ゲームの概要 Gameplay Overview
住民 Citizens
資源 Resources
建物と建設 Buildings and Construction
災害 Disasters
ナビゲーションコントロール Navigation Controls   .
メインツールバー Main Toolbar
シミュレーション速度 Simulation Speed
ツールとレポート Tools and Reports
ステータスバー Status Bar
イベントログ Event Log
エリアマップ Area Map
職業 Professions
資源の上限 Resource Limits
優先ツール Priority Tool
通勤経路ツール Path Tool
カメラの位置 Camera Locations
町の統計 Town Statistics
ヘルプ Help
生活の場と住宅 Home and Housing          .
木造の家 Wooden Houses
石造りの家 Stone Houses
下宿 Boarding houses
道路と橋 Roads and Bridges
未舗装の道 Dirt Roads
石畳の道 Stone Roads
橋 Bridges
トンネル Tunnels
保管、市場と交易 Storage, Markets & Trade
納屋 Strage barns
資材置場 Stock Piles
市場 Markets
交易所 Trading Posts
町のサービス Town Service
井戸 Wells
学校 Schools
病院 Hospitals
タウンホール(役場) Town Halls
チャペル(教会) Chapels
共同墓地 Cemeteries
食糧の生産 Food Production
畑 Crop Fields
果樹園 Orchards
放牧地 Pastures
釣り小屋 Fishing Docks
狩猟小屋 Hunting Cabin
採集小屋 Gatherers Huts
資源生産 Resource Production          .
薪割り Woodcutters
林業 Foresters
薬師 Herbalists
鍛冶屋 Blacksmiths
仕立屋 Tailors
酒場 Taverns
鉱業 Mines
採石場 Quarries
破壊と除去ツール Removing Structure
建物を破壊する Removing Structure
資源の除去(収集) Removing Resources
伐採 Harvesting Trees
石の収集 Collecting Stone
鉄の収集 Collecting Iron
道路を削除する Removing Roads
除去のキャンセル Canceling Removal
クレジット Credits

マーケット(市場) Markets


町が生産するすべての商品の集積場所として、市場が使われます。
市場の小売商は、町で生産する資源の全種類を集めるために、多くの資材置場納屋を訪れます。

市場の近くに住む住民は、物資を集めるために遠くの貯蔵地域へ歩いて行くより、市場を使います。

市場は、多くの種類の食料を集めることができるので、近隣住民の健康と幸福を保つのに役立ちます。
市場がない場合、住民は最も近い納屋から彼らの食糧をすべて賄うため、
多様でバランスの取れた食事を得る可能性は低くなります。

市場をクリックすると、市場の内容と貯蔵率が表示されます。

ワークボタンをクリックすると、市場の有効・無効を切り換えます。
無効であるとき、小売商は市場に物資を蓄えません。







A market is used as a centralized location for all goods that a town produces. Market vendors will visit many different stock piles and storage barns to collect the full variety of resources that the town produces.

Citizens that live near a market will use the market to collect goods, rather than taking long walks to outlying storage areas.

The market can be also provide citizens with a large variety of food which will help keep them healthy and happy. Without a market citizens are unlikely to get varied and balanced diet, since they'll collect all their food from the closest storage barn.

Clicking on the market will show the current inventory and how full it is.

Clicking the Work button will toggle work at the market . When disabled, vendors won't stock the market with goods.

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:
最終更新:2014年03月09日 16:33
添付ファイル