優先ツール Priority Tool - banished @ wiki～日本語情報ウィキペディア

■ゲームの概要 Gameplay Overview ・住民 Citizens ・資源 Resources ・建物と建設 Buildings and Construction ・災害 Disasters ■ナビゲーションコントロール Navigation Controls　　　. ■メインツールバー Main Toolbar ・シミュレーション速度 Simulation Speed ■ツールとレポート Tools and Reports ・ステータスバー Status Bar ・イベントログ Event Log ・エリアマップ Area Map ・職業 Professions ・資源の上限 Resource Limits ・優先ツール Priority Tool ・通勤経路ツール Path Tool ・カメラの位置 Camera Locations ・町の統計 Town Statistics ・ヘルプ Help ■生活の場と住宅 Home and Housing　　　　　　　　　　. ・木造の家 Wooden Houses ・石造りの家 Stone Houses ・下宿 Boarding houses

■道路と橋 Roads and Bridges ・未舗装の道 Dirt Roads ・石畳の道 Stone Roads ・橋 Bridges ・トンネル Tunnels ■保管、市場と交易 Storage, Markets & Trade ・納屋 Strage barns ・資材置場 Stock Piles ・市場 Markets ・交易所 Trading Posts ■町のサービス Town Service ・井戸 Wells ・学校 Schools ・病院 Hospitals ・タウンホール(役場) Town Halls ・チャペル(教会) Chapels ・共同墓地 Cemeteries ■食糧の生産 Food Production ・畑 Crop Fields ・果樹園 Orchards ・放牧地 Pastures ・釣り小屋 Fishing Docks ・狩猟小屋 Hunting Cabin ・採集小屋 Gatherers Huts

■資源生産 Resource Production　　　　　　　　　　. ・薪割り Woodcutters ・林業 Foresters ・薬師 Herbalists ・鍛冶屋 Blacksmiths ・仕立屋 Tailors ・酒場 Taverns ・鉱業 Mines ・採石場 Quarries ■破壊と除去ツール Removing Structure ・建物を破壊する Removing Structure ・資源の除去(収集) Removing Resources ・伐採　Harvesting Trees ・石の収集 Collecting Stone ・鉄の収集 Collecting Iron ・道路を削除する Removing Roads ・除去のキャンセル　Canceling Removal ■クレジット Credits

プライオリティー(優先)ツール Priority Tool

---

優先ツールを使用すると、町の住民が作業を実行する順序を変更することができます。

一般的には、労働者は命令が作成された順序で作業を実行します。
鍛冶屋、いくつかの木造の家、そして納屋を配置した場合は、その順序で建設されるます。
──鍛冶屋、住宅、そして納屋。

何かの理由でこの命令を変えたい場合は、優先ツールを使用します。単純に地表の上をクリック＆ドラッグ（最初に作業したいと望む区域をハイライトします）。

作業を完成することができない場合は、作業が完成できるようになるまで、優先ツールを使用しても何にもならないことに注意してください。
例えば鍛冶屋を建設しようとする場合に、使用できる鉄がないなど鍛冶屋を建設できないときは、建築家は作業が完了できる他の仕事に移ります。

---

The priority tool allows you to change the order that the citizens of your town perform work.

In general, workers will perform work in the order that it was created. If you place a blacksmith, several wood houses, and then a storage barn, they will be built in that order - blacksmith, houses, then the storage barn.

If for some reason you want to change this order, you can use the priority tool. simply click and drag over the terrain, highlighting the area that you wish to be worked first.

Note that if work can't be completed, increasing the priority won't do anything until the work can be completed. For example, if you are trying to build a blacksmith, and there is no iron available, builders won't be able to complete the building and they will move onto work they can preform.