【ホモの砂場】
- 概要
- 砂場
- ページ作成ルール案
- ココロトープ使用曲名
- 軽い時系列整理
- アンケートのテスト
- アンケート-最終日に過ごしたキャラランキング
- アンケート：Rib AOのコスチューム
- 山田あおりのうた
- コメント欄
- 画像
- 絵文字で見る毒親まとめ
- えー身長・体重とかっていうのはどれぐらいあんの？
- リンクのテスト
- ここでコイツをまとめたいと思うんですよ。まず、SUN/燦十万から！(公式ツイートまとめ)
- Ashes(SUN/燦のboss戦BGM)歌詞（未完&ガバガバ聞き取り）
- オート戦闘におけるスキル使用の優先順位
- 公式用語集
- 下ガキ
- AIと協力して燦ほんへをコメント欄怪文書形式にした
- バイロン詩集
- AIと協力してTTMMの娘が主人公の設定を作ってみた
概要
ホモの砂場（意味深）。糞とか埋まってそう
試したいことがあれば自由に使って、どうぞ
試したいことがあれば自由に使って、どうぞ
砂場
ホワイトボード(memo系)フォームのテスト
音声データ#001 文字起こし
どこに投下したらいいかこれもうわかんねぇからここに置いとくゾ
どこに投下したらいいかこれもうわかんねぇからここに置いとくゾ
ページ作成ルール案
ココロトープ使用曲名
透過性シェルター
透過性
→ 膜が、気体、液体、溶質、イオンなどを透過させる性質。
→ 膜が、気体、液体、溶質、イオンなどを透過させる性質。
シェルター
→ （shelter）(風雨・危険などを避ける)避難所、(避難)小屋、(バス停などの)待合所、雨宿りの場所、防空壕(ごう)、待避壕、(一時的な)収容所、避難、保護、庇護(ひご)
→ （shelter）(風雨・危険などを避ける)避難所、(避難)小屋、(バス停などの)待合所、雨宿りの場所、防空壕(ごう)、待避壕、(一時的な)収容所、避難、保護、庇護(ひご)
- SH
放射状ターミナル
放射状
→ 一点から四方八方にひろがったかたち。また、その形状のもの。
→ 一点から四方八方にひろがったかたち。また、その形状のもの。
ターミナル
→ （terminal）(鉄道・飛行機・バスなどの)終点、起点、終着駅・始発駅、末端、終端、語尾(の音節・文字)、電極、端子、端末(装置)
→ （terminal）(鉄道・飛行機・バスなどの)終点、起点、終着駅・始発駅、末端、終端、語尾(の音節・文字)、電極、端子、端末(装置)
非凡性ジレンマ
非凡性
→ 平凡でないこと。通常でないこと。特にすぐれていること。また、そのさま。
→ 平凡でないこと。通常でないこと。特にすぐれていること。また、そのさま。
ジレンマ
→ （dilemma）(好ましくない二者択一を迫られる)板ばさみ、窮地、ジレンマ、両刀論法
→ （dilemma）(好ましくない二者択一を迫られる)板ばさみ、窮地、ジレンマ、両刀論法
- RN
希望的アストライア
希望的
→ そうなればよい、そうあってほしいと考えるさま。また、希望がもてるさま。
→ そうなればよい、そうあってほしいと考えるさま。また、希望がもてるさま。
アストライア
→ Astrea(女)（ゼウスとテミスの間に生まれた正義の女神，ディケDikeともいう）人々がお互いを傷つけ合い、自然を破壊した結果神々が天に帰ろうとも、最後まで人々を信じ自愛の心で見つめ続けた。持っていた天秤が後の天秤座になる。
→ 「星の乙女」、乙女座のモデル
→ Astrea(女)（ゼウスとテミスの間に生まれた正義の女神，ディケDikeともいう）人々がお互いを傷つけ合い、自然を破壊した結果神々が天に帰ろうとも、最後まで人々を信じ自愛の心で見つめ続けた。持っていた天秤が後の天秤座になる。
→ 「星の乙女」、乙女座のモデル
非線形リライアンス
非線形
→ 線形ではないものを指すための用語。
線形
→ １ 線のように細長い形。
２ 葉や花びらなどの形で、幅が狭く細長いもの。シュンランの葉など。
３ 数学で、一次式で表される関係。
→ 線形ではないものを指すための用語。
線形
→ １ 線のように細長い形。
２ 葉や花びらなどの形で、幅が狭く細長いもの。シュンランの葉など。
３ 数学で、一次式で表される関係。
リライアンス
→ （reliance）信頼、信用、信任、頼ること、当てにすること、頼みとする人、よりどころ
→ （reliance）信頼、信用、信任、頼ること、当てにすること、頼みとする人、よりどころ
閉鎖性コミュニケーション
