ラウンド関連
| 条件 | 日本語 | English | 行動 |
|---|---|---|---|
| 登場 | アイアム！ レッドサイクロン！ |
I am... the Red Cyclone! |
|
| 勝利 | ダーッ！ | Да! (※Yes) |
|
| ハラショー！ | Хорошо! (※素晴らしい！) |
||
| ボリショイ パビエーダ！ | Большой победа! (※偉大な勝利だ！) |
||
| ロシアンレスリングは、世界一ィ！ | Russian Wrestling is always Number 1! | ||
| タイムオーバー勝利 | 見よ、鋼の肉体を！ | (Unknown) | |
| 敗北 | ギィヤァァァ～！ | グア～ | 吹き飛びダウン |
| その強さに、感動…だぁ… | So...strong... | 膝崩れダウン |
アピール
| 番号 | 日本語 | English | 行動 |
|---|---|---|---|
| 01 | ぬん！ | ンン！ | モスト・マスキュラーポーズをする |
| 02 | それで全力か!? | Is that all you have? | 手を肩にやり、首を鳴らす |
| 03 | 本気でいくぞ！ | No more games! | 両腕を大きく広げて前のめりになる |
| 04 | よい攻撃だ！ | Not bad, comrade. | 両手を腰に添えて直立する |
| 05 | オレこそが最強だぁ！ | Can't touch me! | 両腕を組んでポーズをする |
| 06 | この程度とは… | Weak like kid. | 両手を腰に添えて直立し、頭を下げて首を振る |
| 07 | このオレを本気にさせてみろ！ | Hit me as hard as you can! | 両手をバシッと二度合わせる |
| 08 | ヌーハッハッハッハッハッハッハ… | Uh ha ha ha ha ha ha ha! | 両手を腰に添えて、ふんぞり返るように高笑いをする |
| 09 | 勝負はここからだ！ | It's not over yet! | 両腕を大きく広げて前のめりになる |
| 10 | 全力だとは言わせんぞ！ | You have to be stronger than that! | 両手をバシッと二度合わせる |
通常技
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 弱攻撃 | うぁっ | シャッ |
| シィッ | ハッ | |
| ふっ | バァッ | |
| 中攻撃 | うぅん | ウオッ |
| えぇやっ | フン | |
| にぃっ | ヤアッ | |
| 強攻撃 | でぇ～りゃっ！ | フゥン！ |
| どぉりゃっ！ | ブーリャア！ | |
| ふぅん！ | ヤーエ！ |
特殊技
| SFⅣ～USFⅣの条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| フライングボディープレス | でぇ～りゃっ！ | フゥン！ |
| どぉりゃっ！ | ブーリャア！ | |
| ふぅん！ | ヤーエ！ | |
| ダブルニードロップ | うぁっ | シャッ |
| シィッ | ハッ | |
| ふっ | バァッ | |
| ヘッドバッド | うぁっ | ハッ |
| ロングキック | でぇ～りゃっ！ | フゥン！ |
| どぉりゃっ！ | ブーリャア！ | |
| ふぅん！ | ヤーエ！ |
| OMEGAの条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| フライングボディープレス | でぇ～りゃっ！ | フゥン！ |
| どぉりゃっ！ | ブーリャア！ | |
| ふぅん！ | ヤーエ！ | |
| ダブルニードロップ | うぁっ | シャッ |
| シィッ | ハッ | |
| ふっ | バァッ | |
| ヘッドバッド | うぁっ | ハッ |
| ロングキック | でぇ～りゃっ！ | フゥン！ |
| どぉりゃっ！ | ブーリャア！ | |
| ふぅん！ | ヤーエ！ | |
| ダイナマイトパンチ | でぇ～りゃっ！ | フゥン！ |
| どぉりゃっ！ | ブーリャア！ | |
| ふぅん！ | ヤーエ！ | |
| クロムヘッド | (設定なし) | (Not set) |
| アイアンボディ | (設定なし) | (Not set) |
投げ
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| ボディスラム | どぉ～りやっ | フラッ！ |
| ブレーンバスター | でえ～やぁっ | ダー！ |
| 投げ失敗 | んん!? | ンン!? |
セービングアタック
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| タメ | おおっ！ | ヌウッ |
| LV1 | えぇやっ | ウオッ |
| LV2 | どぉりゃっ！ | ブーリャア！ |
