ラウンド関連
| 条件 | 日本語 | English | 行動 |
|---|---|---|---|
| 登場 | このベガ様が相手してやろう | Now, face the mighty Bison! | 宙に浮いた状態から腕組みしたまま降下。 着地後 不敵な笑みを浮かべ、サイコパワーを開放し構えをとる ※ZEROシリーズのアレンジ |
| 勝利 | くだらん | Pointless. | 腕組みして宙に浮く ※ZEROシリーズのラウンド勝利ポーズ |
| 所詮ゴミだな | Human garbage. | (※帽子をとって)髪をかき上げた後、ゆっくり腕組みする ※アレンジ01、アレンジ03はこの行動をしない | |
| 退屈しのぎにすらならぬ | You fail to stay off my boredom. | 腕組みをする ※全シリーズ共通のラウンド勝利ポーズ。通称：ベガ立ち | |
| 我がサイコパワーは無限だ！ | My Psycho Power knows no limit! | 両掌でオーラをめらめらと燃やす | |
| タイムオーバー勝利 | 雑魚が！ | Worthless. | 首切りポーズをする ※前シリーズまでのラウンド勝利ポーズ |
| 敗北 | 何だとぉー!? | Noooooooooo…! | 吹き飛びダウン |
| このぉ私…がぁ… | It's... not... possible...! | 膝崩れダウン |
アピール
| 条件 | 日本語 | English | 行動 |
|---|---|---|---|
| 01 | ぬははははは | Hu ha ha ha ha ha! | ゆっくりと腕組みする |
| 02 | 悪こそ絶対の力よ！ | There is no power like evil. | 前のめりで、両腕を大きく広げる |
| 03 | もっと攻めて来い | Where is your aggression? | 直立する ※ストリートファイターII MOVIEのリュウ＆ケン戦での台詞 |
| 04 | どうした負け犬 | I pity you. | 片手を腰に添えて、相手の正面を向く |
| 05 | 使えん奴め | Useless dreg. | 両手で帽子を被り直す ※CvSシリーズのアピールの台詞違い。帽子がなくてもこの行動をとる |
| 06 | ハッ！ぬるいわ | Ha! What weakness. | 腕組みした後、人差し指をチッチッチッと振る ※ZEROシリーズのラウンド勝利メッセージ |
| 07 | 絶望に唸れぃ！ | Grovel before me. | ゆっくりと腕組みする ※ストリートファイターZEROの勝利メッセージ |
| 08 | クゥズめ！ | Utter scum! | 片手を腰に添えて、相手の正面を向く |
| 09 | こけおどしめが | Are you frightened? | 直立する |
| 10 | 物足りぬわ！ | You're not worthy. | 前のめりで、両腕を大きく広げる |
通常技
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 弱攻撃 | ふっ | シャッ |
| ほっ | ハッ | |
| んっ | ヘァッ | |
| 中攻撃 | うん！ | トゥー |
| とぉあ | トオーッ | |
| ふっ！ | フゥゥン | |
| 強攻撃 | いやっ！ | ウォリャッ！ |
| うりやっ！ | オリヤッ！ | |
| とあっ！ | テーッ！ |
特殊技
| SFⅣ～USFⅣの条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| ヘルアタック | いやっ！ | ウォリャッ！ |
| うりやっ！ | オリヤッ！ | |
| とあっ！ | テーッ！ |
| OMEGAの条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| ヘルアタック | いやっ！ | ウォリャッ！ |
| うりやっ！ | オリヤッ！ | |
| とあっ！ | テーッ！ | |
| デスミドルキック | うん！ | トゥー |
| サイコブレイク | 雑魚めが！ | Weak. |
投げ
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| デッドリースルー | ふーんぁ！ | フーンァ！ |
| デスタワー | すぅぅあ！ | テイィ！ |
| 投げ失敗 | 小賢しい！ | Worm! |
セービングアタック
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| タメ | ぬははは | ヌッハッハッ |
| LV1 | うん！ | トゥー |
| LV2 | うりやっ！ | オリヤッ！ |
| LV3 | うあーぉぅ！ | フオーーゥ！ |
必殺技
| SFⅣ～USFⅣの条件 | 日本語 | English | |
|---|---|---|---|
| サイコクラッシャーアタック | 通常 | サイコクラッシャー！ | Psycho Crusher! |
| EX | 消え失せろ！ | You're dead! | |
| ダブルニープレス | 通常 | とあっ！ | ウォリャッ！ |
| EX | 砕け散れぃ！ | Die! | |
| ヘッドプレス | 通常 | ほっ(発動) ふん！(ヒット) |
ハッ フン！ |
| EX | ほっ(発動) 雑魚めが！(ヒット) |
ハッ Weak. | |
| ┗サマーソルトスカルダイバー | ふーん！ | ヌオウゥ！ | |
| デビルリバース | 通常 | ほっ(発動) うん！(派生) |
ハッ トゥー |
| EX | ほっ(発動) ぬおりゃー！(派生) |
ハッ ホゥリヤッ！ | |
| ベガワープ | フッフッフッフッ | Hu hu hu hu. | |
| OMEGAの条件 | 日本語 | English | |
|---|---|---|---|
| サイコクラッシャーアタック | サイコクラッシャー！ | Psycho Crusher! | |
| サイコクラッシャーオメガ | 消え失せろ！(発動) ふん！ 雑魚が！(追加攻撃発動) |