閉鎖性
→ 名詞「閉鎖」に、接尾辞「性」がついたもの。
閉鎖
→ とざすこと。また、とじて出入りのできないようにすること。とじて機能を停止すること
→ 名詞「閉鎖」に、接尾辞「性」がついたもの。
閉鎖
→ とざすこと。また、とじて出入りのできないようにすること。とじて機能を停止すること
コミュニケーション
→ （communication）伝達、報道(すること)、(熱などを)伝えること、(病気の)伝染、通信、交信、文通、(伝えられる)情報、通信文、書信
→ （communication）伝達、報道(すること)、(熱などを)伝えること、(病気の)伝染、通信、交信、文通、(伝えられる)情報、通信文、書信
- UT
黄金律アンチノミー
黄金律
→ (golden rule の訳語) 「新約聖書」のマタイ伝（第七章第一二節）の教訓。俗に、「あなたがしてもらいたいようにしなさい」と簡約される。
→ (golden rule の訳語) 「新約聖書」のマタイ伝（第七章第一二節）の教訓。俗に、「あなたがしてもらいたいようにしなさい」と簡約される。
アンチノミー
→ （antinomy）二律背反、自己矛盾
→ （antinomy）二律背反、自己矛盾
諦念的カスケット
諦念的
→ 道理をわきまえてさとる心。また、あきらめの気持。断念。
→ 道理をわきまえてさとる心。また、あきらめの気持。断念。
カスケット
→ （casket）(宝石・貴重品を入れる)小箱、(長方形の)棺
→ （casket）(宝石・貴重品を入れる)小箱、(長方形の)棺
- YZ LIM
集合的アンコンシャス
集合的
→ 名詞「集合」に、接尾辞「的」がついたもの。
→ 名詞「集合」に、接尾辞「的」がついたもの。
集合
→1か所に集まること。 また、集めること。数学の基本概念の一。
→1か所に集まること。 また、集めること。数学の基本概念の一。
アンコンシャス
→ （unconscious）意識していないさま。 気づいていないさま。 無意識的な。
→ （unconscious）意識していないさま。 気づいていないさま。 無意識的な。
- AO
不連続イグジスタンス
不連続性
→ 連続していないこと。一続きでなく、途中が切れていること。また、そのさま。
→ 連続していないこと。一続きでなく、途中が切れていること。また、そのさま。
イグジスタンス
→ （existence）存在、実在、現存、生存、生活、生活ぶり、暮らし
→ （existence）存在、実在、現存、生存、生活、生活ぶり、暮らし
軽い時系列整理
コモン(ダアト)、人類と対原種性能を積み込んだリフレクターを創造。
戦いに圧勝。人類の持つ“想い”の力を知り、世界を人類が生存し繁栄できる環境に整える。
↓
司城 夕月と司城 来夢、実験により死去。ダアトと対話する能力を得る。
↓
ユズとライム、第15の特異点である月ノ宮にて平原 美弦と接触。指輪を与えリフレクターにするとともに、田辺 百をサポーターに。
↓
妹の平原 陽桜莉のフラグメントが砕けたことにより美弦、戦意喪失。百とともにネツァクに敗れ、第15特異点消滅。
↓
白井 日菜子。登校を開始。
日菜子、ユズとライムの導きによりリフレクターとして覚醒。願いを叶えるため、リフレクターとしての活動を開始。
↓
日菜子たち、全原種を撃破しダアト降臨。
ダアト、この度の戦いにおける辛勝に苦言を呈し、来る戦いのため全人類の融合を図るが、日菜子によりリフレクト。世界の時間が巻き戻され、リセットされる。
↓
コモンへの扉が閉門。ユズとライム、コモンの守護者に。
↓
美弦、斎木 有理から(おそらくAASA製)指輪を渡され1週目と同じくリフレクターになるが、ある少女の干渉を受け計画を策謀。
↓
ブルリフ澪開始
↓
ブルリフ燦
↓
ブルリフ帝
戦いに圧勝。人類の持つ“想い”の力を知り、世界を人類が生存し繁栄できる環境に整える。
↓
司城 夕月と司城 来夢、実験により死去。ダアトと対話する能力を得る。
↓
ユズとライム、第15の特異点である月ノ宮にて平原 美弦と接触。指輪を与えリフレクターにするとともに、田辺 百をサポーターに。
↓
妹の平原 陽桜莉のフラグメントが砕けたことにより美弦、戦意喪失。百とともにネツァクに敗れ、第15特異点消滅。
↓
白井 日菜子。登校を開始。
日菜子、ユズとライムの導きによりリフレクターとして覚醒。願いを叶えるため、リフレクターとしての活動を開始。
↓
日菜子たち、全原種を撃破しダアト降臨。
