訳文 > AWOIAF9.0 > parties

p_burning_buildings|If you see me, report the fire bug.
p_ship_colisions|If you see me, report the colision bug.
p_zendar|ゼンダール
p_town_1|ガルタウン
p_town_2|ケイス
p_town_3|バロウトン
p_town_4|サンスピア
p_town_5|リヴァーラン
p_town_6|キングズランディング
p_town_7|ローズポート
p_town_8|ウィンターフェル
p_town_9|シスタートン
p_town_10|ラニスポート
p_town_11|ドラゴンストーン
p_town_12|ホワイトハーバー
p_town_13|カースルブラック
p_town_14|メイドンプール
p_town_15|ロードハロウェイズタウン
p_town_16|タイロシュ
p_town_17|ミア
p_town_18|ソルトパンズ
p_town_19|ライス
p_town_20|フェアマーケット
p_town_21|アーバー
p_town_22|オールドタウン
p_town_23|アッシュフォード
p_town_24|プランキータウン
p_town_25|ヴェイス
p_town_26|ペントス
p_town_27|ダスケンデール
p_town_28|ストームズエンド
p_town_29|ストーニーセプト
p_town_30|ロラス
p_town_31|フロストファングスキャンプ
p_town_32|ゼン
p_town_33|ノーヴォス
p_town_34|アシェファサオザル
p_town_35|クォホール
p_town_36|ヴォランティス
p_town_37|ヴォロンセリス
p_town_38|ヴァリサール
p_town_39|セルホリス
p_town_40|ウィーピングタウン
p_town_41|ハイガーデン
p_town_42|ブラーヴォス
p_castle_1|ドレッドフォート城
p_castle_2|レイヴンツリーホール城
p_castle_3|ウィドウズウォッチ城
p_castle_4|ハードホーム城
p_castle_5|カーホールド城
p_castle_6|オールドカースル城
p_castle_7|グレイウォーターウォッチ城
p_castle_8|ラストハース城
p_castle_9|ディープウッドモット城
p_castle_10|トーレンズスクエア城
p_castle_11|フリンツフィンガー城
p_castle_12|モウトケイリン城
p_castle_13|ワイル城
p_castle_14|ハーツホーム城
p_castle_15|ブラッディゲート城
p_castle_16|ストロングソング城
p_castle_17|ルーンストーン城
p_castle_18|コールドウォーター城
p_castle_19|アイアナクス城
p_castle_20|レッドフォート城
p_castle_21|ロングボウホール城
p_castle_22|フィストオブザファーストメン城
p_castle_23|ウィッケンデン城
p_castle_24|ベアアイランド城
p_castle_25|パイク城
p_castle_26|イーヴンフォールホール城
p_castle_27|サーウィン城
p_castle_28|アイリー城
p_castle_29|シャープポイント城
p_castle_30|ストーンダンス城
p_castle_31|ヘイスタックホール城
p_castle_32|ブロンズゲート城
p_castle_33|フェルウッド城
p_castle_34|グリフィンズルースト城
p_castle_35|クロウズネスト城
p_castle_36|ストーンヘルム城
p_castle_37|ミストウッド城
p_castle_38|グリーンストーン城
p_castle_39|ツインズ城
p_castle_40|ナイトソング城
p_castle_41|エイコーンホール城
p_castle_42|ハニーホルト城
p_castle_43|ピンクメイドン城
p_castle_44|ホーンヒル城
p_castle_45|ロングテーブル城
p_castle_46|グラッシーヴェイル城
p_castle_47|ゴールデングローヴ城
p_castle_48|サンハウス城
p_castle_49|オールドオーク城
p_castle_50|ストーンヘッジ城
p_castle_51|スリータワーズ城
p_castle_52|アップランズ城
p_castle_53|ブラッククラウン城
p_castle_54|バンダロン城
p_castle_55|ブライトウォーターキープ城
p_castle_56|ビターブリッジ城
p_castle_57|サイダーホール城
p_castle_58|タンブルトン城
p_castle_59|テンタワーズ城
p_castle_60|ハマーホーン城
p_castle_61|オークモント城
p_castle_62|アイアンホルト城
p_castle_63|キングズグレイヴ城
p_castle_64|スターフォール城
p_castle_65|イーロンウッド城
p_castle_66|ソルトショア城
p_castle_67|ゴーストヒル城
p_castle_68|レモンウッド城
p_castle_69|クレゲインズキープ城
p_castle_70|ブラックモント城
p_castle_71|ヘルホルト城
p_castle_72|サンドストーン城
