ラウンド関連
| 条件 | 日本語 | English | 行動 |
|---|---|---|---|
| 登場 | 緊張しているようね | You're nervous, aren't you? | 宙に浮いている状態からソウルサテライトを振りほどき、構える |
| 勝利 | 怪我してない？ | Are you hurt? | 相手を見下ろす |
| それじゃあダメ… | (Unknown) | 人差し指をチッチッと横に振る | |
| まだまだひよっこね | You're nothing but a child. | 宙に浮いて腰を掛ける | |
| やるじゃない？ | Not bad. | ||
| タイムオーバー勝利 | 大丈夫？ | You ok? | 相手に背を向ける |
| 敗北 | あああーっ！ | ウアアアアーァ！ | 吹き飛びダウン |
| あぁ～ぁ、うっ… | アアアッ…アッ… | 膝崩れダウン |
アピール
| 条件 | 日本語 | English | 行動 |
|---|---|---|---|
| 01 | やるじゃない？ | Not bad. | 片手を横に振る |
| 02 | レッスンはここまでよ | (Unknown) | 人差し指をチッチッと横に振る |
| 03 | 腕力だけが強さじゃない | (Unknown) | 片手を顔の前にあてがう |
| 04 | ウッフフフ… | Ha ha ha. | 後ろに振り向き、顔は相手を向きながら笑う |
| 05 | 信じなさい、あなたの力を | Believe in your own power. | 頭の上で両手を組んだ後、広げる |
| 06 | 悪しき力を封じ込めたいの… | I will seal away evil power. | 相手の真正面を向いて手を差し出す |
| 07 | 思い上がってはダメ… | (Unknown) | 人差し指をチッチッと横に振る |
| 08 | 油断大敵よ | Don't be careless. | 背中を見せて、両手を下に広げる |
| 09 | 何を迷っているの？ | (Unknown) | 片手を顔の前にあてがう |
| 10 | あなたにはまだ無理ね | (Unknown) | 片手を頬にあてがって腕組みする |
通常技
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 弱攻撃 | はっ | ハッ |
| ふっ | ヘッ | |
| やっ | ヤァ | |
| 中攻撃 | えいっ | アァ |
| えぇっ | ハッ！ | |
| はっ！ | ヤッ | |
| 強攻撃 | だあっ！ | ハッ！ |
| てやっ！ | ハアッ！ | |
| やあっ！ | ヒヤッ！ |
特殊技
| SFⅣ～USFⅣの条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| スライディング | だあっ！ | タアッ！ |
| てやっ！ | ハアッ！ | |
| やあっ！ | ヒヤッ！ | |
| ソウルピエーデ | だあっ！ | タアッ！ |
| てやっ！ | ハアッ！ | |
| やあっ！ | ヒヤッ！ |
| OMEGAの条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| スライディング | だあっ！ | タアッ！ |
| てやっ！ | ハアッ！ | |
| やあっ！ | ヒヤッ！ | |
| ソウルフィール | はっ！ | ハッ！ |
| ソウルピエーデ | だあっ！ | タアッ！ |
| てやっ！ | ハアッ！ | |
| やあっ！ | ヒヤッ！ |
投げ
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| ソウルフォール | はあ～あっ！ | ハア～ッ！ |
| ソウルループ | 大丈夫？ えいっ | Are you alright? エイッ |
| 投げ失敗 | あぁら？ | (Unknown) |
セービングアタック
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| タメ | はあ～ | ハア～ |
| LV1 | はっ！ | ハッ！ |
| LV2 | てやっ！ | ハッ！ |
| LV3 | いやーっ！ | ヒヤーッ！ |
必殺技
| SFⅣ～USFⅣの条件 | 日本語 | English | |
|---|---|---|---|
| ソウルスパーク | 通常 | ソウルスパーク！ | Soul Spark! |
| EX | はあっ！ | ハアッ！ | |
| ソウルスパイラル | 通常 | はーっ！ | タアア！ |
| EX | ソウルスパイラル！ | Soul Spiral! | |
| ソウルリフレクト | 通常 | リフレクト！ | Reflect! |
| EX | 効かないわ | That won't work. | |
| ソウルスルー | ソウルスルー！ | Soul Throw! | |
| OMEGAの条件 | 日本語 | English | |
|---|---|---|---|
| ソウルスパーク | 通常 | ソウルスパーク！ | Soul Spark! |
| EX | はあっ！ | ハアッ！ | |
| ソウルスパイラル | 通常 | はーっ！ | タアア！ |
| EX | ソウルスパイラル！ | Soul Spiral! | |
| ソウルリフレクト | 通常 | リフレクト！ | Reflect! |
| EX | 効かないわ | That won't work. | |
| ソウルスルー | (発動時は設定なし) ソウルスルー！(投げ) |
(Not set) Soul Throw! | |
| ソウルパッシング | 通常 | 効かないわ(発動) そこまでよ！(攻撃) |
That won't work. As far as you go! |
| EX | お出でなさい！(発動) そこまでよ！(攻撃) |
Come closer. As far as you go! | |
| ソウルバブル | 通常 | 甘いわ | Missed. |
| EX | ウッフフフ… | Ha ha ha. | |
スーパーコンボ
| SFⅣ～USFⅣの条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| オーラソウルスパーク | そこまでよ！ オーラソウルスパーク！ | As far as you go! Aura Soul Spark! |
| OMEGAの条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| オーラソウルスパーク | そこまでよ！ オーラソウルスパーク！ | As far as you go! Aura Soul Spark! |
| オーラソウルスパーク・ドゥーエ | そこまでよ！ はあっ！ オーラソウルスパーク！ | As far as you go! ハアッ！ Aura Soul Spark! |
