支援会話集 マリアベル×ガイア
支援C
【マリアベル】
ガイアさん、
どういうおつもりですの？
戦闘中、勝手にわたくしの
周りをうろうろしたり…
わたくし、あなたのお顔を
あまり見たくないのですけれど。
ガイアさん、
どういうおつもりですの？
戦闘中、勝手にわたくしの
周りをうろうろしたり…
わたくし、あなたのお顔を
あまり見たくないのですけれど。
【ガイア】
すまんな…少しでもお前に
罪滅ぼしができればと思い…
すまんな…少しでもお前に
罪滅ぼしができればと思い…
【マリアベル】
近寄るなですわ！
王城の宝物庫に忍び込んだ盗賊を
許すつもりはございません。
しかも、二回も同じ罪を重ねるような、
反省のできない方など…
近寄るなですわ！
王城の宝物庫に忍び込んだ盗賊を
許すつもりはございません。
しかも、二回も同じ罪を重ねるような、
反省のできない方など…
【ガイア】
あの時のことは…
悪かったと思ってる。
あの時のことは…
悪かったと思ってる。
【マリアベル】
…どうせその言葉も嘘ですわ。
昔捕まったときも、あなたは
とんでもない嘘をつきましたもの。
わたくしの父が
盗難計画の首謀者だ…と。
あなたのせいで、
父は裁判にまでかけられましたのよ？
…どうせその言葉も嘘ですわ。
昔捕まったときも、あなたは
とんでもない嘘をつきましたもの。
わたくしの父が
盗難計画の首謀者だ…と。
あなたのせいで、
父は裁判にまでかけられましたのよ？
【ガイア】
そうだな…。俺は取り返しのつかない
嘘をついた。
だから、その償いをしたいんだ。
そうだな…。俺は取り返しのつかない
嘘をついた。
だから、その償いをしたいんだ。
【マリアベル】
その殊勝な態度も
嘘に決まっていますわ…
その殊勝な態度も
嘘に決まっていますわ…
【ガイア】
どう思われても構わない。
でも、俺にできることはさせてくれ…
どう思われても構わない。
でも、俺にできることはさせてくれ…
【マリアベル】
…どうぞお好きに。
…どうぞお好きに。
支援B
【ガイア】
マリアベル。
さっきは…すまなかったな。
マリアベル。
さっきは…すまなかったな。
【マリアベル】
仲間の傷を治すのはわたくしの役目。
当然のことをしたまでですわ。
仲間の傷を治すのはわたくしの役目。
当然のことをしたまでですわ。
【ガイア】
けど、俺はお前の父に
濡れ衣を着せた男だ。
あのまま放っとかれても
仕方のないようなことをした…
けど、俺はお前の父に
濡れ衣を着せた男だ。
あのまま放っとかれても
仕方のないようなことをした…
【マリアベル】
あなたに死なれては困りますわ。
聞きたいことがありましたから。
あなたに死なれては困りますわ。
聞きたいことがありましたから。
【ガイア】
俺に…聞きたいこと？
俺に…聞きたいこと？
【マリアベル】
少し気になることがあって、
裁判の記録を読み直しましたの。
ひとつお訊ねしますけど、あなた…
父の名前をどこで知りましたの？
少し気になることがあって、
裁判の記録を読み直しましたの。
ひとつお訊ねしますけど、あなた…
父の名前をどこで知りましたの？
【ガイア】
それは……
それは……
【マリアベル】
やはり、思いつきで父の名を
出したわけではなさそうですわね。
ろくに知りもしなかった父の名を
盗みの首謀者に挙げた理由…
わたくしが思いつく理由はひとつだけ。
正直に答えてください、ガイアさん。
父の名を出すよう
誰かに脅されたのではありませんか？
やはり、思いつきで父の名を
出したわけではなさそうですわね。
ろくに知りもしなかった父の名を
盗みの首謀者に挙げた理由…
わたくしが思いつく理由はひとつだけ。
正直に答えてください、ガイアさん。
父の名を出すよう
誰かに脅されたのではありませんか？
【ガイア】
…ああ、そうだ。
証言しなければ…
…ああ、そうだ。
証言しなければ…
【マリアベル】
あなたを殺す、と？
あなたを殺す、と？
【ガイア】
いや、俺じゃない…
……。
いや、俺じゃない…
……。
【マリアベル】
？ どういうことですの？
？ どういうことですの？
【ガイア】
…とにかく、俺はそいつに
お前の父親の名を出すよう脅された。
…とにかく、俺はそいつに
お前の父親の名を出すよう脅された。
【マリアベル】
…聞かせてくださいますか？
その脅迫者のお名前を。
…聞かせてくださいますか？
その脅迫者のお名前を。
【ガイア】
…ああ、すべてお前に話そう。
…ああ、すべてお前に話そう。
支援A
【マリアベル】
ガイアさん。わたくし、あなたに
お礼を申し上げないといけませんわね。
ガイアさん。わたくし、あなたに
お礼を申し上げないといけませんわね。
【ガイア】
…俺に？
…俺に？
【マリアベル】
あなたの告発を書面にまとめて