ダアト、この度の戦いにおける辛勝に苦言を呈し、来る戦いのため全人類の融合を図るが、日菜子によりリフレクト。世界の時間が巻き戻され、リセットされる。
↓
コモンへの扉が閉門。ユズとライム、コモンの守護者に。
↓
美弦、斎木 有理から(おそらくAASA製)指輪を渡され1週目と同じくリフレクターになるが、ある少女の干渉を受け計画を策謀。
↓
ブルリフ澪開始
↓
ブルリフ燦
↓
ブルリフ帝
アンケートのテスト
アンケート-最終日に過ごしたキャラランキング
アンケート：Rib AOのコスチューム
※steam版の「真夏のビキニ」は持ってないので対象外 嗚呼許し帝許して…
※上4つをRibのDiscordでアンケート取ることにしたのでこの通りにはならぬ
※上4つをRibのDiscordでアンケート取ることにしたのでこの通りにはならぬ
山田あおりのうた
一番目
コメント欄
画像
陽桜莉ちゃんのパンツバグクッソ抜ける
https://imgur.com/CtVrb6v
https://imgur.com/CtVrb6v
SHさんに蹴られ帝人向け
https://imgur.com/a/lqrM1sC
https://imgur.com/a/lqrM1sC
RNさんの下着
https://imgur.com/a/tljEHHC
https://imgur.com/a/tljEHHC
うーたんのおみ足
https://imgur.com/a/OE1aiqr
https://imgur.com/a/OE1aiqr
デリヘルSHさん
https://imgur.com/a/OxnK32K
https://imgur.com/a/OxnK32K
美弦ヴィーラ様
https://imgur.com/a/IH6zpVF
https://imgur.com/a/IH6zpVF
うーたん 裸
https://imgur.com/a/k7qBvWJ
https://imgur.com/a/k7qBvWJ
AOが他の女の子と話しているときのHOR
https://imgur.com/a/RtWhTLl
https://imgur.com/a/RtWhTLl
レズに犯されるAO
https://imgur.com/a/VqyN9JM
https://imgur.com/a/VqyN9JM
犯されそう（小並感）
https://imgur.com/657HtOd
https://imgur.com/657HtOd
絵文字で見る毒親まとめ
😭🍛😭 💡❌ 三三🧳👩
😭 🖼️🚮 🏆️🏆️🏆️👩🎉👦🎊🤵
😭💥👊 👩
😭 🍽️🧻🚰 👩👦🏩
😭 🚿👩
X😭 🍷💃🔪 🤕X
🪷🍩👀🍩💢
😭 🖼️🚮 🏆️🏆️🏆️👩🎉👦🎊🤵
😭💥👊 👩
😭 🍽️🧻🚰 👩👦🏩
😭 🚿👩
X😭 🍷💃🔪 🤕X
🪷🍩👀🍩💢
えー身長・体重とかっていうのはどれぐらいあんの？
| 身長(cm) | 体重(kg) | BMI | |
|---|---|---|---|
| 白井日菜子 | 158 | 44 | 17.63 |
| 司城夕月 | 147 | 37 | 17.12 |
| 司城来夢 | 146 | 36 | 16.89 |
| 一之瀬亜子 | 149.7 | 39 | 17.4 |
| 井上千紘 | 152 | 43 | 18.61 |
| 斎木有理 | 159 | 45 | 17.8 |
| 真田凛 | 155 | 53.5 | 22.27 |
| 菅本しほり | 162 | 47.5 | 18.1 |
| 多谷史緒 | 150 | 35 | 15.56 |
| 鳴宮圭 | 168 | 50 | 17.72 |
| 西田早苗 | 157 | 48 | 19.47 |
| 蜷川真央 | 170 | 51 | 17.65 |
| 三井香織 | 164 | 49 | 18.22 |
| 森川更紗 | 154 | 41.5 | 17.5 |
| 芳村梨佳 | 156 | 47 | 19.31 |
| 平原陽桜莉 | 158 | 45 | 18.03 |
| 平原美弦 | 161 | 50 | 19.29 |
| 駒川詩 | 157 | 45 | 18.26 |
| 羽成瑠夏 | 158 | - | - |
| 田辺百 | 163 | - | - |
| 白樺都 | 156 | - | - |
| 山田仁菜 | 154 | - | - |
| 水崎紫乃 | 146 | - | - |
| 橘涼楓 | 169 | - | - |
