支援会話集 オリヴィエ×アズール
親子
支援C
【オリヴィエ】
アズール…
こんな夜中に、どこへ行くんですか…？
アズール…
こんな夜中に、どこへ行くんですか…？
【アズール】
わっ…！ 母さん…！！
えっと…ナンパに行く途中…かなぁ～。
わっ…！ 母さん…！！
えっと…ナンパに行く途中…かなぁ～。
【オリヴィエ】
嘘です…このご時世、夜中に
出歩いているのは屍兵くらいですよ…
本当はどこへ行く
つもりだったんですか…？
嘘です…このご時世、夜中に
出歩いているのは屍兵くらいですよ…
本当はどこへ行く
つもりだったんですか…？
【アズール】
…それは。
…それは。
【オリヴィエ】
踊りの練習…ですか？
踊りの練習…ですか？
【アズール】
えっ！？ どうして…
えっ！？ どうして…
【オリヴィエ】
夜中に森の奥で踊ってるアズールを
見たと言う人がいるんです…
それで…もしかしたらと思って…
夜中に森の奥で踊ってるアズールを
見たと言う人がいるんです…
それで…もしかしたらと思って…
【アズール】
えっ！？ 誰か見てた人がいるの！？
絶対バレてないと思ってたのに！！
…は、恥ずかしいー！！
きっと下手だと思ったに決まってる…！
えっ！？ 誰か見てた人がいるの！？
絶対バレてないと思ってたのに！！
…は、恥ずかしいー！！
きっと下手だと思ったに決まってる…！
【オリヴィエ】
いえ、そんなことは無いですよ。
とても素敵だったと言っていました。
思わず見とれてしまうぐらいに…
いえ、そんなことは無いですよ。
とても素敵だったと言っていました。
思わず見とれてしまうぐらいに…
【アズール】
それはそれで恥ずかしいよ！！
僕は褒められるのに慣れてないんだ！
しかも、見とれてたってことは何？
結構な時間見てたってことだよね？
あぁ…もう無理だ…
もう安心して練習できないよ…
それはそれで恥ずかしいよ！！
僕は褒められるのに慣れてないんだ！
しかも、見とれてたってことは何？
結構な時間見てたってことだよね？
あぁ…もう無理だ…
もう安心して練習できないよ…
【オリヴィエ】
えっと…
だったら一緒に練習しませんか？
私、人に見つからない場所を探すの、
得意なんです。
それに…夜中に一人で練習してたら
危ない、ですから…
えっと…
だったら一緒に練習しませんか？
私、人に見つからない場所を探すの、
得意なんです。
それに…夜中に一人で練習してたら
危ない、ですから…
【アズール】
か…母さんと！？
でも母さん、練習中の踊りなんか見られて
恥ずかしくないの？
か…母さんと！？
でも母さん、練習中の踊りなんか見られて
恥ずかしくないの？
【オリヴィエ】
アズールになら大丈夫ですよ。
わ、私たち…親子じゃないですか。
ね？ だから一緒に…
アズールになら大丈夫ですよ。
わ、私たち…親子じゃないですか。
ね？ だから一緒に…
【アズール】
あ…
ごめん…せっかくだけど…
あ…
ごめん…せっかくだけど…
【オリヴィエ】
え…どうしてですか？
やっぱり恥ずかしいですか？
え…どうしてですか？
やっぱり恥ずかしいですか？
【アズール】
えっと…それだけじゃなくて…
えっと…それだけじゃなくて…
【オリヴィエ】
それだけじゃない…？
どういうことですか…？
それだけじゃない…？
どういうことですか…？
【アズール】
と、とにかくダメなの！
この話はおしまい！！
じゃあ母さん、
今日は天幕に戻るから！
と、とにかくダメなの！
この話はおしまい！！
じゃあ母さん、
今日は天幕に戻るから！
【オリヴィエ】
あ…！
あ…！
支援B
【アズール】
………
…はぁ。今日はこの辺かな…
よいしょ、っと…
………
…はぁ。今日はこの辺かな…
よいしょ、っと…
【オリヴィエ】
きゃっ！？ あ、アズール！？
ぐ…偶然ですね…！
きゃっ！？ あ、アズール！？
ぐ…偶然ですね…！
【アズール】
こんな怪しげな木箱の中に入ってて、
何が偶然だよ！
あのねぇ、母さん。毎日こっそり隠れて
僕の練習を盗み見ようとするのはやめてよ！
木の上から見てたり、橋の下に隠れてたり、
妙な布を被って岩になりきってたり…！
滝の中から出てきたときは
さすがの僕も腰を抜かしたよ！？
