ラウンド関連
| 条件 | 日本語 | English | 行動 |
|---|---|---|---|
| 登場 | いぶき！見参！ | Ibuki! On the scene! | 場外からジャンプして登場し、構える |
| 勝利 | 精進しなよ！ | Train harder! | 背を向けてポーズをとる |
| 隙が多い！ | You alright open? | 覆面を脱いで相手を見下ろす | |
| やったぁー！ | Alright! | 覆面を脱いで笑顔をのぞかせる | |
| 楽勝だったね！ | No problem! | 覆面を脱いで笑顔をのぞかせる | |
| タイムオーバー勝利 | なってないよ！ | You got ways to go. | 覆面を脱いで相手を見下ろす |
| 敗北 | どんちゃーん！ | Don chaaaaan! | 吹き飛びダウン |
| 修行が…足りない…か… | Guess I…need more…training… | 膝崩れダウン |
アピール
| 条件 | 日本語 | English | 行動 |
|---|---|---|---|
| 01 | まだまだだね！ | Namby-pamby. | |
| 02 | なかなかやるね | Let's see what you've got. | |
| 03 | もうちょっと手応えがあると思ってた | I really thought you'll be tougher than this. | |
| 04 | 準備OK! | I'm ready for anything. | |
| 05 | さっ、続けるよ！ | Alright! Let's do this! | |
| 06 | あっ、うわあ～ぁ… | Ah... Ah... | |
| 07 | 油断しないで！ | Hey, attention! | |
| 08 | 手応えが無さ過ぎ… | This is way too easy. | |
| 09 | 手加減しよっかな～？ | Want me to go "easy" on you? | |
| 10 | 本気を出してよね！ | Try harder than that. |
通常技
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 弱攻撃 | たぁっ | タァッ |
| へっ | ハッ | |
| やっ | ヤッ | |
| 中攻撃 | とりゃっ | トラッ |
| ほいっ | ホイッ | |
| やあっ | ヤッ！ | |
| 強攻撃 | うーっ！ | ダーッ！ |
| でやあーっ！ | トリャアッ！ | |
| どぅりゃー！ | フウッ！ |
特殊技
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 揚面 | とりゃっ | トラッ |
| ほいっ | ホイッ | |
| やあっ | ヤッ！ | |
| 追裏拳 | (設定なし) | (Not set) |
| 巻き蹴り | たぁっ | タァッ |
| へっ | ハッ | |
| やっ | ヤッ | |
| 裏巻き蹴り | とりゃっ | トラッ |
| ほいっ | ホイッ | |
| やあっ | ヤッ！ | |
| 頭砕き | とりゃっ | トラッ |
| ほいっ | ホイッ | |
| やあっ | ヤッ！ | |
| 砂斬 | とりゃっ | トラッ |
| ほいっ | ホイッ | |
| やあっ | ヤッ！ | |
| 梵鐘蹴り | うーっ！ | ダーッ！ |
| でやあーっ！ | トリャアッ！ | |
| どぅりゃー！ | フウッ！ | |
| ハイジャンプ | たあっ！ | タアァ！ |
投げ
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 闇葛 | いぃやっ！ | イヤッ！ |
| 浮き闇 | それっ！ なってないよ！ | ソォレッ！ You got ways to go. |
| 翔び猿 | いぃやっ！ | イィヤッ! |
| 投げ失敗 | あれっ？ | What!? |
セービングアタック
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| タメ | はぁ～ | ハァ～ |
| LV1 | やあっ | ヤッ！ |
| LV2 | うーっ！ | フウッ！ |
| LV3 | いやーっ！ | ヤーッ！ |
必殺技
| 条件 | 日本語 | English | |
|---|---|---|---|
| 苦無 | 通常 | ふっ！ | ハッ！ |
| EX | 当たれぇ！ | Gotcha! | |
| 築地越え | よっ！ | Ya! | |
| 首折り | 通常 | てやっ！ | タアッ！ |
| EX | てやっ！(発動) ふっ！ てやっ！ とどめだっ！ いよっ(ヒット～着地) |
タアッ！ ハッ！ タアッ！ Sayonara! フウッ | |
| 雷打 | 通常 | たあっ！ | タアァ！ |