p_castle_73|スカイリーチ城
p_castle_74|ヴァルチャーズルースト城
p_castle_75|ブラックヘイヴン城
p_castle_76|ガストングレイ城
p_castle_77|ハイハーミテイジ城
p_castle_78|キャスタリーロック城
p_castle_79|ゴールデントゥース城
p_castle_80|クレイクホール城
p_castle_81|コーンフィールド城
p_castle_82|シルヴァーホール城
p_castle_83|ディープデン城
p_castle_84|ホーンヴェイル城
p_castle_85|アッシュマーク城
p_castle_86|クラッグ城
p_castle_87|ベインフォート城
p_castle_88|ロズビー城
p_castle_89|アントラーズ城
p_castle_90|フェアカースル城
p_castle_91|ハレンホール城
p_castle_92|フィーストファイアーズ城
p_castle_93|トール城
p_castle_94|ウォール城
p_castle_95|シャドウタワー城
p_castle_96|イーストウォッチ城
p_castle_98|ラムズゲート城
p_castle_99|ホーンウッド城
p_castle_100|ゴーヤンドローエ城
p_castle_101|ナイサール城
p_castle_102|アールノイ城
p_castle_103|クロイアン城
p_castle_104|サールメル城
p_castle_105|ダリー城
p_castle_106|ファウントン城
p_castle_107|ルークスレスト城
p_castle_108|ドリフトマーク城
p_castle_109|ロングシスター城
p_castle_110|サースフィールド城
p_castle_111|レッドレイク城
p_castle_112|レインハウス城
p_castle_113|シーガード城
p_castle_114|グリムストン城
p_castle_115|ウェイフェアーズレスト城
p_castle_116|スネークウッド城
p_castle_117|カースルラス城
p_castle_118|オールド・ウィク
p_castle_119|ペブルトン城
p_castle_120|パーチメンツ
p_castle_121|ハーヴェスト・ホール
p_castle_122|ニュー・バレル
p_built_castle|カーシガル城
p_essos_castle_1|ゴンゲロン
p_essos_castle_2|メーネニス
p_essos_castle_3|ヴェルタリス
p_essos_castle_4|ナラリス
p_essos_castle_5|セルレノス
p_essos_castle_6|アリテオス
p_essos_castle_7|バリロス
p_essos_castle_8|ガレロ
p_essos_castle_9|ラジロス
p_essos_castle_10|ベリロス
p_essos_castle_11|ナーハー
p_essos_castle_12|ネスタリス
p_essos_castle_13|ジョラー
p_new_castle_1|ウィッチ・アイル
p_new_castle_2|ナインスターズ
p_new_castle_3|ゲイツオブザムーン城
p_new_castle_4|ニューキープ
p_new_castle_5|ガル・タワー
p_new_castle_6|オールドアンカー城
p_new_castle_7|クロー・アイル城
p_new_castle_8|スイートポート・サウンド
p_new_castle_9|ダイア・デン
p_new_castle_10|ブラウンホロー
p_new_castle_11|グランドビュー
p_new_castle_12|ゴールドグラス
p_new_castle_13|アイアンラス
p_new_castle_14|リルズ
p_new_castle_15|ブラックプール
p_new_castle_16|ウィロー・ウッド
p_new_castle_17|アトランタ
p_new_castle_18|スターパイク
p_new_castle_19|ブラックタイド城
p_new_castle_20|シャッターストーン城
p_new_castle_21|クロウ・スパイク・ピーク
p_new_castle_22|ダウンデルビング
p_new_castle_23|グレイガーデン城
p_new_castle_24|スポッツウッド城
p_new_castle_25|ゴッズグレイス
p_new_castle_26|ストークワース城
p_new_castle_27|ヘイフォード
p_new_castle_28|カスタミア
p_new_castle_29|アンバリー
p_new_castle_30|ブロード・アーチ
p_castle_123|ハイポイント
p_village_1|ベアヴィレッジ
p_village_2|クロフターズヴィレッジ
p_north_village|レスパイト
p_village_3|ストーニーショア
p_village_4|シップブレイカー
p_village_7|シードラゴンネック
p_village_12|フィンガーズ
p_village_14|アイアノークス
p_village_15|ベイオブクラブズ
p_village_17|ジャイアンツランス
p_village_18|シープズヘッド
p_village_19|クレセント
p_village_20|クワイエットアイル
p_village_21|ウェンドウォーター
