドッキングベイ | 宇宙船のドッキングベイ |
| SS Engine | エンジン | 宇宙船のエンジン |
| SS Life Support | 生命維持装置 | 宇宙船の生命維持装置 |
| SS Stasis Chamber | 冷凍睡眠室 | 宇宙船の冷凍睡眠室 |
| SS Thrusters | スラスター | 宇宙船のスラスター |
| The Internet | インターネット | インターネット |
| The Manhattan Project | マンハッタン計画 | マンハッタン計画 |
