「Laun s:antveed」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

Laun s:antveed - (2018/11/11 (日) 21:35:49) のソース

　Laun s:antveed(我が宇宙)は[[ケルスト・ユガウトラ・ウュス]]のキャラソンである。
　この曲にはケルストの亡き伴侶への思いが込められている。元はケルストのキャラソンとして発表されたが、なぜかヒット曲になり[[天嶺皇国]]などでも広く歌われている。

#divclass(indexbox){
目次
#contents()
}

*歌詞
**日本語
***一番
空を超え光の方へ
闇を超え向こうへ

旅人は前を目指す
信じるその先へ

闇の中の輝く星に
手を伸ばして感じれば

新たな地、見知らぬ人々よ
そこに君はいるのか

星を超えて新たな星へ
私を待つ方まで
信じる先へ光の方へ
君の待つ方まで

ああ、旅人よ
君はどこまでも行く
涙の雨は
星の光映していた

***二番
闇の中の輝く星に
手を伸ばして感じれば

新たな地、見知らぬ人々よ
そこに君はいるのか

星を超えて新たな星へ
私を待つ方まで
信じる先へ光の方へ
君の待つ方まで

ああ、旅人よ
君はどこまでも行く
涙の雨は
星の光映していた

（新たな世界、新たな世界、そこに君はいるだろうか）
（最後の国、最後の国、永遠があるならば）

ああ、世界よ
無限だとしても
目の中には
一つだけが輝いていた

**エミュンス語
***一番
Veed re s:ant las, rixty:un rie legit.
(空を超え、光へ向かうだろう)
Veed re hiн las, rie legitun veel:en.
(闇を超え、光のその先へ)

Er riks:eo brerixty:un rie voih:en.
(旅人は前を目指すだろう)
Rie veel:eny:e ves baxseslnt.
(彼が信じている先を)

Spelk rin:uej hiн, las yuray:un,
(闇の中に手を伸ばし、感じるだろう)
re legiony:e gilegit.
(輝く星を)

Veonoi dёion, veonoi falmsh,
(新たな土地、新たな人々よ)
эi den riim zion zio zag...
(もし貴様がそこにいるのなら...)

Veed re legion, las rie veon oi legion.
(星を超えて、新たな星へ)
Deon ksiony:e tentlnt lae.
(私を待っているところまで)
Rie legionunh:en, veel:eny:e baxseslnt.
(光の方へ、信じている先へ)
Deon ksiony:e den tentlnt.
(貴様が待っているところまで)

Auh, riks:eo.
(ああ、旅人よ)
Den jy:un deon czlon:e.
(貴様は終焉まで行くだろう)
Er belun reola,
(悲しみの雨は)
Legitleinslnteen re legionun legit.
(星の光を映していた)

***二番
Spelk rin:uej hiн, las yuray:un,
(闇の中に手を伸ばし、感じるだろう)
re legiony:e gilegit.
(輝く星を)

Veonoi dёion, veonoi falmsh,
(新たな土地、新たな人々よ)
эi den riim zion zio zag...
(もし貴様がそこにいるのなら...)

Veed re legion, las rie veon oi legion.
(星を超えて、新たな星へ)
Deon ksiony:e tentlnt lae.
(私を待っているところまで)
Rie legionunh:en, veel:eny:e baxseslnt.
(光の方へ、信じている先へ)
Deon ksiony:e den tentlnt.
(貴様が待っているところまで)

Auh, riks:eo.
(ああ、旅人よ)
Den jy:un deon czlon:e.
(貴様は終焉まで行くだろう)
Er belun reola,
(悲しみの雨は)
zhionlnteen re legionun legit.
(星の光を映していた)

《Veonoi r:ewast, veonoi r:ewast, las. Tt czoxt den zion zio zag ?》
(新たな世界、新たな世界、君は果たしてそこにいるのだろうか)
《Roczlonoi uvam, roczlonoi uvam, las. Ex rae rowэint zio ii r:ewast.》
(最後の国、最後の国、この世界に永遠があるならば)

Auh, r:ewast.
(ああ、世界よ)
Ex is zain xra roczlon:e.
(それが無限だとしても)
Zio y:eun naimh:en,
(目の中では)
Legitleinslnteen er ar im.
(一つが輝いていた)

**天嶺語

*楽曲
https://soundcloud.com/user-143354576/laun-santveed

*関連項目
[[楽曲一覧]]