| |
名前 |
機能 |
|
About |
バージョン情報 |
|
AddAllToBookmark |
全てのタブをお気に入りに追加 |
| ● |
AddBookmarkSelectedText |
選択テキストをお気に入りに追加 |
|
AddToBookmark |
お気に入りに追加 |
|
AutoClearClipboard |
クリップボードの自動クリア |
| ● |
AutoRefresh |
自動更新 |
|
CascadeWindow |
重ねて表示 |
|
ChangeBookmarkFile |
ブックマークのファイルを変更 |
|
CheckLatestRelease |
最新バージョンが無いかチェック |
|
ClearClepboard |
クリップボードのクリア |
| ● |
ClearOutputDockContents |
アウトプット Dock の内容を消去 |
|
ClearPersonalInfo |
個人情報の削除 |
| ● |
ClearPopupBlockCount |
ポップアップブロック数のクリア |
|
Close |
閉じる |
|
CloseAll |
すべて閉じる |
|
CloseExceptActive |
アクティブ以外を閉じる |
|
CloseLeftward |
左を閉じる |
|
CloseRead |
読んだウインドウを閉じる |
|
CloseRightward |
右を閉じる |
|
Cookie |
クッキー |
|
Copy |
コピー |
| ● |
CopyClientInformation |
クライアント情報をコピー |
|
CopySelectedLinks |
選択部分のリンクのコピー |
|
CopyTitle |
タイトルのコピー |
|
CopyTitleAndUri |
タイトルとURIのコピー |
|
CopyUri |
URIのコピー |
| ● |
CreateAnchorTag |
タイトルとURIからアンカータグを作成 |
|
CreateShortcutOnDesktop |
デスクトップにショートカットを作成 |
|
Customize |
ツールバーのカスタマイズ |
|
Cut |
切り取り |
|
DecreaseFontSize |
文字のサイズを小さくする |
|
DefaultStyleSheet |
デフォルトのスタイルシート |
|
DisableActiveAutoRefresh |
アクティブウィンドウは無効(自動更新) |
|
DisableAllAutoRefresh |
全ての自動更新を停止 |
|
DisableDynamicTitleChange |
タイトルの変更を禁止 |
|
DisableOfflineAutoRefresh |
自動更新オフライン中は無効 |
|
DisableStyleSheet |
スタイルシートの無効 |
|
DuplicateActiveWindow |
アクティブなウィンドウのコピー |
| ● |
EnableJumpListAction |
ジャンプリストの有効 |
|
EnablePageBlock |
ページブロック切り替え |
|
EnablePopupBlock |
ポップアップブロック切り替え |
|
EnableUriAction |
URIアクション切り替え |
| ● |
Encode |
エンコード |
| ● |
ExecuteApplication |
アプリケーションを実行 |
|
Exit |
アプリケーションの終了 |
|
Export |
エクスポート |
|
ExtensionsCenter |
エクステンションセンター |
|
FAQ |
FAQ |
| ● |
FavoritesEditor |
お気に入りの整理 |
|
FindThisPage |
ページ内検索 |
|
FixToolBar |
ツールバー固定 |
| ● |
FontSize |
文字のサイズ |
|
FullScreen |
フルスクリーン |
|
GetExtension |
公式サイト 拡張機能のページに飛ぶ |
|
GlobalSecurityDlActiveX |
デフォルトセキュリティ・ActiveXのダウンロード |
|
GlobalSecurityJava |
デフォルトセキュリティ・Java |
|
GlobalSecurityJavaScript |
デフォルトセキュリティ・JavaScript |
|
GlobalSecurityLoadPicture |
デフォルトセキュリティ・画像 |
|
GlobalSecurityPlaySound |
デフォルトセキュリティ・音楽 |
|
GlobalSecurityPlayVideo |
デフォルトセキュリティ・ビデオ |
|
GlobalSecurityRunActiveX |
デフォルトセキュリティ・ActiveX |
|
GoBack |
戻る |
|
GoForward |
進む |
|
GoHome |
ホームページ |
|
GoUp |
上へ |
|
GrepSlectedText |
選択文字列でグレップ |
|
Help |
ヘルプ(目次とキーワード) |