p_village_22|ブレイズウォーター
p_village_23|ファーズフォグ
p_village_24|ペニーヒル
p_village_25|エイナーズレスト
p_village_26|マッシーズフック
p_village_27|ブラッドゲート
p_village_28|ハーロウ
p_village_29|ウィク
p_village_30|ブラックタイド
p_village_31|リヴァーズエッジ
p_village_32|ケープラス
p_village_33|カッターズグローヴ
p_village_34|ハロウェイ
p_village_35|モンガーズホグ
p_village_36|グレイクリフズ
p_village_37|ウィーピングウォーター
p_village_38|マンダー
p_village_39|ヘッドウォーター
p_village_40|ハイハート
p_village_41|ウィスパリング
p_village_44|ロックフォード
p_village_45|スウィートシスター
p_village_46|ハニーワイン
p_village_47|ラッシングフォールズ
p_village_48|ウィスパリングウッド
p_village_49|タンブラーズフォールズ
p_village_50|フォロウフォーク
p_village_51|オークモント
p_village_52|レッドフォーク
p_village_53|オックスクロス
p_village_54|ノレイ
p_village_55|ムーンマウンテン
p_village_56|クロウアイル
p_village_57|ブリンドルウッド
p_village_58|リヴァーロード
p_village_59|クラッギーロック
p_village_60|シェラー
p_village_61|ウェンディッシュタウン
p_village_62|ターベック
p_village_63|レフォートン
p_village_64|ロングボウ
p_village_65|ソルトクリフ
p_village_66|ハマーホーン
p_village_69|ローズアウン
p_village_80|クレゲインズフォリー
p_village_81|シルヴァーヒル
p_village_82|グレイシールド
p_village_83|ホールサン
p_village_84|クラブベイポイント
p_village_86|ホワイトナイフ
p_village_87|ソルトスピア
p_village_88|ブロークンブランチ
p_village_89|ロングレイク
p_village_90|ライアムズポート
p_village_110|ロウリーホール
p_village_111|ワインホルト
p_village_112|バイルン
p_village_113|ストーンブリッジ
p_village_114|オーシャンロード
p_village_115|アッシュフォードミドウ
p_village_116|レインウッド
p_village_117|オーケンシールド
p_village_118|サンセットビュー
p_village_119|コーンホールズ
p_village_120|ロンリースロ
p_village_121|フィーヴァー
p_village_122|ラストリヴァー
p_village_125|ハグズマイア
p_village_126|マーチオブドーン
p_village_127|フィッシングヴィレッジ
p_village_128|シールドビュー
p_village_129|ルースターズトップ
p_village_130|タンブルストーン
p_village_131|リトルシスター
p_village_132|クラッククロウ
p_village_133|フールズフォリー
p_village_134|ブラックウォーター
p_village_135|トライデント
p_village_136|ローズウッド
p_village_137|デールヘッド
p_village_138|フェアアイル
p_village_139|ハーズオウン
p_village_140|ローズロード
p_village_141|ハーンドン
p_village_142|エスターモント
p_village_143|タース
p_village_145|レッドワインベイ
p_village_146|ハイサンセット
p_village_147|ベリーブッシュ
p_village_148|ストーニートップ
p_village_149|ブレイカーズベイ
p_village_150|ハンターズパス
p_village_157|メイドンズフェア
p_village_158|ソルトショア
p_village_159|ヘイズフェン
p_village_160|ロウブロウ
p_village_161|ハイロック
p_village_162|ウォータリービュー
p_village_163|ファーズエンド
p_village_164|ワイルドウッド
p_village_165|スパイストン
p_village_166|ダイングランス
p_village_167|ランズエンド
p_village_168|ラスウッド
p_village_178|キングズ・ムート
p_village_179|ブラック・ウィンド
p_village_parchments|ペンローズ
p_village_harvest_hall|コックレスウェント
p_village_new_barrel|オールド・バレル
p_village_point_bay|ポイント・ベイ