| 皇亜未流 | 154 | - | - |
| 星崎愛央 | 157 | 45 | 18.26 |
| 靭こころ | 163 | 57 | 21.45 |
| 宮内伶那 | 172 | 55 | 18.59 |
| 金城勇希 | 145 | 41 | 19.5 |
| 春日詩帆 | 159 | 42 | 16.61 |
| 久野きらら | 147 | 38 | 17.59 |
ゲーム出てない組の体重はよくわかんなかったです
保健室の体重計乗んだよ、おうあくしろよ
保健室の体重計乗んだよ、おうあくしろよ
リンクのテスト
拾えるアイテム
| 風船キャベツ | パンの実 | 巨大な卵 |
| ミルクフラワー | ボロボロの板切れ | 古い布切れ |
拾えるアイテム
| 風船キャベツ | 虹色トウモロコシ | パンの実 |
| 巨大な卵 | 輝く稲穂 | ミルクフラワー |
| ボロボロの板切れ | 古い布切れ |
拾えるアイテム
| 虹色トウモロコシ | パンの実 |
| ダイアフルーツ | ミルクフラワー |
| 破れたすだれ | 古い布切れ |
ここでコイツをまとめたいと思うんですよ。まず、SUN/燦十万から！(公式ツイートまとめ)
| + | ... |
Ashes(SUN/燦のboss戦BGM)歌詞（未完&ガバガバ聞き取り）
ムズ過ぎィ！
有識者兄貴は至急、修正および添削してくれや。
有識者兄貴は至急、修正および添削してくれや。
| + | ... |
オート戦闘におけるスキル使用の優先順位
絶賛検証中(2023年8月時点)。
使用可能なスキルの優先順位が同じ場合はメイン→サブ1→サブ2の順に使用する。
なお筆者はすべてのレズやフラグカードを持ってねぇなぁ～んなもんやっぱ！持ってるホモは検証＆追記して、どうぞ。
使用可能なスキルの優先順位が同じ場合はメイン→サブ1→サブ2の順に使用する。
なお筆者はすべてのレズやフラグカードを持ってねぇなぁ～んなもんやっぱ！持ってるホモは検証＆追記して、どうぞ。
| 優先順位 | 効果範囲 | 備考 |
|---|---|---|
| 1 | 全体 | Heal |
| 2 | 単体 | Heal |
| 3 | 全体 | Attack/Magic(追加効果あり)・Support |
| 4 | 単体 | Attack/Magic(追加効果あり)・Support |
| 5 | 自身 | 自己強化・注目 |
| 6 | 全体 | Attack/Magic(追加効果なし) |
| 7 | 単体 | Attack/Magic(追加効果なし) |
| 8 | 全体 | ブレイク時強化・n%のブレイクダメージ |
| 9 | 例外 | 例外 |
やはりガバ例外は存在し、ブレイク系のスキルをもつMIQ【☆3 M.U.A.A/MX】とYKK【☆3 トロピカルパレオ】は本来なら優先順位8になるはずが、なぜか6になっている。どっちだよ。
トレーニングウェアッ！MIQの報告が待たれる
トレーニングウェアッ！MIQの報告が待たれる
さらに、AYM【UR お抱えの整体師】とKRR【SR 苦しくたって】に至っては優先順位6のはずが8(9)になっている。これもうわかんねぇな、お前どう？
公式用語集
- 公式発言なので誤謬が少ない(無いとは言っていない)
- 「灰」「異灰」「灰病」みたいな基本的な用語だけど個別記事作るほどではない単語の説明がまとめてできる
デメリット
- 不定期更新なんで定点観測が必要。
- 浅い所だけどネタバレが散見する。
- ホモが作った既存記事との棲み分け(これに関しては［［灰>>ホモの砂場/公式用語集#hai］］の大カッコを半角表記にすれば灰←こういう風に飛ばせるけど、記事が分散するのは変わらないんだよなあ)
とりあえず叩き台として置いときます
下ガキ
AIと協力して燦ほんへをコメント欄怪文書形式にした
投稿者：編纂糞リフレクター
リーダーさんの精液並みに味わいの薄いほんへのテキストログをスクショし、AIくんにぶち込んで文字起こしさせた。
画像だと容量がお前重いんだよ！ってなるのでテキスト化できると情報共有がEASY!Delight！！
改行などの都合を変えた関係で原文にない句読点が増えるのもま、多少はね？
以下はKRRのSRカード『両者両得』を例に出力（と手直し）の成果を示す。
リーダーさんの精液並みに味わいの薄いほんへのテキストログをスクショし、AIくんにぶち込んで文字起こしさせた。
