CHANGELOG 0.5 - Cataclysm:DDA 日本語Wiki【8/21更新】

• Cataclysm-DDA/data/changelog.txt at master · CleverRaven/Cataclysm-DDA を元に機械翻訳したものです
• 一部明らかにおかしな翻訳は手作業で修正しています
• Mod 名、各セクションの見出しは翻訳対象から外しています

---

0.5

Highlights:

• マップ生成に多くの新しい詳細が追加されました。新しい建物、道路上の破壊された車両など。
• より改造しやすくなりました: 多くのデータがソースにハードコードされるのではなく、データ ファイルに移動されました。
• いくつかのレシピは、スキルのレベルアップ以外の方法でも習得できます。
• アーティファクトは適切に保存/ロードされるようになりました。
• さまざまな UI の調整と改善。
• 気象ラジオと指向性アンテナ。
• 雨水漏斗 - 適切な雨水タンクへの第一歩。
• 堅牢な遺伝学と回避は両方とも大幅に再調整され、実際に役立つはずです。
• ゾンビはダメージを受けた服を着ています。
• 仕立てがより重要になり、弦の入手が容易になります。
• 新しいコンテンツがいっぱい！
• 多数のバグ修正。

完全なリスト:

• これまでライターが使用できた場所ならどこでもマッチが使用可能。
• LOSと通常の視界半径の外側の明るい領域を、暗い領域と同じように描画します。
• 戦闘中に装備が損傷したことをプレイヤーに知らせる
• プレイヤーの偉業による士気向上を表示
• 漬物/缶詰
• 毎回 x ターンではなく、練習から X ターンが経過した場合のみ、Rust スキルが有効になります。
• スキルの錆び率を全体的に半分にします。
• クラフトレシピを JSON にプッシュ - 再コンパイルせずに変更可能になりました!
• 酸性雨は傷害ではなく痛みを引き起こす
• デフォルトの viewmorale キーを v に変更しました
• アイテムの分解や本からクラフトのレシピを学びます。
• 新しいハードコア特性
• その他の新しい特性: 熟練した嘘つき、美しい、美しい、とても美しい、栄光 (真実を語る、醜い突然変異をキャンセル)
• 最小移動を25に設定
• 飢餓や渇きによる死
• 新しい職業: 仕立て屋、悪党
• 斬撃と刺突のスキル練習の条件を調整しました（刺突の練習もできるようになりました）
• コードは警告なしでコンパイルされます。ユーザーに見える変更はありませんが、重要な安定性のマイルストーンです。
• 作成可能なパワーアーマー電源インターフェイス CBM、ソーラーパネルを追加しました。
• 連続読書。
• 新しいミックスドリンク
• 新しい本「人類に奉仕する」
• スポーツ用品店や寝室で見つかるグロースティック。
• 割れた窓や空の窓はテープで塞ぐことはできませんが、警報が鳴った窓はテープで塞ぐことができます。
• 柵壁は、30 フィートのロープ 1 本ではなく、6 フィートのロープ 2 本を必要とするように変更されました。
• 国内の窓は紐を落とすようになりました（開けられるタイプのものです）
• 弦は腱や植物繊維から作ることができます。
• 毛布、毛皮毛布（クラフトのみ）、緊急用毛布、寝袋、毛皮寝袋（クラフトのみ）を追加しました。
• ハウスコート、スヌギー、マント、毛皮のマント（クラフトのみ）、革のマント（クラフトのみ）を追加しました。
• 毛皮のスカーフ、毛皮の手袋、毛皮のトレンチコート、毛皮のパンツ、毛皮のブーツを追加しました（すべてクラフトのみ）。
• 毛皮を使用するすべての仕立てアイテムには、二次スキルとしてサバイバルが必要です。
• バンダナ、ブランケット、ハウスコート、マントのクラフトレシピを追加しました。
• 天気予報ラジオ
• ラジオはチューニング可能なので、移動せずに複数の放送局を受信できます。
• 工具のバッテリー容量を2倍にする新アイテム、某電子工作本から学ぶレシピ。
• Bugfixes: 「モンスターを殺そうとしました」デバッグスパムの可能性が減少しました。
• Bugfixes: 「マップ外の車両を停止する」スパムの可能性が減少しました。
• Bugfixes: 手に持つアイテム (例: スチール製ジェリカン) に液体を降ろすことができます。
• バイオニクス画面には現在の電力と最大電力が表示されます。
• Esc キーを使用すると、さらに多くのメニューを終了できます。
• マルチドロップ画面は継続的に更新され、新しい潜在的な重量/体積が表示されます。
• Bugfixes: ロングボウはインベントリ内にある間は装填されないようになり、装填された場合でも発射できるようになりました。
• バックパックやメッセンジャーバッグなどは裁縫キットを使って修理することができます。
• サバイバルクラフトの着火剤として消火訓練を追加します (ライター/マッチよりも難しく、時間がかかります)。
• 毛皮の変異は暖かさをもたらし、樹皮の変異は火から身を守ります。
• 暑さや寒さに関する大量のスパムメッセージを削除/削減しました。
• 寒いと眠りやすくなります（目覚める可能性が減ります）。
• 暑すぎると目が覚めてしまうことがあります。
• プレイヤーが起きている間に発生する熱量を増加させました。
• 空腹と疲労が体温に与える影響を微調整しました。
• より多くの形質と突然変異が体温に影響を与えます。
• アーティファクトの保存と読み込みを修正しました。
• 町と田舎に複数の建物が増築されました。
• 2x2 および 3x3 の建物をサポートします。
• 道路が通っている大きな構造物の数を減らすための一時的な修正。
• アイテムは、影響を受ける場合にのみ火をつけることができます (シートが無限に燃え続けることはなくなりました)。