p_village_highpoint|スノー・クレスト
p_new_village_1|アップクリフ
p_new_village_2|シェイディ・グレン
p_new_village_3|ムーン
p_new_village_4|チャリス
p_new_village_5|シェット・タウン
p_new_village_6|アイアン・オーク・ベイ
p_new_village_8|スィフツポート
p_new_village_9|ウィスパーズ
p_new_village_10|ベア・ケイヴ
p_new_village_11|ライアンズ・デン
p_new_village_12|ゴールデン・リッジ
p_new_village_13|アイアンウッド
p_new_village_14|ライダー
p_new_village_15|ビーヴァーズ・ダム
p_new_village_16|サリックス
p_new_village_17|セット
p_new_village_18|フォックス・ホロウ
p_new_village_19|パイン・ブラフ
p_new_village_20|ナッガズ・クレイドル
p_new_village_21|クロウ・スパイク
p_new_village_22|デルヴィン
p_new_village_23|コープス・レイク
p_new_village_26|サウズ・ホーン
p_new_village_27|レイディ・オブ・リーヴズ
p_new_village_28|ゴールド・シア
p_new_village_29|アンバー・ベイ
p_new_village_30|ダガー
p_village_5|ホワイトツリー
p_village_6|モールズタウン
p_village_11|スカーリング
p_village_13|ミルクウォーター
p_village_16|ストロルド
p_village_43|ゼンバレー
p_village_67|シェプストウ
p_village_68|オールデンオーク
p_village_144|クイーンズヘッド
p_village_175|ジャイアンツステア
p_village_176|アントラーリヴァー
p_village_177|ストロルズポイント
p_village_8|レッドデューンズ
p_village_9|トーンレッド
p_village_10|ソルト・ブリーズ
p_village_42|ミアス
p_village_71|ブロークンアーム
p_village_72|スカージ
p_village_73|サンズディープ
p_village_74|プリンセスパス
p_village_75|ボーンウェイ
p_village_76|グレイプグローヴ
p_village_77|ワイドウェイ
p_village_78|ペイルストーン
p_village_79|レッドクリフス
p_village_91|トーレンティン
p_village_92|ガストン
p_village_93|グランデュア
p_village_94|グリーンブラッド
p_village_95|サンドソーア
p_village_96|ブリムストーン
p_village_97|ブラッドストーン
p_village_98|ギャロウグレイ
p_village_99|グレイガース
p_village_100|ヴォレアナ
p_essos_village_1|レアティガー
p_essos_village_2|ヴェレネオス
p_essos_village_3|バレーリス
p_essos_village_4|テンガリス
p_essos_village_5|エリヴォン
p_essos_village_6|ヴィガリス
p_essos_village_7|イェリロス
p_essos_village_8|ベラノ
p_essos_village_9|アリオス
p_essos_village_10|バハー
p_essos_village_11|ロラスベイ
p_essos_village_12|イロロス
p_essos_village_13|ディレラ
p_village_101|ロイン
p_village_102|セルホル
p_village_103|アンダロス
p_village_104|ダガーレイク
p_village_105|ダークウォッシュ
p_village_106|ノイン
p_village_107|ロイナール
p_village_109|ゴーヤン
p_village_123|パープルハーバー
p_village_124|ソレノ
p_village_151|ソルティベイ
p_village_152|ベルベットヒルズ
p_village_153|ゴールデンフィールズ
p_village_154|レイニオン
p_village_155|クォイン
p_village_156|ロルール
p_makeshift_village|テイロン
p_village_169|デイモンズレスト
p_village_170|サラス
p_village_171|アールマイナ
p_village_172|モレド
p_village_174|ティンバーベイ
p_new_village_24|スポッツウッド
p_new_village_25|アリリオン
p_village_70|フリーフォークキャンプ
p_village_85|ラエシュダハーン
p_village_108|ラエシュロイ
p_salt_mine|金鉱
p_iron_mine|鉄鉱
p_quarry1|採石場
p_obsidian_spot|黒曜石の鉱床
p_obsidian_mine|黒曜石の鉱山