| EX | 貫けっ！ | Slice! | |
| 霞駆け | てやっ！ | タアッ！ | |
| 風斬り | 通常 | たあっ！ | タアァ！ |
| EX | 風斬りっ！ | Kazekiri! | |
| 旋 | 弱 | てやてやっ！ | タアタアッ！ |
| 中・強 | てやてやっ！(発動) てやっ！(追加攻撃発動) |
タアタアッ！ タアッ！ | |
| EX | ふっ！ふっ！ふっ！ふっ！ | ハッ！ハッ！ハッ！ハッ！ | |
| 飛燕 | 通常 | ふっ！ | ハッ！ |
| EX | 飛燕！ | Hien! | |
スーパーコンボ
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 霞朱雀 | 行ける！霞朱雀！ | Got it! Kasumi Suzaku! |
ウルトラコンボ
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 鎧通し | 覚悟してっ！(発動) 鎧ぃっ、通しっ！(クリーンヒット) |
Get ready! Yoroii...toshi! |
| 破心衝 | 喰らえぇ！(発動) 当たれぇ！ とどめだっ！(追加攻撃発動) |
Take this! Gotcha! Sayonara! |
ダメージ関連
| 条件 | 日本語 | English |
|---|---|---|
| 弱攻撃 | あぅ | アァッ |
| うぅ | アッ | |
| うっ | ウッ | |
| 中攻撃 | ぁいたっ | アウチッ |
| ぐえっ | ウウッ | |
| はあっ | ハウッ | |
| 強攻撃 | ああっ | アアッ |
| いやあっ | アアッ！ | |
| キャー！ | アーァ！ | |
| セービングアタック (※LV2以上) |
うっ！ ああっうっ… | ウッ！ アアッ… |
| 気絶 | はあっ…はあっ…はあっ…はあっ… | ハアッ…ハアッ…ハアッ…ハアッ… |
| 受け身 | ぃよっと！ | Aha! |
アーケード
オープニング
| 日本語 | English |
|---|---|
ラウンド関連
| 条件 | ボイス |
|---|---|
| ファーストアタック (※第1～6戦 ROUND1のみ) |
しょうがないから付き合ってあげる！ |
| 出会いじゃなくて試合かあ… | |
| パス１！…なんてダメ？ | |
| パッパと片付けちゃうよ！ | |
| 見習い忍者でもキミよりは強いよ！ | |
| 用事あるんだけどなあ… | |
| コンティニュー | これからよ！ |
ライバルバトル
戦闘前デモ
| キャラ | 日本語 | English |
|---|---|---|
| いぶき | うわっ | Oh! |
| さくら | あいたっ ご ごめんね！急いでたから… |
Ack! Oh, sorry! I wasn't payin' attention... |
| いぶき | あ もしかして格闘家の人？ | Hey, are you a fighter too? |
| さくら | え？そう…だけど | Uh, yeah... Why? |
| いぶき | ねえ 今から勝負してあたしが勝ったら 誰かステキな人紹介してくれない？ |
Listen. If I beat you in match, will you introduce me to some cool boys? |
| さくら | よくわかんないけど… いいよ！すごい人紹介してあげる！ |
That's kind of a weird request... Okay! I think I know just the guy! |
| いぶき | ほんと？やったあ！ | Really? Awesome! |
戦闘中
エンディング
| キャラ | 日本語 | English |
|---|---|---|
| いぶき | I'm super late! I gotta get moving! Oh, crap. Looks like the morning meeting's already started! I guess it's time to put my ninja skills to work... | |
| トレーナー | So, that's the plan for today - practicing throwing off pursuers utilizing rivers, followed by nighttime drills without the aid of blades or explosives. You'll all need to check over your equipment first and... Over there! | |
| 早雷 | Aaaah! | |
| いぶき | Not again! |
- 日本語のやられボイスはさすがに「そんなぁ〜！」では？ -- (名無しさん) 2024-05-02 09:39:46