You're dead! フン！ Worthless. | |
| ダブルニープレス | 通常 | とあっ！ | ウォリャッ！ |
| EX | 砕け散れぃ！ | Die! | |
| ヘッドプレス | 通常 | ほっ(発動) ふん！(ヒット) |
ハッ フン！ |
| EX | フッフッフッフッ | Hu hu hu hu. | |
| ┗サマーソルトスカルダイバー | ふーん！ | ヌオウゥ！ | |
| デスフラッター | ほっ | ハッ | |
| ┗デビルリバース | 通常 | うん！ | トゥー |
| EX | ぬおりゃー！ | ホゥリヤッ！ | |
| ┗イビルスタンプ | うん！ | トゥー | |
| サイコセイバー | 通常 | うん！ | トゥー |
| EX | 雑魚めが！ | Weak. | |
| サイコドレイン | 通常 | 我が名を刻めぃ！ | I'll scar your soul! |
| EX | 絶望に唸れぃ！ | Grovel before me. | |
| ベガワープ | フッフッフッフッ | Hu hu hu hu. | |
スーパーコンボ
| SFⅣ～USFⅣの条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| ニープレスナイトメア | ニープレスナイトメア！ | Knee Press Nightmare! |
| OMEGAの条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| ニープレスナイトメア | ニープレスナイトメア！(発動) フッフッフッフッ(追加攻撃発動) |
Knee Press Nightmare! Hu hu hu hu. |
ウルトラコンボ
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| ナイトメアブースター | 泣き叫べ！ ナイトメアブースター！(発動) ここが貴様の墓場だぁ！(追加攻撃発動) |
Scream in pain! Nightmare Booster! This place shall become your grave! |
| サイコパニッシャー | これで終わりだ！(発動) サイコパワーの前にひれ伏せぇぇい！ 弱い！弱過ぎるぞ！(ヒット) |
The end has come. Kneel before my Psycho Power! Bah! Such weakness. |
ダメージ関連
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 弱攻撃 | うぅ | ゥアィ |
| えぅ | ウオォ | |
| んっ | オォッ | |
| 中攻撃 | ぐあっ | ゥアイィ |
| ぐぅわっ | グアァッ | |
| ぬぉあっ | ゴアァ | |
| 強攻撃 | ぐぅぁく | ウウウウッ |
| ずぅぅおぁ | グウウウ | |
| ぬぅぁく | ゴハアーッ | |
| セービングアタック (※LV2以上) |
ずぅぅおぁ | ウウウウッ |
| 気絶 | くぅ～ぉぐぐぐぐ… | フッグゥ…ウウ… |
| 受け身 | フッ | フゥッ！ |
アーケード
オープニング
| 日本語 | English |
|---|---|
| フン No.15め 我が野望の歯車でしかない木偶一匹 しばらく使えれば 腹の底で何を考えていようと 構わんと思っていたが ここまでの行動を起こすとはな それにあの女 ヤツめ いつの間に あのような手駒を手に入れおったのか 逆らうものは たとえ虫けらであろうが 全力で叩き潰すのが我が流儀 クックック せいぜい後悔させてやろう 自分が何者なのかを忘れ 人形の分際でこのベガ様に逆らったことをな！ |
Hmpf... 15. You are merely a gear in the machine. that is my ultimate ambition. I was willing to leave you to your own devices as long as I had a use for you. But I never imagined you would go this for... And that vile woman. To think you managed to add such a valuable pawn to your aresenal... I have little patience for betrayal. I will crush you under the heel of my boot like the vile insect you are. Hah hah ha ha... You will regret the day you decided to betray me! The marionette who thinks he is a real boy - you have forgotten your place. |
ラウンド関連
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| ファーストアタック (※第1～6戦 ROUND1のみ) |
くだらぬわ！ | (Unknown) |
| これから貴様は死ぬ | Are you ready to die? | |
| 捻り潰してくれるわ | I'll make short work of you. | |
| ひれ伏せい！ | Bow before me. | |
| フッ、雑魚が！ | (Unknown) | |
| 易い相手だ | Worthless. | |
| コンティニュー | 死があるのみ…！ | Death awaits. |
ライバルバトル
戦闘前デモ
| キャラ | 日本語 | English |
|---|---|---|
| C.ヴァイパー | わざわざお出ましとは 光栄だわ | I'm honored to finally meet you in person. |
| ベガ | お前がどこの犬かはどうでもよいが その装備は興味深い このベガ様に捧げるのなら 犬一匹ぐらいは見逃してやろう |