こんな怪しげな木箱の中に入ってて、
何が偶然だよ！
あのねぇ、母さん。毎日こっそり隠れて
僕の練習を盗み見ようとするのはやめてよ！
木の上から見てたり、橋の下に隠れてたり、
妙な布を被って岩になりきってたり…！
滝の中から出てきたときは
さすがの僕も腰を抜かしたよ！？
【オリヴィエ】
だ、だって…私も見たいんです。
アズールの踊り…
だって私、アズールのお母さんなのに
一回も見たことないんですよ…
他の人は偶然見たりしてるのに、
私が見たことないのは悔しいです～…
だ、だって…私も見たいんです。
アズールの踊り…
だって私、アズールのお母さんなのに
一回も見たことないんですよ…
他の人は偶然見たりしてるのに、
私が見たことないのは悔しいです～…
【アズール】
ごめんね。でも…練習中の踊りを
見られるのは、すごく恥ずかしいんだ…
母さんも恥ずかしがり屋なら、
わかってくれるよね？
ごめんね。でも…練習中の踊りを
見られるのは、すごく恥ずかしいんだ…
母さんも恥ずかしがり屋なら、
わかってくれるよね？
【オリヴィエ】
うぅ…
で、でも…ほんとの恥ずかしがり屋さんは
毎日毎日ナンパなんてしません…！
うぅ…
で、でも…ほんとの恥ずかしがり屋さんは
毎日毎日ナンパなんてしません…！
【アズール】
はぁ…そりゃ正論だね。
でも、僕が女の子に声をかけるようになったのは
母さんが原因なんだよ？
はぁ…そりゃ正論だね。
でも、僕が女の子に声をかけるようになったのは
母さんが原因なんだよ？
【オリヴィエ】
え？ そ…そうなんですか？
え？ そ…そうなんですか？
【アズール】
そうだよ。僕も小さい頃は母さんみたいに
ものすごい恥ずかしがり屋だったんだけど、
それを治すために度胸をつけたいって
母さんに相談したら…
『男性が度胸をつけるには、
女性に声をかけるのがいちばんです…！』って。
そうだよ。僕も小さい頃は母さんみたいに
ものすごい恥ずかしがり屋だったんだけど、
それを治すために度胸をつけたいって
母さんに相談したら…
『男性が度胸をつけるには、
女性に声をかけるのがいちばんです…！』って。
【オリヴィエ】
み、未来の私はそんなことを…！？
み、未来の私はそんなことを…！？
【アズール】
うん。なんか昔、母さんの友達から
教えてもらったって言ってたよ。
…で、とにかくそれを
試してみることにしたんだ。
そしたら意外とうまくいっちゃって…
うん。なんか昔、母さんの友達から
教えてもらったって言ってたよ。
…で、とにかくそれを
試してみることにしたんだ。
そしたら意外とうまくいっちゃって…
【オリヴィエ】
すっかり癖になってしまった、という
ことですか…？
すっかり癖になってしまった、という
ことですか…？
【アズール】
そうだね。だから僕の女好きは、
母さんのおかげなんだよー。
そうだね。だから僕の女好きは、
母さんのおかげなんだよー。
【オリヴィエ】
す、すみません…
す、すみません…
【アズール】
謝ることじゃないよ。
踊りでみんなを元気にしたいなら、
みんなに僕のことを魅力的だと
思っても割らないとだめだからね。
ナンパに失敗しているようじゃ
僕もまだまだだってことだよ。
ダンサーの修行にもなって一石二鳥だし
母さんには感謝してるんだよ？
謝ることじゃないよ。
踊りでみんなを元気にしたいなら、
みんなに僕のことを魅力的だと
思っても割らないとだめだからね。
ナンパに失敗しているようじゃ
僕もまだまだだってことだよ。
ダンサーの修行にもなって一石二鳥だし
母さんには感謝してるんだよ？
【オリヴィエ】
ふわぁ…なるほど…
それなら良かったです…
ふわぁ…なるほど…
それなら良かったです…
【アズール】
安心してくれた？
それじゃあもう食事の時間だから、戻ろっか。
安心してくれた？
それじゃあもう食事の時間だから、戻ろっか。
【オリヴィエ】
ふふ…アズールの女好きは
未来の私が原因だったんですね…
…って、今日もまた
踊りを見られませんでした～…！
木箱まで用意したのに失敗しちゃって、
は、恥ずかしいです～…！！
ふふ…アズールの女好きは
未来の私が原因だったんですね…
…って、今日もまた
踊りを見られませんでした～…！
木箱まで用意したのに失敗しちゃって、
