16th Century the Northern Hemisphere

目次

翻訳に際して

MOD固有の各テキストのIDは全て記載しきれていません。
無いものに関してはゲームソース(例:game_menus.csvならmenus.txt内に原文あり)
そちらのIDを各csvの編集ページに追加した上で翻訳作業をお願いいたします。

また原文ファイルのリンクは現在リンク先がありません。

翻訳に関する相談

2chの翻訳スレは現状過疎っているためModスレで
2ch現行スレ

翻訳対象のファイル

※アップローダにありました16世紀.zipをベースにページに展開しています。

new_language 下のファイル
ファイル名	原文ファイル	行数	状況	備考
dialogs.csv	原文	1560	応援求む！	サイズ制限のため分割
dialogs2.csv	原文	1322	応援求む！	上の続き
factions.csv	原文	46	応援求む！
game_menus.csv	原文	761	応援求む！
game_strings.csv	原文	1213	応援求む！	サイズ制限のため分割
game_strings2.csv	原文	1979	応援求む！	上の続き
info_pages.csv	原文	12	応援求む！
item_kinds.csv	原文	2938	応援求む！
item_modifiers.csv	原文	43	応援求む！
parties.csv	原文	410	応援求む！
party_templates.csv	原文	50	応援求む！
quests.csv	原文	69	応援求む！
quick_strings.csv	原文	920	応援求む！
skills.csv	原文	84	応援求む！
skins.csv	原文	28	応援求む！
troops.csv	原文	3148	応援求む！
ui.csv	原文	774	応援求む！