画像だと容量がお前重いんだよ！ってなるのでテキスト化できると情報共有がEASY!Delight！！
改行などの都合を変えた関係で原文にない句読点が増えるのもま、多少はね？
以下はKRRのSRカード『両者両得』を例に出力（と手直し）の成果を示す。
L「ラスト五秒！！ 三、二、一…、終了！！」体育館で体操服姿のKRR「ぜぇ、はぁ、はぁ、はぁ…」L「よし、 終わろう。 お疲れ」KRR「はぁ、はぁ…、の、喉が…、胸が…、足が…、全部が痛い…、まるで…、 死…」L「真剣にやった証拠だよ」KRR「…ご、 ご褒美を…。きららの魂を繋ぎ止めるために、ご褒美がほしい…」L「ご褒美って、 例えば？」KRR「冷たいものを…、身体が、地獄の業火で焼かれて…、熱い…」L「わかった。 買ってくるから、着替えてろ。（ジュースでも買ってきてやるか…。いや、でもかなり頑張ってたみたいだし…)」（暗転。KRRが制服に着替える）L「お待たせ、はい」KRR「感謝感激ありが――。わぁ、アイス！！」L「こっちの方が冷たくていいと思ってさ」KRR「素晴らしい…、リーダーのセンス、エクセレント過ぎる…」L「ほら、 溶ける前に食べろよ」KRR「うん、いただきます。あむっ…、んんっ、 冷たくて美味しい」L「やっぱアイスにして正解だったな」KRR「これ、きららが好きな味。どうしてわかったの？」L「いや、なんとなくだけど…」KRR「すごい…、リーダーのシックスセンスはきらら以上かも…。んん…、 甘くておいしい…」L「おい、あんまり舐めるとアイスが――」KRR「…あっ」L「ほら、制服に垂れた」KRR「…溶けたアイスが垂れるのも、アイスを食べる時の醍醐味…。そう思えば気にならないことに気付いた。どう？」L「いや、気にしろよ。っていうかまた垂れそうだけど」KRR「あむあむっ…、んんっ…、ちゅぅ～っ…。…大発見した。こうやって吸いながら咥えていれば、垂れる心配なし」
→「その食べ方は、ちょっと…」KKR「今のきららには、 アイスはポーション。一滴でも垂らしたくない。」L「そ、 外でその食い方はするなよ…」
→「アイスキャンディは舐めた方が美味くない？」KRR「咥えたまま舐めれば一石二鳥。んむむっ、れるれるれるっ…」L「せめて音を立てないで舐めろ」KRR「…そうする。食べにくくて面倒臭い」L「そういう意味で言ったわけじゃないんだけど…」
KKR「…やっぱり、失敗かも。アイス、また垂れてきた…。手、ベトベト…」L「口の中の熱で溶けたのか…、ほら、ハンカチ」KKR「…制服が、ベトベトでいっぱい…。でも、いい匂い…」
→「…狙ってやってる？」KKR「そんな勿体ないことしない…、 あむ、 んむっ…」L「そ、そうだよな…。ごめん」KKR「ん～…、赦しはアイス一本、って世界の意思が言っている」L「わかった、帰りに買ってやるよ。(…本当に俺の考えすぎだったのかな？)」
→「クリーニングに出さないと」KKR「…きらら、気にしないけど？」L「気にしなくても、みんなに笑われるぞ？」KKR「…その時は、リーダーのせいにする。リーダーからのご褒美で汚れた、って…」L「や、やめろ！ ロクなことにならないから！」KKR「でも、事実は変えられない。アイスはリーダーからのご褒美だから」L「アイスで汚れた、くらいにして…、頼むから…」
※全ての3点リーダーさんを単独使用。「一滴でも垂らしたくない。」は文末なのに句点あり。
→「その食べ方は、ちょっと…」KKR「今のきららには、 アイスはポーション。一滴でも垂らしたくない。」L「そ、 外でその食い方はするなよ…」
→「アイスキャンディは舐めた方が美味くない？」KRR「咥えたまま舐めれば一石二鳥。んむむっ、れるれるれるっ…」L「せめて音を立てないで舐めろ」KRR「…そうする。食べにくくて面倒臭い」L「そういう意味で言ったわけじゃないんだけど…」
KKR「…やっぱり、失敗かも。アイス、また垂れてきた…。手、ベトベト…」L「口の中の熱で溶けたのか…、ほら、ハンカチ」KKR「…制服が、ベトベトでいっぱい…。でも、いい匂い…」
→「…狙ってやってる？」KKR「そんな勿体ないことしない…、 あむ、 んむっ…」L「そ、そうだよな…。ごめん」KKR「ん～…、赦しはアイス一本、って世界の意思が言っている」L「わかった、帰りに買ってやるよ。(…本当に俺の考えすぎだったのかな？)」