p_test_scene|test scene
p_hollow_hill|ホロウヒル
p_iniau_hideout|聖なる木立
p_wildling_cave|洞窟
p_river_delta|三角州
p_quarry|採石場
p_desert_oasis|砂漠のオアシス
p_swamps|沼地
p_wildling_farm|農園
p_wildling_farm_safe|農園
p_water_gardens|ウォーター・ガーデンズ
p_of_multi_hastings|ヘースティングス
p_of_multi_rock_valley|ロック・バレー
p_of_multi_small_ruins|廃墟
p_of_multi_thingvellir|シンクヴェトリル
p_roman_fort|ローマ時代の砦
p_training_ground|訓練場
p_training_ground_1|訓練場
p_training_ground_2|訓練場
p_training_ground_3|訓練場
p_training_ground_4|訓練場
p_training_ground_5|訓練場
p_septry1|七神修道院
p_monasterio2|十字路の旅籠
p_septry2|七神修道院
p_septry3|七神修道院
p_septry4|七神修道院
p_septry5|七神修道院
p_septry6|七神修道院
p_septry7|七神修道院
p_septry8|七神修道院
p_septry9|七神修道院
p_weirwood1|神木
p_weirwood2|神木
p_weirwood3|神木
p_weirwood4|神木
p_weirwood5|神木
p_weirwood6|神木
p_temple1|光の主の神殿
p_temple2|ル=ロールの神殿
p_temple3|ル=ロールの神殿
p_temple4|髭の祭司の神殿
p_yourlair|前哨地
p_outpost_1|分営
p_outpost_2|分営
p_fort|砦
p_ferry_1a|ミストウッド渡船場
p_ferry_2a|ベアアイランド渡船場
p_ferry_3a|レッドワイン渡船場
p_ferry_4a|ハグズマイア渡船場
p_ferry_5a|ガストングレイ渡船場
p_ferry_6a|ドリフトマーク渡船場
p_ferry_7a|渡船場
p_ferry_8a|渡船場
p_ferry_1b|スポッツウッド・フェリー
p_ferry_2b|ディープウッド渡船場
p_ferry_3b|ライアムズポート渡船場
p_ferry_4b|ハーロウ渡船場
p_ferry_5b|渡船場
p_ferry_6b|ポイント渡船場
p_ferry_7b|渡船場
p_ferry_8b|渡船場
p_jetty_1|イーヴンフォール港
p_jetty_2|オールドオーク港
p_jetty_3|グリーンストーン港
p_jetty_4|グレート・ウィク港
p_jetty_5|フェアアイル港
p_jetty_6|ロングシスター港
p_jetty_7|スウィートシスター港
p_jetty_8d|自然港
p_jetty_8h|自然港
p_jetty_8i|自然港
p_jetty_8j|自然港
p_jetty_8k|自然港
p_jetty_8n|自然港
p_jetty_8o|自然港
p_jetty_8l|イーストウォッチ港
p_jetty_9|オレンジショア港
p_jetty_10|グリムストン港
p_jetty_11|オーケンシールド港
p_jetty_12|グレイシールド港
p_jetty_13|アイアンホルト港
p_jetty_14|オークモント港
p_jetty_15|ブラックタイド港
p_jetty_16|クロウアイル港
p_jetty_17|ルークスレスト港
p_jetty_18|フリンツフィンガー港
p_jetty_8|ハーロウ渡船場
p_jetty_8b|ハグズマイア渡船場
p_jetty_8c|ミストウッド渡船場
p_jetty_8e|ベアアイランド渡船場
p_jetty_8f|ディープウッド渡船場
p_jetty_8g|ポイント渡船場
p_jetty_8m|ドリフトマーク渡船場
p_inn_of_the_kneeling_man|膝つく男の旅籠
p_old_stone_bridge|古い石橋亭
p_ruined_castle|廃墟の城
p_crasters_keep|クラスターの砦
p_queenscrown|クイーンズクラウン
p_illyrios_manse|イリリオの豪邸
p_the_bridge_of_skulls|どくろの橋
p_the_titan|タイタン
p_tower_of_joy|喜びの塔
p_shandystone|シャンディストーン
p_boneway|ボーンウェイ
p_brokenarm|ブロークンアーム
p_naggashill|ナーガズヒル
p_oldstones|オールドストーンズ
p_iron_legion_camp|アイアン軍団の野営地
p_golden_company_camp|ゴールデンカンパニーの野営地
p_morne|モーン
p_tumbledown|タンブルダウン塔
p_hoare_castle|ホアー城
p_castamere|カスタミア
p_tarbeck_hall|ターベック・ホール
p_whitewalls|ホワイトウォールズ
p_wolf_den|ウルフ・デン
p_giants_lair|巨人の住みか
p_sand_snakes_lair|サンド・スネークの住みか