| LV3 | しゃありゃっ! | リヤーアッ！ |
必殺技
| SFⅣ～USFⅣの条件 | 日本語 | English | |
|---|---|---|---|
| スクリューパイルドライバー | 弱 | うぅん、でぇりゃっ！ ダーッ！ | フン、デリヤッ！ ダーッ！ |
| 中 | うぅん、ふぉ～りゃっ！ ダーッ！ | フン、フーリャ！ ダーッ！ | |
| 強 | うぅん、どおりやぁっ！ ダーッ！ | フン、オーリヤァ！ ダーッ！ | |
| EX | うぅん、うおりやぁっ！ ダーッ！ | フン、オーラァ！ ダーッ！ | |
| バニシングフラット | 通常 | うぅん | フン |
| EX | でぇーあっ！ | ホハァツ！ | |
| ダブルラリアット | どおりやぁっ！ | オーリヤァ！ | |
| クイックダブルラリアット | でぇりゃっ！ | デリヤッ！ | |
| アトミックスープレックス | 遅い！ うぅん、ふぉ～りゃっ！ | Too late! フン、フーリャ！ | |
| フライングパワーボム | ふぅっ！ でぇーあっ！ | フゥッ！ ホハァツ！ | |
| OMEGAの条件 | 日本語 | English | |
|---|---|---|---|
| スクリューパイルドライバー | 弱 | うぅん、でぇりゃっ！ ダーッ！ | フン、デリヤッ！ ダーッ！ |
| 中 | うぅん、ふぉ～りゃっ！ ダーッ！ | フン、フーリャ！ ダーッ！ | |
| 強 | うぅん、どおりやぁっ！ ダーッ！ | フン、オーリヤァ！ ダーッ！ | |
| スクリューパイルドライバースペシャル | うぅん、でぇーあっ！ うおりやぁっ！ ダーッ！ | フン、ホハァツ！ オーラァ！ ダーッ！ | |
| バニシングフラット | うぅん | フン | |
| ロシアンストンピング | 通常 | ふぅっ！ | フゥッ！ |
| EX | ふぅっ！ でぇーあっ！ | フゥッ！ ホハァツ！ | |
| ダブルラリアット | どおりやぁっ！ | オーリヤァ！ | |
| クイックダブルラリアット | でぇりゃっ！ | デリヤッ！ | |
| アトミックスープレックス | 遅い！ うぅん、ふぉ～りゃっ！ | Too late! フン、フーリャ！ | |
| フライングパワーボム | ふぅっ！ でぇーあっ！ | フゥッ！ ホハァツ！ | |
スーパーコンボ
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| ファイナルアトミックバスター | うおりやぁっ！(発動) ファイナルアトミーック！ とぅーりゃっ！ ブァスターーー!!(ヒット) |
オーラァ！ Final Atomic フングゥ！ Buster!! |
ウルトラコンボ
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| アルティメットアトミックバスター | 祖国のために！(発動) アルティメーット！ アトミィーック！ とぅーりゃっ！ ブァスターーー!!(ヒット) |
For Mother Russia! Ultimate Atomic! フリグゥ！ Buster!! |
| シベリアンブリザード | 祖国の空は私が守るッ！(発動) シベリアーーン！ ブリザァーーーード!! 迎撃成功！(ヒット) |
I am the protector of Russia's skies! Siberian! Blizzard! Intercepted! |
ダメージ関連
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 弱攻撃 | いっ | オォ |
| おっ | グゥハッ | |
| ぬっ | (Unknown) | |
| 中攻撃 | ぐぅはっ | オォッ |
| ぎぃやっ | オ～ォ | |
| ぎぃやっ！ | グハッ | |
| 強攻撃 | がぁ～はっ | ギャアァ！ |
| ぐぅ～はっ | ブアユゥ！ | |
| だぁはっ | ブォーハッ！ | |
| セービングアタック (※LV2以上) |
ごあっ！ | ウウ |
| 気絶 | ふぇへへ、ふぇへへ、ふへぇ… | アアッ、ウウッ、ウ～ゥ… |
| 受け身 | んん！ | ンン！ |
アーケード
オープニング
| 日本語 | English |
|---|---|
| ぬう！なんという雪だ！これでは国を出ることもできない！ 急がねば！世界格闘大会に遅れてしまう！ ぬおおぉぉぉぉぉぉーっ 誰にも邪魔はさせんぞ！このザンギエフ 必ず大会に出場し 世界最強の座を手に入れてみせる！ どんなに小さくとも ファンの声援にはすべて応じるのが レスラーの義務！そして喜び！ 待っていろよ 少年！ 史上最高の試合を見せてやる！ プロレスと このザンギエフこそが最強だと言ったお前の心に 必ず応えるからな！ |