• アイテム（「V」付き）を見回すと、いくつかの改善が行われます。
• はんだごては、分解すると発熱体ができ、ホットプレートや浄水器の数値を調整します。
• 高度なインベントリ管理画面、デフォルトのキーマップは「/」です。隣接するタイルと対話できます。
• ロードマップは紙で作られています。
• いくつかのスポーン場所から RV キッチン ユニットを削除しました。
• バックエンド: 事前に構築された場所の定義がはるかに簡単になりました。多くの新しい建物タイプを担当します。
• 清水の急冷値を増加させました。
• 序盤のサバイバリストの刺突武器は尖った棒になりました。木の槍の方がレベルが高いです。
• 松明やその他のアイテムを使用して読書できるようになりました。
• 中毒は職業ファイルで明示的に設定できます。
• クロスボウトラップのドロップを微調整します。
• いくつかの UI 画面をよりスマートにしました (画面に合わせてサイズを変更する、Esc で終了できるなど)。
• ミニマップ上に近くの地図メモを表示します。
• 一部のアイテムタイプをデータファイルから定義できるようになりました。これまでのところ、その他/近接、鎧、銃、弾薬、ツール、銃の改造、本
• パワーアーマーと一緒にメガネを着用できます。
• いくつかの新しい構造を追加しました。
• 統合ツールセットの電力使用量のバランスが再調整されました。
• 装甲CBMの欠点が取り除かれました。
• レインコートはビニール袋から作ることができます。
• ファースーツ。
• NPC のバグを減らすように取り組みます。
• 核ミサイルの修正。
• スチールリサイクラーの動作を微調整しました。
• 自動保存では現実世界の時間の経過が考慮されます。
• 雨が降っている間に水を集めるための設置可能な漏斗。
• Android 特性を持つキャラクターは、実装されていないバイオニクスを取得しなくなりました。
• いくつかの新しいオプションを追加しました。
• NPC のスポーンは、テキスト ファイル ハックではなく、ゲーム内のオプション メニューで切り替えられます。
• 野生動物（コヨーテ、猫など）を追加しました。
• 堅牢な遺伝特性が大幅に強化されました。
• オーバーマップ タイル データの保存方法を変更して、より多くの地形タイプと建物に対応できるようにします。
• 大容量電力貯蔵CBMを追加します。
• 新しい雑誌や娯楽本をいくつか追加します。
• 水疱によって最大 HP が低下しなくなりました (少なくともシステムがさらに充実するまでは)。
• 人食いの特性と、人肉を食べることによる士気への影響が再調整されました。
• イタリア料理のレシピ集を追加しました。
• 縫製には適切な光源が必要です。
• 自己認識のないキャラクターの新しい体力表示。最大 HP の 1/4 ではなく 1/10 の精度になります。
• ターゲットウィンドウ（武器の投擲/発射時）が再編成されました。
• 指向性アンテナ！
• ガソリンポンプのバランスが再調整されました (車両にガソリンを入れるときは壊れにくくなり、コンテナにガソリンを入れるときは壊れやすくなります)。
• スリング、スリングショット、および関連する弾薬を追加しました。
• ガソリンスタンドは高速道路の隣に出現することがあります。
• 大型の生物は、大きなダメージを受けると死体を残す可能性が高くなります。
• さまざまな説明が付いたフレーバーアイテム（チラシなど）をゲームに追加します。
• 一部の銃には、弾薬とは無関係に射程距離が変更されます。コイルガンの射程距離が強化されました。
• 四肢ねじりラチェットバイオニックを追加し、移動時に電力を生成します。
• 机は屋外に出現しなくなりました。
• キャラクターの死亡時にワールドを削除するオプションが実際に機能するようになりました。
• 発射物とガラスの相互作用を微調整し、飛び跳ねるモンスターが窓を通り抜けないようにしました。
• デバッグ メニューの変更。
• より多くの状況で屋内家具を構築できるようになりました。
• readme を更新し、貢献ガイドラインを追加しました。
• 多くの場合、小動物の自殺を阻止しました（例：割れた窓や地雷）。
• 帽子をいくつか追加します。いいえ、TF2 スタイルではありません。
• アーティファクトは正常に保存およびロードされるようになりました。
• モンスターの出現メカニズムを調整し、困難なゾンビの群れが発生する可能性を減らしました。
• 道路が頻繁に建物を通過するのを止めてください。
• ピットをボードで乗り越えるのが簡単になりました (近くにあるアイテムを使用できます)。
• ガラス瓶の重量/容量を微調整します。
• 速度ペナルティを伴う突然変異/CBM により暗闇での読書/縫製が可能になります。
• 顕著な影響を与えるように回避能力を書き直しました。
• マンションのプールは現在、屋内にあるものとみなされています。
• タイヤはレンチとジャッキで交換できます。
• コンポーネントとツールとして同じアイテムを使用するレシピを処理するためのゲーム ロジックを追加し、プレーヤーに警告する UI を追加します。
• メインの Windows ポートでのレンダリングが改善され、アニメーションがより適切に表示されるようになりました。
• 陥没により瓦礫が落下し、被害をもたらします。
• 車両検査ウィンドウの燃料計の表示を改善しました。
• オーバーマップノートが再び点滅します。
• キーマップにはスペースとタブが使用可能である必要があります。
• 「一時停止」/「ターンをスキップ」ボタンを押すと、読書、作成、その他の長時間のアクションをキャンセルできます。
• 特別な道路の発生は橋の上で発生しないはずです。
• 破壊された車両が道路上に出現します。
• ゾンビは傷んだ服を着ています。
• 夜間の光がかなりの距離から見えるようになりました。