I don't know who you are. Nor do I care. Your technology, however, intrigues me. Bestow it upon me, and I may let you live. |
| C.ヴァイパー | 残念だけど これは私物じゃないの | Sorry, but it's not mine to give. |
| ベガ | ならば 死ね |
Very well... Then die! |
| C.ヴァイパー | (フフフッ )そっちがね | I won't be the one to die today. |
戦闘中
| 条件 | ベガ | C.ヴァイパー | ||
|---|---|---|---|---|
| 日本語 | English | 日本語 | English | |
| 開幕の掛け合い | 震えているのか(返答) | Tremble before me...(Ans) | さて、どうしようかしら？ | I’m ready to do this. |
| ファーストアタック | 死にたいようだな | Do you want to die? | フフフ | Hu hu. |
| (条件不明) | 吠えるだけか？ | You're no match for me. | 手間をかけさせないでちょうだい | Try not to be such a pain ～. |
| リバーサル | くだらん！ | Worthless. | 大振り過ぎよ！ | Show some self control! |
| ベガのLV3SA ヒット時の掛け合い |
跪けぃ！ | (Unknown) | チッ、魔人の名は伊達じゃないってわけね(返答) | You've earn your reputation.(Ans) |
| コンボ | ゴミめが | (Unknown) | 口だけなのね | Quit stalling already ～. |
| 虫けらが | Worm! | さあ、どう？ | Well? | |
| SCゲージ フルチャージ |
命乞いをしろ | Beg for your life! | 飽きたわ | I'm getting tired. |
| リベンジゲージ 半分以上チャージ |
もはや情けはかけぬ…！ | Mercy is for the weak...! | 終わらせてもらうわよ！ | Time to put an end to this! |
| 相手が気絶 | 殺してほしいようだな | Shall I kill you? | まさか寝ちゃったの？ | Are you asleep? |
| 相手が気絶回復 | 無駄だ | Pointless...! | (不明) | (Unknown) |
| 相手がピンチ | 遊びもこれまでだ | No more games. | そろそろフィナーレよ！ | The finally coming up! |
| 両者ピンチ時の掛け合い | 小うるさい蝿だ(返答) | (Unknown)(Ans) | いつまでもしつこいわね！ | Just hurry up and fall! |
| ウルトラコンボ発動 | 終わりだ…！ | It ends now. | さよなら！ | Farewell! |
| フィニッシュ | 暇つぶしにもならぬわ | You have wasted my time! | 何度来ても同じ事よ | Better luck next time. |
| スーパーコンボ フィニッシュ |
つまらん命だったな | Your pitiful excuse for life is now over. | しばらく死んでなさい！ | Stay dead this time. |
| ウルトラコンボ フィニッシュ |
死体は飼い主に送ってやろう | Perhaps I will send your corpse to your masters. | もう蘇るんじゃないわよ！ | Don't even think coming back again! |
エンディング
 |
 |
| キャラ | 日本語 | English |
|---|---|---|
| ベガ | これはお前にはもはや不要だろう | I don't think you'll be needing this anymore. |
| ジュリ | (はあっ…) もう少し長持ちするかと思ったけど 口ばっかだったな ソイツ |
(※Sigh) I didn't realize he was that weak. He sure talked like he was a tough guy. |
| ベガ | ほう お前の目はNo.15が作ったものか |
Oh... Your eye... It was built by 15. wasn't it? |
| ジュリ | そんなことはどうでもいいさ それよりあたしが今からこの目で何をしようとしてるのかを 心配したほうがいいんじゃねえの？ |
Don't know why you're so worried about where it came from. If i were you. I'd be a hell of a lot more concerned about what's I'm gonna to you with it. |
| ベガ | (フフッ) | (Heh heh...) |
その他
未使用
| ボイス | 備考 |
|---|---|
| 逆らう者には"死"あるのみ | Ⅱシリーズの勝利メッセージの引用 (※ 公式サイト のキャラクターページで試聴可) |
- 小賢しい！ -- (投げ失敗) 2010-05-14 02:36:44
- ちょっとボイスの聞こえ方は人それぞれだと
思いますけど、サマーソルトスカルダイバーの
ボイスは「すーん！」だと思います。 -- (すーん) 2010-05-17 19:00:46 - そう言われるとそう聞こえますね。
若本氏の独特の喋りとそういうのもあって、通常技とかダメージ関連はわざと書かなかったんですが。
明らかにおかしいと思ったら修正してくださるとありがたいです。 -- (狂犬) 2010-05-17 19:22:55 - すーんって言ってる？ -- (ニナ) 2013-08-27 15:19:32
- すーんとは聞こえんよ -- (名無しさん) 2013-08-27 21:08:19
