| バズ・ライトイヤー | ティム・アレン | 所ジョージ |
| ニセものバズ | テディ・ニュートン* | 小森創介 |
| ウッディ | トム・ハンクス | 唐沢寿明 |
| ジェシー | ジョーン・キューザック | 日下由美 |
| ハム | ジョン・ラッツェンバーガー | 大塚周夫 |
| レックス | ウォーレス・ショーン | 三ツ矢雄二 |
| ミスター・ポテトヘッド | ドン・リックルズ | - |
| ミセス・ポテトヘッド | エステル・ハリス | 松金よね子 |
| ミスター・プリックルパンツ | ティモシー・ダルトン | 落合弘治 |
| エイリアン | - | - |
| ブルズアイ | - | - |
| スリンキー・ドッグ | - | - |
| ドーリー | - | - |
| トリクシー | - | - |
| バターカップ | - | - |
| ボニー・アンダーソン | エミリー・ハーン | 諸星すみれ |
| ジュリア・アンダーソン | ロリ・アラン | 堀越真己 |
| ニセものザーグ | ジェス・ハーネル | 飯島肇 |
| ネプチューナ | ジェーン・リンチ | 土井美加 |
| Tボーン | アンガス・マクレーン | 根本泰彦 |
| テコン・ドー | ロリ・アラン | きっかわ佳代 |
| コアラ・コプター | カルロス・アラズラキ | IKKAN |
| リサイクル・ベン | ピーター・ソーン | 武田幸史 |
| フランクリン | ジム・ウォード | 多田野曜平 |
| ヴァンパイア特急 | ジェス・ハーネル | 藤原堅一 |
| ロクシー・ボクシー | エミリー・フォーベス* | 石田嘉代 |
| ピザ・ボット | ジェイソン・トポリスキ* | IKKAN |
| スーパー海賊 | アンガス・マクレーン | ？ |
| ゴースト・バーガー | ジェイソン・トポリスキ | IKKAN |
| ファンキー・モンク | アンガス・マクレーン | ？ |
| コンドルマン | ボブ・バーゲン | 多田野曜平 |
| DJ・ブルージェイ | ブレット・パーカー* | ？ |
| トカゲ魔法使い | ジョシュ・クーリー* | 後藤哲夫 |
| フックのゲーリー | アンガス・マクレーン | IKKAN |
| ナーバス・シス・ティム | キット・ヒラサキ* | 川本克彦 |
| 店員 | ジョシュ・クーリー | 粟野志門 |
| ビーフ・シチューワーデス | - | - |
| 忍者ピエロ | - | - |
| タイトル | 収録ソフト | メディア | 音源 |
|---|---|---|---|
| ニセものバズがやって来た | ピクサー・ショート・フィルム Vol.2 | DVD/Blu-ray | 新録版 |
| ニセものバズがやって来た | トイ・ストーリー・オブ・テラー！ | DVD/Blu-ray | 新録版 |
