ラウンド関連
条件 | 日本語 | English | 行動 |
---|---|---|---|
登場 | 我が名は豪鬼 うぬの真なる一撃 見せてみよ! |
I am Akuma. And I will teach you the meaning of pain! |
背を向け直立した状態から、灼熱の気を放出しながら構える |
CPU乱入 | 死合うに見合う拳か… うぬが修羅見せてみよ! |
My fists bleed death. Welcome to your doom! |
白く輝く月に割り込む様にして寺院内に飛び込んでくる。着地後、灼熱の気を放出しながら構える |
勝利 | うぬでは、死合うに値せぬわ! | Death's too good for you. | 腕組みする |
笑止! | Fool! | 背を向けて直立する | |
恥と知れい! | Shameful! | ゆっくり構えて地響きを起こす | |
我が波動、天を突き地を穿つ! | Both heaven and earth tremble before my might! | 片腕を突き上げ、天を仰ぐ | |
タイムオーバー勝利 | ヌウゥゥゥン! | ゥン~グ! | ゆっくり構えて地響きを起こす |
敗北 | ヌゥゥゥワァ | グワアァァァァァ | 吹き飛びダウン |
うぬ…如きに… | How...is this...possible... | 膝崩れダウン |
アピール
条件 | 日本語 | English | 行動 |
---|---|---|---|
01 | 失せろ! | Die! | 構えて地響きを起こす |
02 | うぬでは勝てぬわ! | You don't stand a chance! | 背を向けて直立する |
03 | 我が一撃受けてみよ! | Can you withstand my power? | 仁王の構えをとる |
04 | 真の一撃見せてみよ! | Go on strike me! | 直立する |
05 | 叩きのめしてくれるわ! | You are not long for this world! | 大地に拳を突き立てる |
06 | 我、此処に極まれり! | Such an ineptitude. | 背を向けたまま握り拳で両腕を広げ、天を仰ぐ |
07 | 失せろ! | Die! | "滅"の気を放出しながら構える |
08 | 気合いに臆したか | Do deomons frighten you!? | 仁王の構えをとる |
09 | 片腹痛いわ | Absurd! | 背を向けて直立する |
10 | 赤子にも劣るわ | You are but a child! | 直立する |
通常技
条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
弱攻撃 | ソリャ | セヤッ |
ハッ | ハッ | |
フン | ゥンッ | |
中攻撃 | オリャッ | ウリャ |
トゥン! | テイッ! | |
フン! | フン! | |
強攻撃 | ウリャ! | ウーリャ! |
オゥリャ! | ウリヤッ! | |
トリャ! | トリャア! |
特殊技
SFⅣ~USFⅣの条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
頭蓋破殺 | トゥン! | テイッ! |
天魔空刃脚 | フン! | フン! |
OMEGAの条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
頭蓋破殺 | トゥン! | テイッ! |
天魔空刃脚 | フン! | フン! |
鬼哭連斬 | ウリャ! | ウーリャ! |
オゥリャ! | ウリヤッ! | |
トリャ! | トリャア! | |
鬼哭連突 | ウリャ! | ウーリャ! |
投げ
条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
豪衝破 | ウン! | ウン! |
朱裂刀 | トゥン! | テイッ! |
投げ失敗 | オォ? | オォ? |
セービングアタック
条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
タメ | う~ん | ン~ |
LV1 | オリャッ | ウリャ |
LV2 | トリャ! | トリャア! |
LV3 | ソォリャアッ! | ソイヤアッ! |
必殺技
SFⅣ~USFⅣの条件 | 日本語 | English | |
---|---|---|---|
豪波動拳 | 通常 | ウン! | ウン! |
EX | 豪波動! | Gohado! | |
灼熱波動拳 | 灼熱! | Shakunetsu! | |
斬空波動拳 | 通常 | テイッ! | テイィ! |
EX | テイッテイッ! | テイテイィ! | |
豪昇龍拳 | 通常 | ウリャ! | ウーリャ! |
EX | 豪昇龍! | Goshoryu! | |
竜巻斬空脚 | 通常 | イィヤ! | イィヤァ! |
EX | 竜巻斬空脚! | フラアァ! | |
空中竜巻斬空脚 | 通常 | イィヤ! | イィヤァ! |
EX | 竜巻斬空脚! | フラアァ! | |
百鬼襲 | テイッ! | テイィ! | |
┗百鬼豪斬 | オリャッ | ウリャ | |
トゥン! | テイッ! | ||
フン! | フン! | ||
┗百鬼豪衝 | オリャッ | ウリャ | |
トゥン! | テイッ! | ||
フン! | フン! | ||
┗百鬼豪刃 | オリャッ | ウリャ | |
トゥン! | テイッ! | ||
フン! | |||
┗百鬼豪砕 | ウゥゥン! | ウゥゥゥン! | |
阿修羅閃空 | ウゥゥン! | ウゥゥゥン! |
OMEGAの条件 | 日本語 | English | |
---|---|---|---|
豪波動拳 | 通常 | ウン! | ウン! |
EX | 豪波動! | Gohado! | |
灼熱波動拳 | 灼熱! | Shakunetsu! | |
斬空波動拳 | テイッ! | テイィ! | |
天魔豪斬空 | 滅! | Metsu! | |
豪昇龍拳 | ウリャ! | ウーリャ! | |
