トランヴェール

トランヴェール（とらんゔぇーる）は、JR東日本の車内広報誌。

概要
内容
関連項目
外部リンク

概要

1988年4月1日に創刊された、JR東日本の車内広報誌。
JR東日本の東北・山形・秋田・上越・北陸の各新幹線とJR北海道の北海道新幹線に搭載されている他、北陸新幹線ではJR西日本の一部車両、北海道新幹線ではJR北海道の車両にも搭載されている。
「トランヴェール」はフランス語で「緑の列車」を意味する。*1

2018年7月号にて、長野県信濃の不思議を集めた書物『信濃奇勝録』の紹介記事「奇勝録の化け物たち」が掲載。
信濃奇勝録に登場する化け物たちが人間になったキャラクターのCGイラストが描かれている。
これらのキャラクターデザインをたつきが担当。
「キャラクターデザイン　たつき（irodori代表）」とクレジット表記されており、他のirodori所属メンバーの名前は記載されていない。
本文の現代語訳は上越市公文書センター所属*2の福原圭一が担当している。

記事のイラストに添えられている「たつき監督より一言！」の文章が曖昧で特徴的な言語表現であり、あまりに要領を得ない文章でキャラクター紹介としての役割を果たせていないとして、たつきアンチの間では『トランヴェール構文』と呼ばれている。

たつきの2018年7月1日のツイート(魚拓)

たつき／irodori @irodori7
ＪＲ東日本の新幹線車内誌、トランヴェールさんに「長野妖怪を仮想アニメキャラにするなら？」のお題で描かせていただきましたー
時速300kmで配布中。よろしければ～
http://jreast.co.jp/railway/trainvert/

午後10:00 · 2018年7月1日

内容



たつき監督より一言! 「撃たれても歩くのをやめない･･････！」これは間違いなく〝アホキャラ〟。とにかく走るのが大好き。地元の学校の陸上部や水泳部にまぎれ込んでニンゲンと勝負していそう。本人は完璧に擬態しているつもりが、目回りの日焼けや水かきで周囲にバレているような気が。でも、誰も気にせず仲よく部活＆登下校」

たつき監督より一言!「穴を掘って土中に潜る。雷、つまり電気から想像したのは、部屋に引きこもりがちなスマホゲー好きネアカキャラ。奇勝録によるとさらに飛べるそうですが、設定を欲張りすぎでは!? でも、天気をガチャと見立て、雨の日=ハズレは機嫌が悪い。SSレア=天にも昇る的なことだと思えば、アリかもしれません。毎日楽しそう。

たつき監督より一言!「強キャラ感と中ボス臭を感じます。名前から石属性や石化攻撃を連想するからでしょうか。だから角も大げさに。最大20匹しかいないというのも人智の及ばぬ意図や意思を感じてとてもよいですね。地面を掘っていたのは化石探しでは? 海のない長野で海の生物の化石を見つつ、海で泳ぐ自分を夢想して微笑んでいるような、ほっこりした内面がありそう。でもこの子、絶対カナヅチ･･････」