|
HighLight |
ハイライト(ページ検索バーの文字列) |
|
HorzTileWindow |
左右に並べて表示 |
| ● |
IE7CompatibleBrowseAction |
IE7 互換表示切り替え |
| ● |
IE7CompatibleDataLoadAction |
互換表示サイト一覧の読み込み |
| ● |
Ie6Cookie |
クッキーIE6 |
|
Import |
インポート |
|
ImportAndExport |
インポートとエクスポート |
|
IncreaseFontSize |
文字のサイズを大きくする |
|
InheritSecurity |
セキュリティの継承 |
|
InternetOption |
インターネットオプション |
| ● |
MDIMode |
MDI モード |
| 消滅? |
ManageAddon |
アドオン管理？ |
|
MaximizeClient |
クライアントの最大化 |
|
MaximizeWindow |
ウインドウ最大化 |
|
MinimizeClient |
クライアントの最小化 |
|
MinimizeWindow |
ウインドウ最小化 |
|
NavigationLock |
タブの保護 |
| ● |
NewContact |
連絡先 |
| ● |
NewInternetCall |
インターネット通話 |
|
NewMail |
メッセージを作成 |
| ● |
NewPost |
新規投稿 |
|
NewWindow |
新しいウィンドウ |
| ● |
NextPanel |
次のパネルへ |
| ◇ |
NextTab |
次のタブへ |
| ☆ |
NextWindow |
次のウィンドウへ |
| ● |
OnlineSupport |
オンラインサポート |
|
Open |
開く |
|
OpenFromClipboard |
クリップボードから作成 |
| ● |
OpenLinkNewWindow |
リンクを新しいウィンドウで開く |
|
OpenSelectedLinks |
選択部分のリンクを開く |
|
OpenSelectedText |
選択キーワードをURIとして開く |
|
OrganizeBookmark |
お気に入りの整理 |
|
OrganizeBookmarkGroup |
お気に入りグループの整理 |
|
OrganizeProxyServer |
プロキシマネージャ呼び出し |
|
OrganizeScript |
scriptsフォルダを開く |
|
PageSecurityDlActiveX |
ページセキュリティ切り替え・ActiveXダウンロード |
|
PageSecurityJava |
ページセキュリティ切り替え・Java |
|
PageSecurityJavaScript |
ページセキュリティ切り替え・JavaScript |
|
PageSecurityLoadPicture |
ページセキュリティ切り替え・画像のロード |
|
PageSecurityPlaySound |
ページセキュリティ切り替え・音楽の再生 |
|
PageSecurityPlayVideo |
ページセキュリティ切り替え・ビデオの再生 |
|
PageSecurityRunActiveX |
ページセキュリティ切り替え・ActiveXの実行 |
|
Paste |
貼り付け |
|
PluginManager |
プラグインマネージャー |
|
PluginOption |
Sleipnirオプション |
|
PopRecentlyHistory |
最近閉じたページを見る |
| ● |
PreviousPanel |
前のパネルへ |
| ◇ |
PreviousTab |
前のタブへ |
| ☆ |
PreviousWindow |
前のウィンドウへ |
|
Print |
印刷 |
|
PrintPreview |
印刷プレビュー |
|
PrintSetup |
プリンタの設定 |
|
PrivacyReport |
プライバシーレポート |
|
Property |
プロパティ |
|
PutIntoTasktray |
タスクトレイに入れる |
|
ReadMail |
メールを読む |
|
ReadNews |
ニュースを読む |
| ● |
Recommend |
友人にソフトウェアを推薦 |
|
Refresh |
更新 |
|
RefreshAll |
全て更新 |
|
ReloadScript |
スクリプトメニューを更新 |
| ● |
Restart |
再起動 |
|
RestoreWindow |
ウインドウを復元する |
| ● |
SLUSR |
ユーザー参加開発フォーラム |
|
Save |
上書き保存 |
|
SaveAs |
名前をつけて保存 |
|
SaveAsBookmarkGroup |
お気に入りグループとして保存 |
|
ScrollBottom |
ページの最後にスクロール |
|
ScrollDown |
下にスクロール |
|
ScrollLeft |
左にスクロール |
|
ScrollRight |