鬼門開 | イィヤ! | イィヤァ! | |
竜巻斬空脚 | 通常 | イィヤ! | イィヤァ! |
EX | 竜巻斬空脚! | フラアァ! | |
空中竜巻斬空脚 | 通常 | イィヤ! | イィヤァ! |
EX | 竜巻斬空脚! | フラアァ! | |
百鬼襲 | テイッ! | テイィ! | |
┗百鬼豪斬 | オリャッ | ウリャ | |
トゥン! | テイッ! | ||
フン! | フン! | ||
┗百鬼豪衝 | オリャッ | ウリャ | |
トゥン! | テイッ! | ||
フン! | |||
┗百鬼豪刃 | オリャッ | ウリャ | |
トゥン! | テイッ! | ||
フン! | フン! | ||
┗百鬼豪砕 | 通常 | ウゥゥン! | ウゥゥゥン! |
EX | 失せろ! | Die! | |
┗百鬼豪波 | テイテイッ! | テイィ! | |
阿修羅閃空 | ウゥゥン! | ウゥゥゥン! | |
┗修羅煉獄 | ウン! 笑止! | ウン! Fool! |
スーパーコンボ
条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
瞬獄殺 | ンヌゥゥ!(発動) 笑止!(ヒット後) |
ゥン~グ! Fool! |
ウルトラコンボ
条件 | 日本語 | English | 備考 | |
---|---|---|---|---|
真・瞬獄殺 | 通常 | 覚悟はよいか!(発動) 一瞬千撃! イィヤアァァァッ! 滅!(ヒット) |
Prepare yourself! Die one thousand deaths! イリャアー! Metsu! |
攻撃中、自身の雄叫びと相手の負けボイスが被る |
KO | 覚悟はよいか!(発動) 一瞬千撃! イィヤアァァァッ! これぞ…滅殺…(ヒット) |
Prepare yourself! Die one thousand deaths! イリャアー! This is Messatsu... |
||
天衝海轢刃 | 消え失せろ!ヌゥオォリィャアア!(発動) 砕け散るがよいわ!(フィニッシュ) |
Accept death! ウリヤァァァァァァ! The other realm awaits. |
フィニッシュを喰らった直後に強攻撃喰らいボイスを、"天"が砕ける演出と同時に負けボイスを上げる |
ダメージ関連
条件 | 日本語 | English |
---|---|---|
弱攻撃 | あぁっ | アァ |
うぅお | ゥン | |
んっ | ドォッ | |
中攻撃 | ぐふっ | ガッ |
ぐへっ | グェヘッ | |
ぬおっ | ゴウッ | |
強攻撃 | うぅあっ | ウオオオッ |
うぅおっ | ウグオッ | |
ぐあっ! | グゥッ | |
セービングアタック (※LV2以上) |
うおっ!? | ングオッ |
気絶 | はぁっ、はぁっ、はぁっ… | オォ、ンン、アァ… |
受け身 | 無駄だ! | No use! |
アーケード
オープニング

日本語 | English |
---|---|
ふん 小童 待っていろ |
Hmpf… I'm coming for you,boy! |
ラウンド関連
条件 | ボイス |
---|---|
ファーストアタック (※第1~6戦 ROUND1のみ) |
甘いわ! |
臆病者めが! | |
鬼に歯向こうてみよ! | |
牙を剥けい! | |
下らぬわ! | |
死合う気は有るのか!? | |
コンティニュー | んむうぅぅぅ! |
ライバルバトル
戦闘前デモ
キャラ | 日本語 | English |
---|---|---|
豪鬼 | 未だ人を超える事も出来ぬか! 未熟者めが! |
Still haven't transcended humanity, eh? You lack discipline! |
リュウ | それは人を超えた力じゃない 人を棄てた力だ! |
You haven't transcended your humanity! You've thrown it away! |
豪鬼 | (フッ) ゆくぞ 小童! |
(Hmpf…) Prepare to meet your maker!(※) |
※meet one's makerは「死ぬ、彼の世に逝く」を意味する熟語なので、意訳は「死を覚悟せよ」。 只、makerを「本人を拵えた親」と強引に解釈した場合、リュウの親世代に当たる彼がこの発言をしている事から、豪鬼が(殺意の波動を持つ)リュウの実父であるとの解釈・・・は矢張強引か。
戦闘中
条件 | 豪鬼 ボイス | リュウ ボイス |
---|---|---|
開幕の掛け合い | 彼の波動を見せてみよ!(返答) | 今日こそ…! |
ファーストアタック | 覚悟せい! | 負ける訳にはいかない! |
(条件不明) | 小童、怖気づいたか? | 何という、隙のない構えだ…! |
リバーサル | 愚鈍! | この呼吸だ! |
LV3セービングアタック ヒット時の掛け合い |
砕け散れい! | このままでは…!(返答) |
コンボ | 弱者必滅! | 容赦はしないぞ! |
惰弱なり! | 集中しろ…! | |
スーパーコンボゲージ フルチャージ |
ここまで達してみせよ! | 気(or 機)は満ちた…! |
リベンジゲージ 半分以上チャージ |
人を捨てねば見えぬ! | 一撃に賭ける! |
相手が気絶 | 黄泉へ行くか? | まだ終わらない! |
相手が気絶回復 | 死合いにならぬわ! | (不明) |
相手がピンチ | ここまでの男か | さあ、もう一撃! |
両者ピンチ時の掛け合い | 片腹痛いわ!(返答) | ここからだ…! |
ウルトラコンボ発動 | むうぅ! | 行くぞ! |
フィニッシュ | 物足りぬわ | 道は他にもある! |
スーパーコンボフィニッシュ | 只人の儘か… | (不明) |
ウルトラコンボフィニッシュ | まだ足りぬ、足りぬわぁ! | これが人間(ひと)の力だ! |
エンディング

キャラ | 日本語 | English |
---|---|---|
豪鬼 | 赤鴉!空裂破! | Sekia! Kuretsuha! |
未使用
ボイス | 備考 |
---|---|
うぬが命、賭してみせよ! | 公式サイト のキャラクターページで試聴可 |