は、恥ずかしいです～…！！
支援A
【アズール】
…よし。今の踊りは
我ながら上手くいったね。
…よし。今の踊りは
我ながら上手くいったね。
【オリヴィエ】
素敵な踊りでしたよ、アズール。
素敵な踊りでしたよ、アズール。
【アズール】
え…！？
え…！？
【オリヴィエ】
でも回転が少し甘いですね…
あと、中盤はもうちょっと指先まで気を遣うと
もっと良くなると思います…
でも回転が少し甘いですね…
あと、中盤はもうちょっと指先まで気を遣うと
もっと良くなると思います…
【アズール】
母さん…
…また、どこかに隠れてたの？
母さん…
…また、どこかに隠れてたの？
【オリヴィエ】
いいえ。今日は本当に偶然
見つけただけですよ。
でも…おかげでやっと
あなたの踊りを見ることができました…
後半は振り付けが変えてありましたけど、
あれは私の一番好きな踊りですね…
未来の私が教えたんですか…？
いいえ。今日は本当に偶然
見つけただけですよ。
でも…おかげでやっと
あなたの踊りを見ることができました…
後半は振り付けが変えてありましたけど、
あれは私の一番好きな踊りですね…
未来の私が教えたんですか…？
【アズール】
…………
…………
【オリヴィエ】
アズール？
アズール？
【アズール】
…そうだね。これは未来の母さんが、
最後に教えてくれた踊りなんだ。
後半の振り付けが違うのは…
その部分を教える前に、
母さんが死んじゃったからだよ…
…そうだね。これは未来の母さんが、
最後に教えてくれた踊りなんだ。
後半の振り付けが違うのは…
その部分を教える前に、
母さんが死んじゃったからだよ…
【オリヴィエ】
…あ…
…あ…
【アズール】
もう…せっかくすごい振り付けを考えて
母さんを驚かそうと思ってたのに
完成する前に見ちゃうんだもんなぁ…
もう…せっかくすごい振り付けを考えて
母さんを驚かそうと思ってたのに
完成する前に見ちゃうんだもんなぁ…
【オリヴィエ】
ご…ごめんなさい…！
そうとは知らずに…私、偉そうに…！
ご…ごめんなさい…！
そうとは知らずに…私、偉そうに…！
【アズール】
…ううん、いいんだ。本当は…
母さんの感想、ずっと聞きたかったから。
僕ね、踊りの練習をする時は
いつも母さんのお墓の前で、
母さんが見てたらどう言うかなって
思いながら踊ってたんだよ。
ここの動きは遅いって言うかなとか、
今のは褒めてくれるだろうなとか…
もういない母さんの声を
想像して踊ってたから…
だから…
嬉しい…よ……
…ううん、いいんだ。本当は…
母さんの感想、ずっと聞きたかったから。
僕ね、踊りの練習をする時は
いつも母さんのお墓の前で、
母さんが見てたらどう言うかなって
思いながら踊ってたんだよ。
ここの動きは遅いって言うかなとか、
今のは褒めてくれるだろうなとか…
もういない母さんの声を
想像して踊ってたから…
だから…
嬉しい…よ……
【オリヴィエ】
あ…！
な、泣かないでください…！
み、未来の私は死んじゃいました…けど、
今の私なら…ずっと一緒にいられます。
傍にいて、あなたの踊りを見てあげることも、
一緒にお出かけすることだってできます。
あなたが元気になるなら、
私、何でもしますから…
だから…笑ってください…
あ…！
な、泣かないでください…！
み、未来の私は死んじゃいました…けど、
今の私なら…ずっと一緒にいられます。
傍にいて、あなたの踊りを見てあげることも、
一緒にお出かけすることだってできます。
あなたが元気になるなら、
私、何でもしますから…
だから…笑ってください…
【アズール】
………
……うん。
…ありがとう、母さん…
………
……うん。
…ありがとう、母さん…
【オリヴィエ】
い、いえ…！
い、いえ…！
【アズール】
今まで、踊りを見せられなくて
ごめんね…
さっきの踊り、ちゃんと完成させるから。
そしたらその後で…
未来の母さんが教えられなかった、
本当の振り付けも…教えて欲しいな。
今まで、踊りを見せられなくて
ごめんね…
さっきの踊り、ちゃんと完成させるから。
そしたらその後で…
未来の母さんが教えられなかった、
本当の振り付けも…教えて欲しいな。
【オリヴィエ】
はい…！
はい…！