右にスクロール |
|
ScrollTabNext |
タブスクロール右 |
|
ScrollTabPrevious |
タブスクロール左 |
|
ScrollTop |
ページの先頭にスクロール |
|
ScrollUp |
上にスクロール |
|
SearchClipboardText |
クリップボードテキストの検索 |
|
SearchNext |
次を検索 |
|
SearchPageCache |
キャッシュの検索 |
|
SearchPrevious |
前を検索 |
|
SearchSelectedText |
選択キーワードの検索 |
|
SelectAll |
全て選択 |
| ● |
SendFeedback |
バグレポート |
|
SendLink |
リンクを電子メールで |
| ● |
SendPage |
ページを電子メールで |
|
SendSelectedText |
選択文字列を電子メールで(?) |
|
SessionCookie |
セッションごとのクッキー |
|
SetAutoRefresh |
自動更新のユーザー指定 |
|
SetFocusAddressBar |
アドレスバーにフォーカス |
|
SetFocusExplorerBar |
エクスプローラバーにフォーカスを移動 |
| ● |
SetFocusExplorerBarCombo |
エクスプローラバーのコンボにフォーカスを移動 |
| ● |
SetFocusMenuBar |
メニューバーにフォーカス |
|
SetFocusPersonalBar |
リンクバーにフォーカスを移動 |
|
SetFocusSearchBar |
サーチバーにフォーカス |
|
SetFocusView |
ビューにフォーカス |
|
SetProxyDirect |
ダイレクトに接続 |
|
SetProxyInternetOption |
インターネットオプションで接続 |
|
SetZoom |
ズームのユーザー指定 |
|
SetupPageBlock |
ページブロックマネージャ呼び出し |
|
SetupPopupBlock |
ポップアップブロックマネージャ呼び出し |
|
SetupUriAction |
URIアクションマネージャの呼び出し |
| ● |
ShowBookmarkPanel |
お気に入りの表示 |
|
ShowComment |
コメントの表示 |
| ● |
ShowExplorerBarDock |
エクスプローラーバー表示 |
| ● |
ShowHistoryPanel |
履歴の表示 |
|
ShowMenuBar |
メニューバーの表示 |
|
ShowOnlyUriOnStatusBar |
ステータスバーにURIのみ表示 |
| ● |
ShowOutPutDock |
アウトプットの表示 |
| ● |
ShowRoboformToolBar |
ロボフォームバーの表示 |
| ● |
ShowRssBarPanel |
RSSプラグインの表示 |
|
ShowStandardButton |
標準ツールバーの表示 |
|
ShowStatusBar |
ステータスバーの表示 |
|
ShowWindowBar |
ウインドウバーの表示 |
| ● |
ShowWindowListPanel |
ウィンドウ一覧の表示 |
|
SkinManager |
スキンマネージャー |
|
SortWindowIcon |
アイコンの整列 |
| ● |
SpreadIt |
Sleipnirを世界へ |
|
Stop |
中止 |
|
StopAll |
全て中止 |
|
StopAllDialog |
全てのダイアログを抑制 |
|
StopAutoRefresh |
自動更新停止 |
|
StopNoisyDialog |
不要なダイアログを抑制 |
|
StyleManager |
デザインマネージャー |
|
SuperRefresh |
完全更新 |
|
SuperRefreshAll |
全て完全更新 |
| ● |
ThumbnailTabs |
サムネイルタブ |
|
TranslateEngToJpn |
ページの英日翻訳 |
|
TranslateJpnToEng |
ページの日英翻訳 |
|
TranslateSlectedTextEngToJpn |
選択キーワードの英日翻訳 |
|
TranslateSlectedTextJpnToEng |
選択キーワードの日英翻訳 |
|
Undo |
元に戻す |
|
UserCommunity |
ユーザーコミュニティ |
|
VertTileWindow |
上下に並べて表示 |
|
ViewSlectedSource |
選択部分のソースを表示 |
|
ViewSource |
ソースを表示 |
|
WatchClipboard |
クリップボードの監視 |
| ● |
WindowsUpdate |
ウィンドウズアップデート |
|
WorkOffline |
オフライン作業 |
| ● |
Zoom |
ズーム |
|
ZoomIn |
ズームイン |
|
ZoomOut |
ズームアウト |