| オーラソウルスパーク・トレ | そこまでよ！ オーラソウルスパーク！ | As far as you go! Aura Soul Spark! |
ウルトラコンボ
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| イリュージョンスパーク | 耐える事が出来る？ イリュージョンスパーク！ | Try this on for size! Illusion Spark! |
| ソウルサテライト | 魂が導くままに… | Let the spirits guide you! |
ダメージ関連
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 弱攻撃 | あっ | アッ |
| あんっ | イッ | |
| うっ | ウアッ | |
| 中攻撃 | あぁぁっ | アンッ |
| あぁっ | ウアッ！ | |
| ぐぅっ | (Unknown) | |
| 強攻撃 | あぁっ！ | アオゥ！ |
| あーっ！ | アーッ！ | |
| うぅっ | ウワアッ | |
| セービングアタック (※LV2以上) |
うあっ！ | ギャア！ |
| 気絶 | うぅ～ん、うぅ～… | オウ、オオオゥ… |
| 受け身 | 甘いわ | Missed. |
アーケード
オープニング
| 日本語 | English |
|---|---|
| 何度占っても答えは同じだった… あの男に挑むために必要なのは｢愚者｣のカード 意味するものは"自由と始まり""無謀と幻滅"… あの男を一時的に止めることはできても 完全に勝つことは私にはできない あの男 ベガと同じ業を持つ私には… このカードの宿命が持つ人間は一人だけ 星の示すときが来るまで 彼を行かせてはいけない 彼を守り 導き そしてベガを倒すために必要な 手助けをする それが私の最後の務め… |
No matter how many times I attempt to read the future. the answer is always the same. Only the fool card can stand up to him. It is the card of freedom and beginnings… The card of reckless heroism… I may be able to stop him temporarily, but I simply cannot destroy him. For I hold the same power inside me that Bison has. The fate of this card lies in the hands of one man. But he cannot act until the stars align to herald his coming. I can only protect him, guide him, offer aid in his quest to destroy Bison. This will be my last mission… |
ラウンド関連
| 条件 | ボイス |
|---|---|
| ファーストアタック (※第1～6戦 ROUND1のみ) |
運命を受け入れなさい |
| 気が散っているようね | |
| 傷つけたくはないの… | |
| 早めに済ませましょ | |
| 見えているわ | |
| 私が勝つわ | |
| コンティニュー | 仕方ないわね |
ライバルバトル
戦闘前デモ
| キャラ | 日本語 | English |
|---|---|---|
| リュウ | ローズ | Rose…? |
| ローズ | リュウ あなたは最後の希望なの 行かせるわけにはいかない！ |
Ryu. You are the last hope. I cannot let you pass. |
| リュウ | 手荒な真似はしたくないんだが | I don't want to fight you, Rose. |
| ローズ | 私もよ | Neither do I. |
戦闘中
| 条件 | ローズ ボイス | リュウ ボイス |
|---|---|---|
| 開幕の掛け合い | 決して退かない、退けないの…(返答) | どうしてもやるのか？ |
| ファーストアタック | 考え直して | 仕方ないな！ |
| (条件不明) | 何をためらっているの？ | どうした！ 撃って来い！ |
| リバーサル | 私はここ… | 攻めが甘い！ |
| LV3セービングアタック ヒット時の掛け合い |
さあ…、眠って | フッ、やるな！(返答) |
| コンボ | 迷いがあるようね | 突いて来い！ |
| 諦めて | 目を開けろ！ | |
| スーパーコンボゲージ フルチャージ |
これしかないの | 満ちてくる… |
| リベンジゲージ 半分以上チャージ |
未来を変える為…！ | この気だ…！ |
| 相手が気絶 | そんな場合じゃないはずよ | 動きが止まっているぞ！ |
| 相手が気絶回復 | しようの無い人ね | (不明) |
| 相手がピンチ | あなたには無理よ | 疲れているのか？ |
| 両者ピンチ時の掛け合い | どうしても行くの？ | …すまない(返答) |
| ウルトラコンボ発動 | 最後のカードよ！ | ここだっ！ |
| フィニッシュ | ごめんなさい… | 悪いが立ち止まるわけにはいかない！ |
| スーパーコンボフィニッシュ | 許さなくてもいいわ | (不明) |
| ウルトラコンボフィニッシュ | 私を恨んでもいい… | それでも俺は、行くしかないんだ！ |
エンディング
 |
 |
 |
 |
| キャラ | 日本語 | English |
|---|---|---|
| ローズ | ここは… 私は一体… ああ …そうだわ 私はベガに… 何も感じない… 私は 死んだのかしら… |
Where… Where am I? Ah, I remember now. Bison, he… I can't feel a thing… Is this what it is to be dead? |
| ガイ | 目を覚ませ！こんなところで力尽きてしまって 良いのか！？お主の使命はどうなる！ |
Wake up! Don't you dare give in to the specter of death! I won't let you die here! |
| ローズ | そうだわ… 私にはまだ すべきことが！ | Not yet… There is still work left for me to do! |
その他
未使用
| ボイス | 備考 |
|---|---|
| 小さな選択が、大きな運命をつくる… | 公式サイト のキャラクターページで試聴可 |
- Hello！I'm Guy！ -- (ガイ) 2018-07-29 20:05:16