→「クリーニングに出さないと」KKR「…きらら、気にしないけど？」L「気にしなくても、みんなに笑われるぞ？」KKR「…その時は、リーダーのせいにする。リーダーからのご褒美で汚れた、って…」L「や、やめろ！ ロクなことにならないから！」KKR「でも、事実は変えられない。アイスはリーダーからのご褒美だから」L「アイスで汚れた、くらいにして…、頼むから…」
※全ての3点リーダーさんを単独使用。「一滴でも垂らしたくない。」は文末なのに句点あり。
（他のテキストは自前でできるので）どうですか？みなさん？手元のURカードのテキストログと選択肢（こっちはログに表示されない）を撮っといてくれれば、テキスト化できたりも調教次第ではできるかもしれませんよ？
バイロン詩集
六代目バイロン男爵ジョージ・ゴードン（George Gordon, 6th Baron Byron）による詩を集めたもの。
女性問題が多くブルリフ澪で散見される毒親の如く子供を捨ててイングランドを離れ放浪、最終的にギリシャ独立戦争に参加して熱病を患い死んだ。
バイロンもしくはバイロン卿（Lord Byron）と言った時はふたいたいは孤独を創作で誤魔化し絶望に酔いしれるメンヘラ男六代目バイロン男爵のことを指す。
Truth is always strange---Stranger than fiction（事実は小説より奇なり）は彼が残した言葉だったりする。
YMDが読んでいるものは阿部知二による訳のもので、kindle版が存在せず入手しづらい（ええ……）。
斎藤正二によるものがkindleにあるが微妙に言い回しが違う。
※例えばRemenbaranceでは「恋よ、希望よ、喜びよ。そのいずれにもおさらばだ！なろうことなら、それらに加えて、おもいでにもおさらばしたい！」という感じで少しナウい文体で柔らかくなっている。
原文はThe Complete Works of Lord Byronから引用。
女性問題が多く
バイロンもしくはバイロン卿（Lord Byron）と言った時はふたいたいは
Truth is always strange---Stranger than fiction（事実は小説より奇なり）は彼が残した言葉だったりする。
YMDが読んでいるものは阿部知二による訳のもので、kindle版が存在せず入手しづらい（ええ……）。
斎藤正二によるものがkindleにあるが微妙に言い回しが違う。
※例えばRemenbaranceでは「恋よ、希望よ、喜びよ。そのいずれにもおさらばだ！なろうことなら、それらに加えて、おもいでにもおさらばしたい！」という感じで少しナウい文体で柔らかくなっている。
原文はThe Complete Works of Lord Byronから引用。
すべては終わった
愛よ
希望よ
歓びよ
さらば
否
記憶にすらさらばと叫ばん
愛よ
希望よ
歓びよ
さらば
否
記憶にすらさらばと叫ばん
'Tis done!--I saw it in my dreams:
No more with Hope the future beams;
My days of happiness are few:
Chill'd by Misfortune's wintry blast,
My dawn of Life is overcast;
Love, Hope, and Joy, alike adieu!
Would I could add Remembrance too!
(1806)
No more with Hope the future beams;
My days of happiness are few:
Chill'd by Misfortune's wintry blast,
My dawn of Life is overcast;
Love, Hope, and Joy, alike adieu!
Would I could add Remembrance too!
(1806)
去れよ 去れよ 悲しみの調べよ
黙せよ かつては心を静めた響きよ
この調べよ またと信じることはなく
今はただ 緩やかな旋律が
亡き人の鎮めの歌を繰り返す
黙せよ かつては心を静めた響きよ
この調べよ またと信じることはなく
今はただ 緩やかな旋律が
亡き人の鎮めの歌を繰り返す
Away, away, ye notes of Woe!
Be silent, thou once soothing Strain,
Or I must flee from hence---for, oh!
I dare not trust those sounds again.