父に送りましたわ。
父を陥れようとした貴族たちの陰謀も、
これですべて暴かれることでしょう。
あなたの告発を書面にまとめて
父に送りましたわ。
父を陥れようとした貴族たちの陰謀も、
これですべて暴かれることでしょう。
【ガイア】
そうか…。うまくいくといいな。
そうか…。うまくいくといいな。
【マリアベル】
真相を打ち明けてくださったこと、
感謝しますわ。
真相を打ち明けてくださったこと、
感謝しますわ。
【ガイア】
礼を言われるようなことは
何もない。
俺は…お前の一家に
申し訳なくて、仕方なかった。
あの裁判のあと、手紙を
送ったんだが…それだけではな。
礼を言われるようなことは
何もない。
俺は…お前の一家に
申し訳なくて、仕方なかった。
あの裁判のあと、手紙を
送ったんだが…それだけではな。
【マリアベル】
…！ 父の無実を証明した
情報提供者は…あなただったんですの？
…！ 父の無実を証明した
情報提供者は…あなただったんですの？
【ガイア】
それで許されるとは思ってない。
それで許されるとは思ってない。
【マリアベル】
とんでもないですわ。わたくし、
とっくにあなたを許しておりますのよ。
あなたは父をぎりぎりのところで
救っていたのですね。
追っ手がかかるかもしれない
危険を省みずに…。
とんでもないですわ。わたくし、
とっくにあなたを許しておりますのよ。
あなたは父をぎりぎりのところで
救っていたのですね。
追っ手がかかるかもしれない
危険を省みずに…。
【ガイア】
逃げるのは俺の十八番だからな…
逃げるのは俺の十八番だからな…
【マリアベル】
わたくし…事情も知らず、あなたに
ひどいことを言ってしまいましたわ。
わたくし…事情も知らず、あなたに
ひどいことを言ってしまいましたわ。
【ガイア】
気にするな。
俺が悪人なのは本当のことだ。
気にするな。
俺が悪人なのは本当のことだ。
【マリアベル】
いいえ…今は違いますわ。
あなたはもう悪人ではありません。
ガイアさん…教えてくださいませんか。
この間のこと。
あなたは自分の命をではなく…
誰かを守るために嘘をついたのですね？
誰か、あなたの
大切な人のために…
いいえ…今は違いますわ。
あなたはもう悪人ではありません。
ガイアさん…教えてくださいませんか。
この間のこと。
あなたは自分の命をではなく…
誰かを守るために嘘をついたのですね？
誰か、あなたの
大切な人のために…
【ガイア】
…大切な人ってわけじゃない。
顔も知らず、会ったこともなかった。
だが…まだ幼い少女が
狙われるのは忍びなくてな…
…大切な人ってわけじゃない。
顔も知らず、会ったこともなかった。
だが…まだ幼い少女が
狙われるのは忍びなくてな…
【マリアベル】
え…それは…
…わ、わたくし？
父を疎ましく思う貴族たちは…
わたくしの命まで…
え…それは…
…わ、わたくし？
父を疎ましく思う貴族たちは…
わたくしの命まで…
【ガイア】
……
……
【マリアベル】
わたくしのためだったなんて…
わたくしのためだったなんて…
【ガイア】
償いはする。この戦いの間、
…お前は俺が死なせはしない。
償いはする。この戦いの間、
…お前は俺が死なせはしない。
支援S
【マリアベル】
ガイアさん…またわたくしを
かばって戦っていましたわね？
ガイアさん…またわたくしを
かばって戦っていましたわね？
【ガイア】
…目障りだったか。
…目障りだったか。
【マリアベル】
とんでもないですわ。
わたくし、感謝しております。
でも、ガイアさんが罪の意識を負う
必要はもうありませんのに…
とんでもないですわ。
わたくし、感謝しております。
でも、ガイアさんが罪の意識を負う
必要はもうありませんのに…
【ガイア】
いや…そうじゃない。俺はただ、
お前を守りたいだけなんだ。
迷惑かもしれないが…
いや…そうじゃない。俺はただ、
お前を守りたいだけなんだ。
迷惑かもしれないが…
【マリアベル】
…そんな言い方はやめてください。
わたくしとあなたは対等な仲間です。
あなたの気持ち…ひとりの女性として
うれしく感じています。
…そんな言い方はやめてください。
わたくしとあなたは対等な仲間です。
あなたの気持ち…ひとりの女性として
うれしく感じています。
【ガイア】
マリアベル…
マリアベル…
【マリアベル】
ガイアさん。これからもずっと
わたくしのそばにいてくださる…？
ガイアさん。これからもずっと
わたくしのそばにいてくださる…？
【ガイア】
あぁ。お前が望んでくれるなら
一生、そばにいる。
指輪を…
受け取ってくれるか？
あぁ。お前が望んでくれるなら
一生、そばにいる。
指輪を…
受け取ってくれるか？
【マリアベル】
ガイアさん…
ええ、もちろんですわ…
ガイアさん…
ええ、もちろんですわ…