p_warlords_camp|武装集団の野営地
p_reed_slavers_camp|奴隷の収容所
p_dragon_1|ドラゴンの巣
p_looter_spawn_point|looter sp
p_dothraki_raiders_spawn_point|ドスラク族の野営地
p_robber_knight_spawn_point|Robber Knights Camps
p_forest_bandit_spawn_point|Bandit Camps
p_forest_bandit_spawn_point2|Bandit Camps
p_forest_bandit_spawn_point3|Bandit Camps
p_northern_clansmen_spawn_point1|the Mountains
p_northern_clansmen_spawn_point2|the Mountains
p_northern_clansmen_spawn_point3|the Mountains
p_northern_clansmen_spawn_point4|the Mountains
p_northern_clansmen_spawn_point5|the Mountains
p_northern_clansmen_spawn_point6|the Mountains
p_northern_clansmen_spawn_point7|the Mountains
p_northern_clansmen_spawn_point8|the Mountains
p_westeros_raiders_spawn_point|the tundra
p_westeros_raiders_spawn_point2|the tundra
p_hill_tribesman_spawn_point|月兄弟族の野営地
p_black_ears_spawn_point|The Mountains
p_sons_of_the_mist_spawn_point|The Mountains
p_hill_tribes_spawn_point|the Mountains
p_whitewalkers_spawn_point_1|ホワイトウォーカー
p_whitewalkers_spawn_point_2|ホワイトウォーカー
p_whitewalkers_spawn_point_3|ホワイトウォーカー
p_whitewalkers_spawn_point_4|ホワイトウォーカー
p_slavers_spawn_point|looking for slaves
p_essos_raiders_spawn_point|the plains
p_exiled_knight_spawn_point|追放された騎士の野営地
p_windblown_spawn_point|ウィンドブロウン
p_wild_hares_spawn_point|野兎団
p_gallant_men_spawn_point|ギャラント・メン
p_ragged_standard_spawn_point|剣客集団ラグド・スタンダード
p_myr_iron_legions_spawn_point|アイアン軍団
p_second_sons_spawn_point|セカンドサンズ傭兵団
p_stormcrows_spawn_point|ストームクロウ傭兵団
p_golden_company_spawn_point|ゴールデンカンパニー
p_dagger_lake_pirates_1_spawn_point|Urho the Unwashed
p_dagger_lake_pirates_2_spawn_point|Lady Korra
p_dagger_lake_pirates_3_spawn_point|Shrouded Lord
p_ruined_castle_bandits_spawn_point|Slavers
p_ruined_castle_bandits_spawn_point2|Slavers
p_fos|fos
p_fos2|fos2
p_fos3|fos3
p_old_gods|old gods
p_rhllor_spawn|rhllor spawn
p_drowned_men_spawn|drowned men spawn
p_deer_spawn_point|deer sp
p_boar_spawn_point|boar sp
p_wolf_spawn_point|wolf sp
p_goat_spawn_point|goat sp
p_goatb_spawn_point|goatb sp
p_wilddonkey_spawn_point|wilddonkey sp
p_nw_ranger_patrol|nw ranger patrol
p_ff_raiding_party|ff raiding party
p_ff_raiders1|ff raiding party
p_ff_raiders2|ff raiding party
p_pirates_spawn_point|海賊団
p_sea_raiders_spawn_point|船賊団
p_ironborn_raiders_spawn_point|鉄人海賊
p_landing_point|上陸可
p_transporter|Transporter
p_troop_camp_1|分屯地
p_troop_camp_2|分屯地
p_whitewalker_quest|whitewalker quest