よき
hold=要塞 に関して。 英辞郎on the webによると13.〈古〉とりで、要塞◆【同】stronghold とある。 つまり古英語表現なわけ。 現代英語としては「行政区」の意味のほうが正しいが今度は現代的表現過ぎて世界観に合わない。 何より大抵の辞書は動詞としての「掴む」「保持する」「支配する」「把握する」しか書いてない。 「多くの辞書に書いてあるほうの意味」なんて基準で採用したら訳がわからなくなる。 翻訳者は誤訳なのではなくどう訳するのか迷って古英語表現を選んだと推測できる。 もし他に意訳するなら「領」とか辞書に載ってない別の言葉選ぶことになってまた誤訳なのでは論争になってたと思う。 これは対応する適切な言語が日本語にないという問題の一種だと思うよ。
暗殺者の鎧とエルフの軽装鎧
なんかアヒルっぽくなる
りりりり
りせり゛せり゛り゜む
マンモスに攻撃した時、字幕で
マンモス:礼拝所を穢す者に死を！
と出ました
ナイチンゲールの剣複数入手バグはメルセルの計画書を持ったまま進めるとメルセルの家を漁る時に入手できなくて詰む
試してないけどクエスト始まる前にインベントリから無くしておいて入手する所まで進めてから拾えば回避できると思われる
ちなみに自分は詰んだけどpcだったからコンソールで落として拾い直した
SkyrimのWikipediaには村松康雄さんの名前が書かれてありました
オーク男性は高瀬右光さんじゃないかな？落ち着いたオーク男性とApexのバリスティックが声も喋り方もすごく近い
爪をAE実装後の家に飾ると消失してしまった
そのため先にユンゴル墓地のクエストをやっておかないとノルド式扉が開けられなる
壁抜けしようとしてもノルド式扉からは分厚いせいか抜けられず、出口側からだと格子扉に皿が張り付き入れない（壁の前からだと突き抜けてノルド式扉の前まで飛ばされる）
解決法としては、出口側の階段を下らずすぐ傍の壁から玄室に向けて壁抜けを行うことで内部に着陸できる…が、タイミングが割とシビアなので頑張ってほしい（青い画面が見えた時がタイミング）
SWITCH版で確認
禁じられた伝説の性能固定バグは「ゲイルムンドの間」でも発生するようです。
何回も検証したわけではないので確証はないですが。
※逆にリーチウォーターロックでは固定されませんでした。
「消えた探検隊」でエルジ、クラヴ、ストロム、ストウビンに地図等の防腐剤を突っ込んでおけば消えない。「消えた探検隊」クエスト関連の日記・メモをドヴァキンが持ってなければダンジョンがリスポンするたびに再度入手可能（その際は一つずつ手に入る）アレシウスは防腐剤を入れなくてもリスポンする。つまりクリアしなければリスポンのたびに6個入手できる。（ストウビンだけ何故か2つ入手のまま）防腐剤としての効果があるのは確認しているが回数はこなしていないので自己責任でお願いします。
上等な絨毯にしてやるからのもういいだろ
ユンゴル墓地は付呪された装備の指定先になってもユンゴルの兜そのものが置き換わり進行不能になる。ver1.9
AEに伴うアップデートで追加 で、リーキのグリルやベイクドポテトなど、以前では調理できなかったものが調理できるようになりました。
PS5,AE版。影の弓で透明にならないバグ発生
ムズルフト エセリウム戦争を読む前にストーニークリーク洞窟、クラグワロウ・スロープ、スチームクラグの野営地など付近へ行きからムズルフトのデータを読み込んでしまうとDLC1がすべて進行不能になる。
悲痛の短剣取れねぇよ
それ関係のバグでしょう。XBOX360からやり続けてますが、同胞団クエ全クリしてるのに、スコールがジョルバスクルでのんきにパンかじってて、話したら新人！と罵られるバグに遭遇して思わず魔女の首確認しましたもの(魔女の首ある場合は既にスコール○亡クエは過ぎてる) PS4のAEです。AEなってから、ワケのわからんバグ増えてるっぽいので、害が無いなら放置するしかないかと
180.32.90.11