Gah! Just look at all this snow! I'll never be able to make it out of Mother Russia in time for the international fighting tournament! Ngyaaaaaaaah! I won't let anything stop me! The Red Cyclone is going to the tournament, one way or another! And he's going to win! No matter how small the voices of support, it is wrestler's duty to never betray his fans! I will put smiles on the faces of the children of my homeland! I will show them what hard work and ingenuity can accomplish! Hear me, young men of Mother Russia! The Red Cyclone will not let you down! |
ラウンド関連
| 条件 | ボイス |
|---|---|
| ファーストアタック (※第1～6戦 ROUND1のみ) |
遠慮はいらんぞ、どんと来い！ |
| さあ！ まずは一撃だな！ | |
| 投げまくってやるぞ！ | |
| 何度投げられるかな？ | |
| 良い試合にしようではないか！ | |
| よーし、いいぞ！ | |
| コンティニュー | ふんんん、ダーッ！ |
ライバルバトル
戦闘前デモ
| キャラ | 日本語 | English |
|---|---|---|
| ザンギエフ | なんだ 辛気臭い顔をしているな！ そういう気分の時は 一勝負するといいぞ！ よし オレが投げてやろう！ |
You look like you're worried about something. comrade! Fighting is the best thing to do when life gets you down! Alright. I'm going to help you out! |
| アベル | え？ | Huh? |
戦闘中
| 条件 | ザンギエフ ボイス | アベル ボイス |
|---|---|---|
| 開幕の掛け合い | 悩んでいても始まらんぞ！(返答) | 闘うといっても… |
| ファーストアタック | 頭を空っぽにしろ！ | …まぁ、いいか |
| (条件不明) | えぁ～はっは、いい闘いになったな！ | 埒が明かないな |
| ザンギエフの投げ必殺技 成立時の掛け合い(※) |
いくらでも投げてやるぞ！(返答) | 確かに、少しスッキリした |
| アベルの投げ必殺技 (※)後に成立時の掛け合い |
やはり投げ技はいい…(返答) | 次は俺の番だ！ |
| リバーサル | 狙いは良かったがなぁ！ | 隙が大き過ぎる |
| LV3セービングアタック ヒット時の掛け合い |
そぉら当たったぞ！ | 誰か知らないが、強いな(返答) |
| コンボ | 完璧だ！ | あんたには関係ない！ |
| ん～、むっふん！ | (不明) | |
| スーパーコンボゲージ フルチャージ |
湧き上がってきたぞぉ！ | シャドルーを知ってるか？ |
| リベンジゲージ 半分以上チャージ |
ふうーーんん！ 気力充填！ | 気分転換にはなったな |
| 相手が気絶 | 立ち止まるな！ | 闘いの最中だぞ！ |
| 相手が気絶回復 | そうだ！ 動け！ | (不明) |
| 相手がピンチ | よし、この辺でフィナーレだ！ | そろそろ行くよ |
| ウルトラコンボ発動 | そうりゃっ！ | もう、時間だ！ |
| フィニッシュ | いつでも相談に乗るぞ！ | 変な奴だったな… |
| スーパーコンボフィニッシュ | 目が覚めたか！ でぇあ～っはっはっはっはっ！ | (不明) |
| ウルトラコンボフィニッシュ | どうだ！ これでスッキリしたろう！ | で、あんたは誰なんだ？ |
エンディング
| キャラ | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 少年 | わあ すごいよザンギエフ！ | Wow! Zangief is so awesame! |
| 少年の友人A | ザンギエフがんばれー！ | Go for it. Red Cyclone! |
| 少年の友人B | いっけー！そこだあ！ | You rock, Zangief! |
| ザンギエフ | 祖国と！ファンのために！ アルティメット！アトミック！バスター！ |
For Mother Russia! And for my fans! Ultimate! Atomic! Buster!! |
| 少年の友人B | やったあー！！ | Oh, Yeah! |
| 少年の友人A | ザンギエフ最高だぜ！ | Zangief is the best! |
| ザンギエフ | (むっ、 はっ、 ふっ) | (ンン、 フッ、 フウッ) |
| 少年 | ザンギエフ 大好き！ | We love you, Zangief! |
その他
- ザンギエフの恋人、レインボー・ミカ！？ -- (ココ) 2018-07-27 23:30:18