To me they speak of brighter days---
But lull the chords, for now, alas!
I must not think, I may not gaze,
On what I am---on what I was
Be silent, thou once soothing Strain,
Or I must flee from hence---for, oh!
I dare not trust those sounds again.
To me they speak of brighter days---
But lull the chords, for now, alas!
I must not think, I may not gaze,
On what I am---on what I was
The voice that made those sounds more sweet
Is hushed, and all their charms are fled;
And now their softest notes repeat
A dirge, an anthem o'er the dead!
Yes, Thyrza! yes, they breathe of thee,
Beloved dust! since dust thou art;
And all that once was Harmony
Is worse than discord to my heart!
(1811)
Is hushed, and all their charms are fled;
And now their softest notes repeat
A dirge, an anthem o'er the dead!
Yes, Thyrza! yes, they breathe of thee,
Beloved dust! since dust thou art;
And all that once was Harmony
Is worse than discord to my heart!
(1811)
私は世界を愛さなかった
世界もまた私を
だが私は信じたい
善とは名ばかりでなく
幸福は夢ではないと
世界もまた私を
だが私は信じたい
善とは名ばかりでなく
幸福は夢ではないと
I have not loved the World, nor the World me,
But let us part fair foes; I do believe,
Though I have found them not, that there may be
Words which are things,---hopes which will not deceive,
And Virtues which are merciful, nor weave
Snares for the failing; I would also deem
O'er others' griefs that some sincerely grieve
That two or one, are almost what they seem,---
That Goodness is no name---and Happiness no dream.
But let us part fair foes; I do believe,
Though I have found them not, that there may be
Words which are things,---hopes which will not deceive,
And Virtues which are merciful, nor weave
Snares for the failing; I would also deem
O'er others' griefs that some sincerely grieve
That two or one, are almost what they seem,---
That Goodness is no name---and Happiness no dream.
AIと協力してTTMMの娘が主人公の設定を作ってみた
| + | AIくんと糞遊び |
| + | AIくんと糞遊び にっ |
